Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour SOMFY Sonesse 28 WireFree RTS Li-ion
Sommaire des Matières pour SOMFY Sonesse 28 WireFree RTS Li-ion
- Page 1 Sonesse 28 WireFree RTS Li-ion Sonesse ULTRA 30 WireFree RTS Li-ion инструкции...
- Page 2 ORIGINAL INSTRUCTIONS ff CONTENTS 1. Prior information 3. Use and maintenance 2. installation 4. Technical data GENERAL INFORMATION Safety intructions Danger Indicates a danger which may result in immediate death or serious injury. Warning Indicates a danger which may result in death or serious injury. Precaution Indicates a danger which may result in minor or moderate injury.
- Page 3 • The battery level must be below 30% before shipping by air. Attention • Use power charger (recommended by Somfy) to charge the drive battery. • Ensure battery is fully charged prior to installation on site. • Before setting, it is necessary to charge the battery only if the LED blinks red 5 times when you press any button on the paired control point.
- Page 4 2.3. COMMISSIONING Orange LED blinks continusly in setting mode. Green LED blinks once when any order from paired remote is received. 2.3.1. Wake up the drive 2.3.2. Preprogramming the control point 2.3.3. Checking the rotation direction 2.3.4. Setting the end limits The end limits can be set in any order.
- Page 5 2.3.5. Activate/Deactivate “RTS” radio technology when control point is temporarily preprogrammed (not paired) to the driven product. This function is used to deactivate the radio transmission to save the battery life during shipment, or when the product will not be used for an extended amount of time (eg: storage). 2.3.6.
- Page 6 Observations Possible causes Solutions 2.4.5. Erasing control points from memory 2.4.2. End limit readjustment 2.4.2. End limit readjustment Attention Control point must be paired to the driven product. Orange LED blinks slowly until the new end limit is recorded. 2.4.2.1. Readjusting the upper end limit 2.4.2.2.
- Page 7 2.4.4. Modifying the wheel rotation direction 2.4.5. Erasing control points from memory 2.4.6. Erasing the memory of the motor (factory default) 2.4.7. Temporary sleeping mode Attention The driven product must be programmed. The drive will not respond to any control points commands for 15 minutes.
- Page 8 3. USE AND MAINTENANCE 3.1. MODE SELECTION: ROLLER OR TILTING MODE The drive is set (by default) to work in Roller mode. Roller mode Tilting mode. 3.2. CONTROLLING UP, DOWN, MY: IN ROLLER MODE 3.3. CONTROLLING UP, DOWN, MY: IN TILTING MODE 3.4.
- Page 9 3.5. FAVORITE MY POSITION A intermediate stop or “favorite (my) position,” which is commonly used between the fully Up and Down positions. 3.5.1. To modify the favorite (my) position Only one favorite (my) position is permitted. 3.5.2. To use the favorite (my) position Attention The driven product must be stopped.
- Page 10 3.7. TIPS AND ADVICE ON OPERATION Observations Possible causes Solutions 3.7.1. Adding/Deleting Control point Orange LED blinks slowly when adding or deleting remote control. Using a control point (A) that has been previously programmed to the driven product: PROG. PROG. Using the Programming button on motor head: PROG.
- Page 11 3.8. BATTERY REPLACEMENT Contact Somfy for battery model's recommendation. Precaution Replacement of the battery by an identical model only, must be carried out by a professional of the motorization and the automation of the habitat. Attention • Do not use tools that could damage the drive when replacing the battery.
- Page 12 4. TECHNICAL DATA For additional information on the technical data for this drive contact your Somfy representative. 2006/42/EC 2014/53/EU...
- Page 13 NOTICE TRADUITE SOMMAIRE 1. Informations préalables 2. Installation 4. Données techniques 3. Utilisation et maintenance GÉNÉRALITÉS Consignes de sécurité Danger Signale un danger entraînant immédiatement la mort ou des blessures graves. Avertissement Signale un danger susceptible d’entraîner la mort ou des blessures graves. Précaution Signale un danger susceptible d’entraîner des blessures légères ou moyennement graves.
- Page 14 • Le niveau de la batterie doit être inférieur à 30 % avant l'expédition par voie aérienne. Attention • Utiliser le chargeur secteur (recommandé par Somfy) pour recharger la batterie de la motorisation. • S’assurer que la batterie est entièrement rechargée avant l’installation sur site.
- Page 15 2.3. MISE EN SERVICE La DEL orange clignote continuellement en mode réglage. La DEL verte clignote une fois sur réception d'une commande d'un point de commande appairé. 2.3.1. Réveiller la motorisation ff 2.3.2. Pré-programmation du point de commande ff 2.3.3.
- Page 16 2.3.5. Activation / désactivation de la transmission radio « RTS » lorsque le point de commande est temporairement préprogrammé (non appairé) au produit motorisé Cette fonction sert à désactiver la transmission radio pour prolonger la durée de vie de la batterie pendant le transport avant livraison, ou lorsqu’il est prévu de ne pas utiliser le produit pendant une durée prolongée (par ex. : stockage).
- Page 17 Constats Causes possibles Solutions ff 2.4.5. Effacement des points de ff commande de la mémoire 2.4.2. Reréglage des fins de course 2.4.2. Reréglage des fins de course Attention Le point de commande doit être enregistré comme « appairé » au produit motorisé. La DEL orange clignote lentement jusqu'à...
- Page 18 2.4.4. Modification du sens de rotation de la roue 2.4.5. Effacement des points de commande de la mémoire ff ff 2.4.6. Effacement de la mémoire de la motorisation (valeurs par défaut d'usine) ff ff 2.4.7. Mode veille Attention Le produit motorisé...
- Page 19 3. UTILISATION ET MAINTENANCE 3.1. SÉLECTION DU MODE : MODE ENROULEMENT OU ORIENTATION La motorisation est réglée (par défaut) pour fonctionner en mode enroulement. mode enroulement mode orientation. 3.2. MONTÉE, DESCENTE, MY : EN MODE ENROULEMENT 3.3. MONTÉE, DESCENTE, MY : EN MODE ORIENTATION ...
- Page 20 3.5. POSITION MY FAVORITE Position d’arrêt intermédiaire ou « position (my) favorite » utilisée habituellement entre les deux po- sitions extrêmes de Montée et de Descente. 3.5.1. Pour modifier la position (my) favorite Une seule position (my) favorite est admise. 3.5.2.
- Page 21 3.7. ASTUCES ET CONSEILS D’UTILISATION Constats Causes possibles Solutions 3.7.1. Ajout/suppression d'un point de commande La DEL orange clignote lentement lors de l'ajout ou de la suppression d'un point de commande. À l'aide d'un point de commande (A) ayant déjà été programmé au produit motorisé : ...
- Page 22 3.8. REMPLACEMENT DE LA BATTERIE Consulter Somfy pour la préconisation du modèle de batterie. Précaution Le remplacement de la batterie, par un modèle identique uniquement, doit être effectué par un professionnel de la motorisation et de l'automatisation de l'habitat. Attention •...
- Page 23 4. DONNÉES TECHNIQUES Pour tout complément d'information sur les caractéristiques techniques de cette motorisation, consulter votre interlocuteur Somfy. 2006/42/CE 2014/53/UE...