IT
É indispensabile studiare, capire ed applicare le istruzioni che accompagnano il prodotto. Non superare mai il carico massimo indicato.
Questo strumento è solo un dispositivo di sollevamento. Dopo il sollevamento, alleggerire immediatamente il carico con supporti idonei. Non
intervenire mai sopra, sotto o vicino a un carico sostenuto da questo apparecchio. Usare lo strumento solo su una superficie piana e rigida,
capace di sostenere il carico indicato sullo strumento. Non usare lo strumento per spostare un carico. Il mancato rispetto di tali istruzioni potrà
causare ferite corporee e/o danni materiali.
Onde evitare il rischio di restare schiacciati ed altre possibili ferite : NON operare MAI sopra, sotto o vicino a un carico sostenuto esclusivamente
da un cric. Usare SISTEMATICAMENTE supporti idonei al tipo di carico. Durante l'utilizzo, la forza necessaria può essere superiore a 400N, è
necessario richiedere l'aiuto di un'altra persona.
Prima di far scendere il carico, controllate che sotto non vi sia nessuno strumento e che eventuali persone si trovino a distanza di sicurezza. Non
modificare mai l'apparecchio. Usare esclusivamente gli accessori/adattatori forniti dal fabbricante. Badare bene di sollevare il veicolo nei punti
di sollevamento previsti dal costruttore del veicolo.
Questo prodotto non deve essere utilizzato in condizioni difficili (ad esempio in climi estremi, applicazioni in condizioni di gelo, forti campi
magnetici). La durata del prodotto è di 5 anni. È vietato utilizzare questo prodotto per sollevare le persone. È vietato movimentare carichi la cui
natura potrebbe generare situazioni pericolose (ad esempio metalli fusi, acidi, materiali radianti e in particolare carichi fragili). Se il prodotto
è fuori servizio, deve essere smantellato. Il prodotto non deve essere posto a contatto diretto con gli alimenti. Il prodotto non deve essere
utilizzato sulle navi. Il livello dell' o lio non deve fuoriuscire dal contenitore. In caso di incidente o guasto, è probabile che si verifichi un blocco.
In tal caso, contattare telefonicamente il servizio clienti IMPEX: +33 (0)4 76 32 69 37 e-mail: michelin@impex.fr. Metodo di lavoro da seguire
per consentire lo sblocco dell'apparecchiatura in completa sicurezza. In caso di sostituzione di pezzi di ricambio, contattare telefonicamente il
servizio clienti IMPEX: +33 (0)4 76 32 69 37 e-mail: michelin@impex.fr. L' o peratore deve essere in condizione di monitorare il dispositivo di
sollevamento e il carico durante tutti i movimenti. Non è consentito lavorare nella zona sottostante il carico sollevato fino a quando questo non
sia fissato con mezzi adeguati. Devono essere fornite all' o peratore tutte le informazioni necessarie riguardanti l'addestramento e il pompaggio
e le forze traslazionali. Prima di ricaricare il circuito idraulico, verificare le caratteristiche del fluido idraulico utilizzato nel cric e il livello dello
stesso all'interno, seguendo le indicazioni del fabbricante. È necessario verificare le condizioni dei marcatori indicatori e controllare che siano
rimangano identici alla marcatura iniziale. I cric devono essere mantenuti e conservati seguendo le istruzioni del fabbricante. La manutenzione
e le riparazioni devono essere eseguite da personale qualificato. Non si devono apportare modifiche che possano influire sulla conformità del
cric con i requisiti normativi di sicurezza.
Non utilizzare in atmosfera potenzialmente esplosiva.
Non utilizzare in caso di vento forte.
Non utilizzare sotto la pioggia.
Non utilizzare in ambienti polverosi.
Il cric deve essere utilizzato entro il seguente intervallo operativo: temperatura compresa tra -20 °C e + 50 °C.
Durante l'utilizzo , la forza richiesta può essere superiore a 400 N: dovrebbe essere richiesto l'aiuto di una seconda persona.
FUNZIONAMENTO
Sollevare il veicolo
1. Parcheggiare il veicolo, inserire il freno a mano, bloccare accuratamente le ruote del veicolo per evitare movimenti
inaspettati.
2. Localizzare e chiudere la valvola di scarico del cric ruotando la leva in senso orario, sino ad incontrare una forte
resistenza che impedisca di avvitare ulteriormente. Centrare la piastra del cric sotto al punto di sollevamento.
3. Verificare il punto di sollevamento, inserire la leva nell'apposito manicotto e pompare finché il cric tocca il punto di
sollevamento. Per sollevare, pompare con la leva, sino a raggiungere l'altezza desiderata.
4. Trasferire immediatamente il carico appoggiando il veicolo su supporti idonei.
Far scendere il veicolo
1. Sollevare il carico quanto basta a poter togliere i supporti, poi asportare con precauzione i supporti (usare sempre i
supporti due a due).
2. Ruotare lentamente la leva in senso anti-orario, senza superare il 1/2 giro completo.
3. Dopo aver tolto il cric da sotto il carico, premere sulla piastra per abbassare al massimo il braccio di sollevamento.
MANUTENZIONE
Utilizzare esclusivamente olio per cric idraulico di buona qualità (esempio: Mobil DTE 13 M o equivalente). Il livello
dell'olio non deve fuoriuscire dal contenitore. La coppa deve essere completamente abbassata e il pistone della pompa
completamente ritirato. Mettere il cric in piano, in posizione diritta. Ritirare il tappo di riempimento dell'olio. Riempire
fino a quando il livello dell'olio non raggiunge il foro nel tappo e riposizionare il tappo di riempimento.
ATTENZIONE !
16
SISTEMAZIONE
Quando non si usa il cric, abbassare al massimo il braccio di sollevamento prima di riporre lo strumento.
SMALTIMENTO
Al momento di smaltire il prodotto siete cordialmente invitati a depositarlo in un apposito deposito di raccolta, secondo
la normativa vigente, per assicurarne la valorizzazione, il riutilizzo, il riciclaggio o la sua eliminazione in modo sicuro e
nel rispetto dell'ambiente.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Sintomo
Cause possibili
Il cric non solleva il
• Valvola di scarico chiusa male
• Sovraccarico
carico
La pressione del cric
• Valvola di scarico chiusa male
• Sovraccarico
non permane dopo
• Guasto del sistema idraulico
il sollevamento
Il cric non scende
• Collegamenti inceppati
dopo lo scarico
Il sollevamento è
• Livello di fluido insufficiente
• Aria racchiusa nel sistema
difficile
Sollevamento
• Livello di fluido insufficiente
massimo
impossibile
DOMANDE
Per eventuali domande, rivolgersi al reparto assistenza telefonica Michelin :
Soluzioni
• Verificare che la valvola sia chiusa
correttamente
• Correggere il sovraccarico
• Verificare che la valvola sia chiusa
correttamente
• Correggere il sovraccarico
• Contattare l'Assistenza Clienti
• Pulire e lubrificare i pezzi in movimento
• Far controllare da uno specialista
• Far controllare il livello del fluido
Customer enquiries :
We're at your service. Let us help
you, find a better way forward.
Tel. : +33 (0)4 76 32 69 37
Email : michelin@impex.fr
17
IT