SOMFY ILMO 2 40 WT Notice
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SOMFY Manuels
  4. Unités d'entraînement
  5. ILMO 2 40 WT
  6. Notice
SOMFY ILMO 2 40 WT Notice

SOMFY ILMO 2 40 WT Notice

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ILMO 2 40
Notice
FR
Anleitung
DE
Instructions
EN
WT

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SOMFY ILMO 2 40 WT

Sommaire des Matières pour SOMFY ILMO 2 40 WT

  • Page 1 ILMO 2 40 Notice Anleitung Instructions...

  • Page 3: Table Des Matières

    L’ILMO 2 40 WT est un moteur sans réglage : un simple branchement permet son utilisation. L’ILMO 2 40 WT apprend ses fins de course automatiquement. L’ILMO 2 40 WT se monte indifféremment à droite ou à gauche. Il se commande à partir d’un point de commande de type inverseur à position fixe ou momentanée.

  • Page 4: Installation

    2. 1. 2. Préparation du tube Installer un moteur ILMO 2 40 WT dans un tube d’enroulement d’épaisseur mini de 0.5 mm dont la  face interne est lisse : pas de présence de soudure, sertissage, pliage, etc. à l’intérieur du tube.

  • Page 5: Montage De L'ensemble Tube - Motorisation

    Toujours faire une boucle sur le câble d’alimentation pour  éviter la pénétration d’eau dans la motorisation !  L’ILMO 2 40 WT est une motorisation Classe II, il n’a pas de fil de terre. Couper l’alimentation secteur. Connecter la motorisation selon les informations du tableau ci-dessous : 230 V ...

  • Page 6: Mise En Service

    Inverser le fil marron et le fil noir reliés au point de commande. Rétablir le courant. Appuyer sur le bouton « Montée » pour contrôler le sens de rotation. 2. 4. ASTUCES ET CONSEILS D’INSTALLATION 2. 4. 1. Questions sur l’ILMO 2 40 WT ? Problèmes Causes possibles Solutions Le volet roulant Le câblage est incorrect.

  • Page 7: Retour En Configuration D'origine

    Si le tablier du volet roulant rencontre un obstacle à la montée, le volet roulant s’arrête automatiquement.: Appuyer sur le bouton « Descente » pour débloquer le volet roulant. Copyright © 2018 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 8: Protection Contre Le Gel

    Donnez-le à un point de collecte approuvé pour le recyclage. Par la présente, SOMFY ACTIVITÉS SA, F-74300 CLUSES déclare en tant que fabricant que la motorisation couverte par ces instructions, marquée pour être alimentée en 230V~50Hz et utilisée comme indiqué dans ces instructions, est conforme aux exigences essentielles des Directives Européennes applicables et en particulier...
  • Page 9 Der Antrieb ILMO 2 40 WT bedarf keiner Einstellungen: Er ist nach dem Anschließen sofort betriebsbereit. Die Endlageneinstellungen des ILMO 2 40 WT erfolgen automatisch. Der Antrieb ILMO 2 40 WT kann sowohl rechts als auch links montiert werden. Er wird mit einem Endlagenschalter oder Grenztaster angesteuert.

  • Page 10: Installation

    ILMO 2 40 WT 2. INSTALLATION  Die folgenden Anweisungen sind vom Fachmann, der die Installation des Antriebs ILMO 2 40 WT ausführt, unbedingt zu beachten. Lassen Sie den Antrieb niemals fallen, bewahren Sie ihn vor Erschütterungen, bohren Sie ihn nicht ...

  • Page 11: Verkabelung

    Sehen Sie eine Schleife im Netzkabel vor, um das  Eindringen von Wasser in den Antrieb zu vermeiden!  Der ILMO 2 40 WT ist ein Antrieb der Klasse II, der über keine Erdung verfügt. Unterbrechen Sie die Spannungsversorgung.. Schließen Sie den Antrieb gemäß den Angaben in unten...

  • Page 12: Inbetriebnahme

    Endlage an. Rollladens in der oberen Endlage Stopper, feste bzw. abnehmbare Stopper in der entspricht nicht den Anforderungen. Führungsschiene oder eine Endleiste, die als Stopper fungiert, vorhanden sind. Copyright © 2018 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 13: Rücksetzen Auf Werkseinstellung

    Drücken Sie auf die AUF-Taste, um den Rollladen zu entsperren. Falls der Rollladenpanzer bei der Aufwärtsbewegung auf ein Hindernis trifft, stoppt der Behang automatisch: Drücken Sie auf die AB-Taste, um den Rollladen zu entsperren. Copyright © 2018 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 14: Festfrierschutz

    Wir kümmern uns um unsere Umwelt. Das Gerät nicht im Hausmüll entsorgen. Geben Sie es einer zugelassenen Sammelstelle zum Recycling. SOMFY ACTIVITÉS SA, F-74300 CLUSES (Frankreich), erklärt hiermit als Hersteller, dass der in dieser Anleitung beschriebene Antrieb bei bestimmungsgemäßem Einsatz und angeschlossen gemäß Kennzeichnung an eine 230 V / 50 Hz-Stromversorgung die grundlegenden Anforderungen der geltenden europäischen Richtlinien und insbesondere der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG...

  • Page 15: Prerequisite Information

    The ILMO 2 40 WT programs its end limits automatically. The ILMO 2 40 WT can be mounted either on the right or the left. It can be controlled from a control point with a fixed position or momentary action-type switch.

  • Page 16: Installation

    2. 1. 2. Tube preparation  Install a ILMO 2 40 WT motor in a roller tube with a minimum thickness of 0.5 mm and a smooth inner surface: with no welding, crimping, folding, etc. inside the tube. Cut the roller tube to the required length, depending on the motorised product.

  • Page 17: Wiring

    If the motor is used outdoors and if the power supply cable is of the H05-VVF type, then run the cable in a UV-resistant conduit, e.g. trunking. The cable for the Ilmo 2 40 WT cannot be removed. If it is damaged, return the drive to the After- Sales department.

  • Page 18: Commissioning

    Switch the power back on. Press the "Up" button to check the direction of rotation. 2. 4. TIPS AND RECOMMENDATIONS FOR INSTALLATION 2. 4. 1. Questions concerning the ILMO 2 40 WT? Problems Possible causes Solutions The roller shutter is The wiring is incorrect.

  • Page 19: Restoring The Original Configuration

    Press the Up button to release the roller shutter. If the roller shutter meets an obstacle when raised, it stops automatically: Press the Down button to release the roller shutter. Copyright © 2018 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Page 20: Anti-Freeze Protection

    We care about our environment. Do not dispose of the appliance with usual household waste. Give it to an approved collection point for recycling. SOMFY ACTIVITÉS SA, F-74300 CLUSES as manufacturer hereby declares that the drive covered by these instructions when marked for input voltage 230V~50Hz and used as intended according to these instructions, is in compliance with the essential requirements of the applicable European Directives and in particular of the Machinery Directive 2006/42/EC and EMC Directive 2014/30/EU.
  • Page 21 NOTES...
  • Page 22 NOTES...
  • Page 24 SOMFY ACTIVITÉS SA 50 avenue du Nouveau Monde F-74300 Cluses www.somfy.com 5133095A 100% recycled paper 5133095A...

Table des Matières