Publicité
Liens rapides
IMPORTANT INFORMATION
GB
Read before use and retain for future
reference
WICHTIGE INFORMATION
D
Bitte vor dem Benutzen des Gerätes
durchlesen und gut aufbewahren
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
F
A lire avant usage et à conserver pour
référence ultérieure
BELANGRIJKE INFORMATIE
NL
Leest u deze informatie voor het gebruik
en bewaar ze voor toekomstige
raadpleging
VIKTIG INFORMASJON
N
Les bruksanvisningen før bruk og
oppbevar denne for senere bruk.
TÄRKEÄÄ TIETOA
SF
Lue tämä ennen käyttöä ja säilytä
myöhempää tarvetta varten
L470
VIKTIG INFORMATION
S
Läs anvisningarna före användningen och
spara dem för framtida behov
VIGTIGE OPLYSNINGER
DK
De bør læse dette før brug og gemme til
senere henvisning
INFORMACIÓN IMPORTANTE
E
Léase antes de utilizar y consérvela como
referencia en el futuro
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
P
Leia antes de utilizar e guarde para
consulta futura
INFORMAZIONI IMPORTANTI
I
Leggere prima dell'uso e conservare per
consultazione futura
Publicité
Manuels Connexes pour Flymo L470
Sommaire des Matières pour Flymo L470
- Page 1 L470 IMPORTANT INFORMATION VIKTIG INFORMATION Read before use and retain for future Läs anvisningarna före användningen och reference spara dem för framtida behov WICHTIGE INFORMATION VIGTIGE OPLYSNINGER Bitte vor dem Benutzen des Gerätes De bør læse dette før brug og gemme til...
- Page 4 GB - CONTENTS NL - INHOUD S - INNEHÅLL P - LEGENDA 1. Operator Presence 1. Operator Presence 1. Motorbromsbygel 1. Interruptor de Control Control (OPC of 2. Kontrollspak för choke Ligar/Desligar 2. Choke Control Lever Veiligheids hendel) 3. Övre handtag 2.
- Page 5 KARTONGENS CONTENIDO DEL (GB) CARTON CONTENTS INNHOLD CARTON KARTONINHALT (SF) PAKETIN SISÄLTÖ LEGENDAS DOS CONTENU DU CARTON FÖRPACKNINGENS DESENHOS INNEHÅLL (NL) INHOUD DE CARTONE (DK) KARTONINDHOLD...
- Page 6 Il incombe à l’utilisateur de respecter les avertissements et les instructions de sécurité figurant dans le présent manuel et sur la tondeuse. Explications des symboles sur le modèle L470 - Stocker le carburant dans un endroit frais, dans un conteneur spécialement conçu à...
- Page 7 PRECAUTIONS A PRENDRE 5. Sur les terrains en pente, veiller particulièrement à ne pas 20. Lâcher la poignée de présence de l’opérateur pour perdre l’équilibre, et porter des chaussures antidérapantes. stopper le moteur, attendre que la lame arrête de 6. Tondre les terrains en pente perpendiculairement à la tourner, déconnecter le câble de la bougie et pente et jamais de haut en bas ou de bas en haut.
- Page 8 Démarrage et Arrêt Comment démarrer votre tondeuse à gazon. de démarrage vers vous, jusqu'en fin de course. 1. Sélectionnez la position Arrêt (D2) du guidon. Ouvrez 8. Laissez monter le moteur en régime avant d'abaisser le robinet d'air sur le bouchon du réservoir. (E). progressivement la tondeuse à...
- Page 9 11. Ne vous servez que des pièces et accessoires brosse douce. 4. Essuyez la surface de votre tondeuse avec un d'origine Flymo prévues pour cette machine. 12. Nettoyez votre tondeuse à fond voir "Nettoyage". chiffon sec. Le transport de votre tondeuse à gazon 13.
- Page 10 Conseils d’identification des défauts Le moteur ne démarre pas. Mauvaise flottaison ou manque de puissance 1. Assurez-vous que la commande de mise en route est 1. Débranchez le câble de la bougie. tenue bien fermement contre le manche supérieur. 2. Nettoyez le filtre à air, les passages d'air, le pourtout 2.
- Page 11 Tel:- (061) 133 70 68, Fax:-(061) 133 70 68 SLOVENSKA Electrolux Slovakia s.r.o., Borova Sihot 211, 033 01 Lipt. Hradok Tel: 044 522 14 19, Fax: 044 522 14 18, www.flymo-partner.sk SCHWEIZ/SUISSE/SUIZZERA Flymo Schweiz/Suisse/Suizzera Tel 062 889 93 50 / 889 94 25, Fax 062 889 93 60 / 889 94 35...
- Page 12 Electrolux Outdoor Products Aycliffe Industrial Park NEWTON AYCLIFFE Co.Durham DL5 6UP ENGLAND Telephone - (00) 44 1325 300303 Fax - (00) 44 1325 310339 UK Customer Helpline - 01325 300303 Fax - 01325 310339 Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice. Electrolux Outdoor Products manufacture products for a number of well known brands under various registered patents, designs and trademarks in several countries.