Campbell Hausfeld WK250000AV Instructions D'utilisation Et Manuel De Pièces page 36

Manual de Instrucciones y Lista de Piezas
Importante Información de Seguridad (Continuación)
No coloque la unidad en, cerca, ni sobre superficies
◆
combustibles.
Retire todos los combustibles, como encendedores con
◆
butano o fósforos, de su cuerpo y ropa antes de proceder a
cortar.
Después de completar el trabajo, inspeccione el área para
◆
asegurarse que esté libre de chispas, brasas brillantes y
llamas.
RIESGOS RELACIONADOS CON LOS RAYOS DEL ARCO
Los rayos del arco del proceso de
corte producen rayos visibles e
invisibles intensos (ultravioletas e infrarrojos) que pueden
quemar los ojos y la piel.
Use un casco o protector aprobado por ANSI con
◆
una tonalidad de filtros para lentes adecuada que cumpla con
ANSI para proteger su rostro y sus ojos de los rayos del arco y
las chispas al cortar.
Use pantallas o barreras protectoras para proteger a otros de
◆
los destellos, brillos y chispas; advierta a los demás que miren
el arco.
Use ropa y guantes protectores hechos de materiales
◆
duraderos y resistentes a las llamas.
INFORMACIÓN DE GAFAS Y LENTES DE FILTRO
Recomendaciones de la Administración de Salud y Seguridad
Ocupaciones (OSHA) del Departamento de Trabajo de los EE.
UU. de acuerdo con 1910.133(a)(5) para lentes de filtro para
la protección contra la energía radiante del corte con arco de
plasma.
Amperaje
Menos de 300
300-400
400-800
Estos valores se aplican en donde se ve el arco claramente. La
experiencia ha demostrado que los filtros claros pueden usarse
cuando el arco queda escondido por la pieza de trabajo.
RIESGOS RELACIONADOS CON EL HUMO Y LOS GASES
Cortar con plasma produce humo
y gases que pueden ser peligrosos
para su salud. Evite siempre respirarlos.
El HUMO y los GASES pueden ser riesgosos.
◆
Evite respirar este humo y estos gases. Cuando
suelde, mantenga su cabeza fuera de la pluma de humo. Use
suficiente ventilación y/o escape en el área de contacto para
mantener la cantidad de humo, gases o polvo por debajo de
la concentración máxima permitida según lo especificado
en OSHA 1910.1000. Use únicamente respiradores, guantes,
casco para soldar y protección corporal aprobada por NIOSH.
No corte en lugares con agentes de limpieza expuestos como
◆
desengrasantes u operaciones de rociado usando solventes
o pinturas. El calor y los rayos del arco de plasma pueden
reaccionar con vapores de estos agentes, solventes o pinturas
de gases altamente tóxicos e irritantes.
S36
◆
RIESGOS RELACIONADOS CON EL RUIDO
permanente de la audición. Use protección auditiva
aprobada por NIOSH.
RIESGOS RELACIONADOS CON EL ARCO DE PLASMA
perforar la vestimenta de seguridad.
◆
◆
RIESGOS RELACIONADOS CON LAS SUPERFICIES
CALIENTES
la superficie de trabajo que fue cortada ni la superficie
adyacente.
◆
Filtro mínimo
◆
8
9
◆
10
RIESGOS RELACIONADOS CON LOS CAMPOS
ELECTROMAGNÉTICOS
dispositivos eléctricos y electrónicos como los marcapasos.
Consulte a su médico antes de usar cualquier dispositivo de
corte con plasma. Mantenga a las personas con marcapasos
alejadas de su área de corte con plasma mientras esté haciendo funcionar
el cortador.
◆
◆
◆
RIESGOS RELACIONADOS CON LA ESTABILIDAD
Este daño puede incluir cortocircuitos que pueden causar choques
eléctricos. Consulte Riesgo de choque eléctrico.
No corte metales galvanizados, metales enchapados en
cadmio ni metales que contengan cinc, mercurio o berilio.
Estas pinturas y materiales emiten humos tóxicos cuando
se cortan. Quite la pintura o enchapado de la zona de corte
antes de cortar.
Los procesos con arco de plasma
pueden causar pérdida
El calor y el flujo de aire del arco
de plasma pueden quemar y
Use guantes para soldar y ropa que retrase las
llamas que cubran todas las áreas corporales
expuestas.
Apague el interruptor de energía y desconecte el cable de
energía antes de realizar servicio al soplete.
Riesgo de quemaduras. NO toque
sin guantes aprobados por NIOSH
No toque con las manos descubiertas las piezas
y superficies que hayan sido cortadas con un cortador de
plasma.
Manipule las piezas y superficies calientes sólo con
las herramientas adecuadas y guantes para soldar con
aislamiento.
Deje que las piezas y superficies se enfríen antes de
manipularlos con las manos descubiertas.
Los campos electromagnéticos
pueden interferir con varios
No coloque su cuerpo entre los cables. Coloque ambos cables
a una lado y alejados de su cuerpo.
No envuelva los cables alrededor de su cuerpo y no se
coloque los cables sobre los hombros ni ninguna otra área del
cuerpo.
Conecte siempre la pinza cerca de la zona de corte.
Este cortador de plasma puede dañarse
gravemente si cae en superficies duras.