Endress+Hauser CCS120D Manuel De Mise En Service page 9

CCS120D
3.1.1 Principe de mesure
Les niveaux de chlore total sont déterminés selon le principe de mesure ampérométrique.
Dans ce contexte, les dérivés suivants sont appelés collectivement chlore total :
• Chlore libre : acide hypochloreux (HOCl), ions hypochlorite (OCl
• Chlore combiné (chloramines)
• Chlore combiné organique, p. ex. dérivés de l' a cide cyanurique
Le chlorure (Cl - ) n' e st pas détecté.
Il s' a git d' u n capteur à deux électrodes et à membrane. Une électrode de travail en platine est
utilisée comme électrode de travail. Une contre-électrode revêtue d' h alogénure d' a rgent est
utilisée comme contre-électrode et électrode de référence.
La cartouche à membrane remplie d' é lectrolyte constitue la chambre de mesure. Les électrodes
de mesure sont immergées dans la chambre de mesure. La chambre de mesure est séparée du
produit par une membrane microporeuse. Les dérivés du chlore présents dans le produit
diffusent à travers la membrane du capteur.
La tension de polarisation constante présente entre les deux électrodes provoque la réaction
électrochimique des dérivés du chlore à l' é lectrode de travail. L' é mission d' é lectrons à
l' é lectrode de travail et l' a bsorption d' é lectrons à la contre-électrode font circuler un courant.
Dans la gamme de travail du capteur, ce flux de courant est proportionnel à la concentration
de chlore dans des conditions constantes et ne dépend que faiblement du pH dans le cas de ce
type de capteur. Le transmetteur utilise le signal de courant pour calculer la variable mesurée
de concentration en mg/l (ppm).
3.1.2 Effets sur le signal mesuré
Valeur de pH
Dépendance du pH
Le capteur est spécifié pour la gamme de pH 5,5 ... 9,5. Le signal de mesure est pratiquement
indépendant dans cette gamme. Cependant, si le pH augmente de pH 7 à pH 8, le signal de
mesure pour le chlore libre est réduit de 10 %.
Débit
Le débit de la cellule de mesure à membrane doit être au minimum de 15 cm/s et au
maximum de 50 cm/s. La vitesse d' é coulement optimale est dans la gamme 20 ... 30 cm/s.
En utilisant la chambre de passage CCA250, la vitesse d' é coulement minimale correspond à un
débit volumique de 30 l/h (7,9 gal/h) (bord supérieur du flotteur à la hauteur de la marque
rouge).
Endress+Hauser
Description du produit
- )
9