Blaupunkt BSA-8000 Mode D'emploi page 66

User manual
‫جزء‬ ‫داخل‬ ‫بها‬ ‫الخاصة‬ ‫العالمات‬
(+/-)
‫رٌ ز ال وح د ة م ق ب س من ك ال م ن ال م ترد د ال ت ٌ ار س لك فصل ٌ ت م أ ن ٌ جب‬
ٟ‫ف‬ ‫سغبج‬ ْ‫إ‬ ‫اٌدٙبص‬ ً‫داخ‬ ‫اٌبطبس٠بث‬
‫حٍمبئ١ب‬
.
‫٘شحض‬ ‫ِ١دب‬
‫٘شحض‬ ٍٛ١‫و‬
‫٘شحض‬
‫٘شحض‬ ‫ِ١دب‬
‫مع‬ ‫البطاريات‬ ‫أقطاب‬ ‫مطابقة‬
‫حخشن‬ ْ‫أ‬ ‫٠ّىٕه‬ ٌٝ‫إ‬
. AC
.
‫اٌخذٚ٠ش‬ ‫إػبدة‬ ‫غشاع‬ ‫أل‬ ‫ِٕه‬ ‫٠أخز٘ب‬
.
‫ٌٙب‬
.
‫ إل ى اال س ت م اع ع ن د ٌ ج دي وه ذ ا .ال ترد د لض بط ال تول ٌ ف م ف ت اح ا س تخ د م :م الحظ ة‬SW.
‫وظيفت‬ ‫إنى‬ ‫انجهاز‬ ‫يتغير‬
LINE
‫انًُتج‬ ‫دنيم‬
‫ٚاث‬ ‫اٌطبلت‬ ‫خٙالن‬ ‫اع‬
: 2
‫اٌخشدد‬ ٜ‫ِذ‬
َ‫إ‬ ‫إف‬
222.2 - 27.2
ٛ١ٍ‫دب‬ َ‫إ‬
2222 - 222
ٍٛ١‫و‬ ٛ١ٍ‫دب‬ ‫إي‬
022 - 222
ٛ١ٍ‫دب‬ ‫إط‬
22.2 - 2.22
‫من‬ ‫تأكد‬ ‫البطارية‬ ‫بجزء‬
. R20/UM1/"D"
‫ب اس تخ دا م ال وح د ة ل تش غ ٌل ب ال وح د ة ال ك هرب ائ ً واإلب‬
‫حٍمبئ١ب‬ ‫اٌطبلت‬ ‫ِظذس‬ ‫٠خغ١ش‬ ،‫اٌطبلت‬
‫اٌدٙبص‬ ٚ‫أ‬ ‫اٌطبلت‬
.
‫خذ٠ذة‬ ٜ‫أخش‬ ‫ِغ‬ ‫لذ٠ّت‬ ‫طبس٠بث‬
.
‫اٌشب١ٙت‬ ‫األش١بء‬ ٚ‫أ‬ ْ‫إٌ١شا‬ ٚ‫أ‬ ‫اٌّببششة‬
ً١‫اٌخشغ‬ ‫خالي‬ ‫ِخمطؼب‬ ‫أطبر‬
.
‫ؽٛ٠ٍت‬ ‫ٌفخشة‬ ‫اٌدٙبص‬
.
‫لذ‬ ٞ‫اٌز‬ ‫اٌّٛصع‬ ‫ِغ‬ ‫حشبٚس‬ ،‫اٌبطبس٠بث‬
‫اٌّىبفئ‬ ٚ‫أ‬ ٗ‫اٌّشبب‬ ‫إٌٛع‬ ‫ِغ‬ ‫فمؾ‬
‫إٌطبق‬
.
‫اٌّطٍٛبت‬ ‫اٌّسطت‬
.
‫وسىف‬ ‫نهجهاز‬ ‫األيسر‬ ‫بانجاَب‬
‫ببٌدٙبص‬
.
BSA-8000 / BSA-8001
‫نوع‬ ‫من‬ ‫فولت‬
2.2
ٗٔ‫ِىب‬
.
‫ِأخز‬ ٌٝ‫إ‬ ‫دٙبص‬ ٌٍ ‫اٌشئ١غ١ت‬ ‫اٌٛزذة‬
‫بّأخز‬ ً‫وبب‬ ً١‫حٛط‬ ‫ػٕذ‬ ‫ٌٍبطبس٠ت‬
AC
‫يرفقت‬ ‫غير‬
)
‫ب‬ ‫حؼغ‬ ٚ‫أ‬ ‫ِؼب‬ ‫اٌبطبس٠بث‬ ِٓ
‫فظٍٙب‬ ٚ‫أ‬ ‫بخغخ١ٕٙب‬ َٛ‫حم‬ ٚ‫أ‬
.
‫اٌشّظ‬ ‫أشؼت‬ ً‫ِث‬ ‫اٌضائذة‬ ‫ٌٍسشاسة‬
ْ‫إٌ١شا‬
!
‫س٠بث‬ ‫اٌبطب‬ ِٓ ‫ٌٍخخٍض‬ ‫اٌب١ئ١ت‬
.
ٚ‫أ‬ ‫اٌظٛث‬ ‫ِمذاس‬ ‫أخفغ‬ ‫زبٌت‬
:
َ‫اعخخذا‬ َ‫ػذ‬ ‫ػٕذ‬ ‫اٌبطبس٠بث‬ ‫بئصاٌت‬
ِٓ ‫حخخٍض‬ ْ‫أ‬ ً‫لب‬ ‫ٌٍب١ئت‬
.
‫اعخبذٌٙب‬ ‫طس١ر‬ ‫غ١ش‬ ً‫بشى‬ ‫اٌبطبس٠ت‬
.
ٛ٠‫اٌشاد‬ ً١‫ٌخشغ‬
. ON/OFF
‫الخخ١بس‬
FM/MW/LW/SW
ٍٝ‫ػ‬ ‫اٌّؤشش‬ ‫ٌؼبؾ‬
TUNING
. TONE
ٛ٠‫اٌشاد‬ ً١‫حشغ‬ ‫إل٠مبف‬
. ON/OFF
:
‫ظغ١ش‬
.
ٌٟ‫ِثب‬ ‫العخمببي‬ ٟ‫األفم‬ ‫اٌٛػغ‬
.
‫بّمبظ‬ ٟ‫ب‬ َ‫إ‬ ً‫ِشغ‬ ‫ِثال‬
LINE 2 )
‫ِمبظ‬ ِٓ ٟ‫اإلػبف‬ ‫اٌّظذس‬
. LINE
ٌ‫األر‬
ْ‫األر‬ ‫عّبػبث‬ ‫بّمبظ‬ ‫ِشفمت‬
)
‫عًم‬
DC
‫اٌبطبس٠ت‬ ‫خضء‬ ‫غطبء‬ ‫أصي‬
. 1.
‫بقدرة‬ ‫بطاريات‬ ‫أدخل‬
2 2.
‫البطارية‬
.
ٟ‫ف‬ ‫اٌغطبء‬ ‫ٚػغ‬ ‫أػذ‬
3.
‫يالحظت‬
:
-
‫. ال بط ارٌ ات‬
ِٓ ً‫وبب‬ ً١‫حٛط‬ ‫ػٕذ‬
AC -
‫اعخٙالن‬ ‫٠ٛخذ‬ . ‫ال‬ ‫رٌه‬
‫انبطارياث‬ ‫حىل‬ ‫يالحظاث‬
(
‫ٔٛع‬ ِٓ ‫أوثش‬ ‫ٚػغ‬ ‫حدٕب‬
‫اٌبطبس٠بث‬ ٓ‫شس‬ ‫إػبدة‬ ‫حدٕب‬
‫اٌبطبس٠ت‬ ‫حؼش٠غ‬ ‫حدٕب‬
ٟ‫ف‬ ‫اٌبطبس٠بث‬ ‫إٌمبء‬ ‫حدٕب‬
‫ٌٍمٛاػذ‬ ٖ‫االٔخبب‬ ‫ِشاػبة‬ ‫٠دب‬
ٟ‫ف‬ ‫اٌبطبس٠بث‬ ‫اعخبذاي‬ َ‫٠ٍض‬
ُ‫ل‬ ،‫حغش٠ب‬ ‫زذٚد‬ ‫ٌخدٕب‬
‫االػخببس‬ ٓ١‫بؼ‬ ‫إٌظش‬ ٝ‫٠شخ‬
‫اَتبه‬
:
‫ٚػغ‬ ‫ػٕذ‬ ‫االٔفدبس‬ ‫خطش‬
‫انراديى‬ ‫استخذاو‬
‫اٌضس‬ ٍٝ‫ػ‬ ‫اػغؾ‬
1.
‫إٌطبق‬ ‫ِؤشش‬ َ‫اعخخذ‬
2.
ٟ‫ف‬ ُ‫اٌخسى‬ ‫ِفخبذ‬ َ‫اعخخذ‬
3.
‫اٌظٛث‬ ٜٛ‫ِغخ‬ ‫اػبؾ‬
. 4.
‫بّمبغ‬ ‫اٌذسخت‬ ‫اػبؾ‬
5.
‫اٌضس‬ ٍٝ‫ػ‬ ‫اػغؾ‬
6.
ٛ٠‫اٌشاد‬ ‫اعخمببي‬ ‫لذسة‬ ٓ١‫ٌخسغ‬
ٌ‫ا‬ ٟ‫اٌٙٛائ‬ ‫افشد‬
FM/SW:
ٌٝ‫إ‬ ‫اٌدٙبص‬ ‫أدس‬
MW/LW:
‫إضافي‬ ‫يصذر‬ ‫تىصيم‬
ٟ‫اإلػبف‬ ‫اٌّظذس‬ ً‫ٚط‬
(
ً‫افظ‬ ،ً١‫اٌخشغ‬ ‫إل٠مبف‬
‫سًاعت‬ ‫خالل‬ ٍ‫ي‬ ‫االستًاع‬
‫غ١ش‬ ْ‫األر‬ ‫عّبػبث‬ ً‫ٚط‬
(
66