Table des Matières
Publicité
Emploi du PSK31
Deux modes PSK31 sont disponibles un est du côté injec-
tion USB et l'autre du côté injection LSB. Pour le travail en
BPSK, l'injection n'a aucune importance, mais pour le QPSK
les deux stations en contact doivent utiliser la même bande
latérale.
Connecter le FT-897 à la carte son de votre ordinateur ou à
une interface, voir illustration.
L'initialisation pour le PSK31 est très semblable à ce qui a
été décrit précédemment pour le RTTY. Tout d'abord se
mettre en mode «DIG». Toutefois, dans le menu n° 038
[ DIG MODE ] , choisir "PSK31-L" (pour l'injection LSB) ou
"PSK31-U" (pour l'injection USB). Comme avec le RTTY,
le menu n° 038 peut être utilisé pour régler le pilote de
l'émetteur. Et le filtre étroit YF-122C de 500 Hz peut être
également utilisé, comme décrit précédemment.
Mode digital défini par l'"UTILISATEUR"
Le FT-897 est également pourvu de deux modes digitaux
pouvant être défini par l'"UTILISATEUR", un côté injection
USB et un côté injection LSB, qui peuvent être utilisés en
SSTV, Fax, Pactor et autres modes digitaux.
Voici un exemple présentant la configuration du mode USER
en JT44 (WSJT) avec l'injection côté USB (par opposition
à l'injection côté LSB, utilisée par défaut en mode "RTTY"):
1. Utiliser le menu n° 038 [ DIG MODE ] pour mettre le mode
digital à "UTILISATEUR-U."
2. Appuyer sur la touche MODE ( ) / touche MODE ( ) ,
si nécessaire, pour choisir le mode DIG (l'icône "DIG"
apparaît sur l'afficheur).
3. Maintenant utiliser le menu pour configurer la réponse
de la bande passante de l'émetteur récepteur. Etant en
mode menu, tourner le bouton MEM/VFO CH pour
choisir le menu n° 039 [ DIG SHIFT ] , et tourner le bou-
ton DIAL pour mettre le décalage BFO souhaité. (Une
fréquence centrale adaptée à la réponse du récepteur).
Pour une utilisation en WSJT, un réglage d'environ
"+1500" est un bon point de départ.
4. Finalement, en fonction de la manière dont vous souhaitez
avoir l'affichage pour répondre, vous pouvez program-
mer un décalage d'affichage correspondant, en utilisant
le menu n° 036 [ DIG DISP ] .
5. Ne pas oublier d'appuyer et maintenir la touche [ F ] pen-
dant une seconde en sortant du mode menu.
Le réglage du niveau de l'AFSK est identique à celui décrit
précédemment pour le RTTY.
Les modes digitaux USER-L et USER-U doivent
vous permettre d'opérer dans n'importe quel
mode digital basé sur l'AFSK en bande latérale.
Noter que la configuration"PSK31" marche également
bien dans plusieurs situations d'utilisation en mode digi-
tal.
FT-897 M
ANUEL D EMPLOI
E
MPLOI DES MODES DIGITAUX
Emploi du Packet FM ( 1200/9600 bps )
Le FT-897 est prévu pour fonctionner en packet FM à 1200
bps ou 9600 bps, et l'initialisation est similaire à ce qui a été
décrit précédemment pour les modes travaillant en bande
latérale. Un réglage séparé de la ligne «données en entrée»
est prévu, vous permettant ainsi d'optimiser la déviation
séparément sur les modes packet FM à partir des niveaux
retenus pour les modes digitaux fonctionnant en bande
latérale. Les lignes en sortie RX-Data sont à niveau con-
stant et ne sont donc pas affectées par le réglage de la
commande AF Gain.
1. Connecter votre TNC à la prise DATA du panneau arrière
2. Utiliser le menu n° 073 [ PKT RATE ] pour choisir le mode
3. Appuyer sur la touche MODE (
Vous êtes maintenant prêt pour la réception en Packet. Si
vous êtes en 1200 bps, essayer maintenant de vous con-
necter sur une autre station ou à un node; vous pouvez trouver
que tout va bien et que le niveau de pilote ne nécessite aucun
réglage supplémentaire. Si, par contre, vous avez des
problèmes de connexion du à un niveau de pilotage
insuffisant ou excessif du TNC vers le FT-897, utiliser le
menu n° 071 [ PKT 1200 ] (pour le packet à 1200 bps) ou n°
072 [ PKT 9600 ] (pour le packet à 9600 bps) pour régler le
niveau. Utiliser le logiciel «test» de votre terminal pour
envoyer des signaux de test, et ajuster la déviation en tournant
le bouton DIAL, qui va faire varier le niveau de la ligne
«données en entrée» allant vers le modulateur du FT-897.
Se souvenir d'appuyer et de maintenir la touche [ F ] pen-
dant une seconde quand les réglages sont terminés, pour
sauvegarder le nouveau réglage pour le menu n° 071 [ PKT
1200 ] ou n° 072 [ PKT 9600 ] .
déviatiomètre calibré; Le réglage optimum est
normalement ±2.75 kHz (±0.25 kHz). En 1200 bps, le
niveau optimum est beaucoup moins critique, avec la
déviation optimum se situant entre ±2.5 kHz et ±3.5 kHz.
du FT-897 voir l'illustration.
N o t e r q u e d e s c o n n e x i o n s
différentes sont utilisées pour le
packet à 1200 bps et celui à 9600
bps.
packet souhaité.
Une fois que vous êtes dans le menu et avez sélectionné
le menu n° 073 [ PKT RATE ] , tourner le bouton DIAL
pour choisir soit "1200" ou "9600" (bps) comme
vitesse de transfert packet.
MODE ( ) , si nécessaire, pour choisir le mode opératoire
PKT (l'icône "PKT" apparaît sur l'afficheur).
Le réglage de la déviation pour le packet à 9600
bps est très critique à réaliser avec succès, et
elle doit être uniquement faite en utilisant un
E
MISSION
DATA
DATA
IN
OUT
PTT
DATA OUT
(1200bps)
) /ou la touche
37
Publicité
Table des Matières
