Wolf Garten UV 32 B Mode D'emploi page 2

- Beschreibung - Description - Description - Denominazione - Omschrijving -
Beskrivelse - Selostus - Beskrivelse - Beskrivning - Popis - Leírás - Opis -
-
1 Leva di regolazione per
posizione di start e lavoro
2 Manopola di avviamento
3 Protezione contro le piegature
del cavo
4 Portello posteriore
5 Deflettore
6 Leva de gas
7 Staffa di sicurezza
8 Filtro dell'aria
9 Bocchettone di riempimento benzina
10 Candela
11 Riparo cinghia trapezoidale
12 Bocchettone di rabbocco olio
13 Il tappo
14 Regolazione profondità di lavoro
1 Käynnistys- ja kuljetus-
/työasennon säätövipu
2 Käynnistyskahva
3 Kaapelin taittosuoja
4 Suojaluukku
5 Ohjainlevy
6 Kaasuvipu
7 Turvasanka
8 Ilmansuodatin
9 Polttoaineen täyttöputki
10 Sytytystulppa
11 Kiilahihnan suojus
12 Öljyntäyttöputki
13 Öljyn tyhjennysruuvi
14 Työsyvyyden säätäminen
1 Nastavení startování a pra-
covní polohyg
2 Startovací madlo
3 Startovací madlo
4 Ochranný kryt
5 Ochranný kryt
6 Plynová páčka
7 Bezpečnostní madlo
8 Vzduchový filtr
9 Hrdlo nádrže
10 Svíčka
11 Kryt řemene
12 Hrdlo olejové nádrže
13 Šroub pro výpust oleje
14 Nastavení pracovní hloubky
1 Instelhendel voor start- en
arbeidspositie
2 Startgreep
3 Knikbescherming
4 chterklep
5 flegplaat
6 Gashendel
7 Veiligheidsbeugel
8 Luchtfilter
9 Benzinevulpijp
10 Bougie
11 V-snaarafdekking
12 Trekstangenverbinding
13 Olie aftapstop
14 rbeidsdiepteregeling
1 Justeringsspak for start- og
arbeidsstilling
2 Starterhåndtak
3 Knekkebeskyttelse for kabel
4 Verneklaff
5 Bakplaten
6 Gasshåndtak
7 Sikkerhetsbøyle
8 Luftfilter
9 Påfyllingsstuss for bensin
10 Tennplug
11 Kileremvern
12 Påfyllingsstuss for olje
13 Olje avtappingsskruen
14 rbeidsdybdeinnstilling
1 z indítás / működés
beállítókarja
2 indítófogantyú
3 kábeltörés gátló
4 védőfedél
5 terelő lemez
6 gázkar
7 biztonsági kapcsolókar
8 légszűrő
9 benzinbetöltő csonk
10 gyújtógyertya
11 ékszíjburkolat
12 olajbetöltő csonk
13 olajleeresztő csavar
14 munkamélység beállító
2
1 Einstellhebel für Start-/
rbeitsstellung
2 Startergriff
3 Kabelknickschutz
4 Schutzklappe
5 Leitblech
6 Gashebel
7 Sicherheitsbügel
8 Luftfilter
9 Benzineinfüllstutzen
10 Zündkerze
11 Keilriemenabdeckung
12 Öleinfüllstutzen
13 Ölablassschraube
14 rbeitstiefeneinstellung
1 Place lever
2 Starter
3 Cable anti-kink protection
4 Tailgate
5 Deflector plate
6 Throttle control lever
7 Safety Bar
8 ir Filter
9 Petrol Filling Connection Piece
10 Spark plug
11 V-belt Cover
12 Oil Filling Connection Piece
13 Oil open plug
14 Control for Working Depth
1 Levier de réglage pour pos-
ition de démarrage et de travail
2 Poignée de démarrage
3 Protection antipliage du câble
4 Hayon
5 Déflecteur
6 Levier de commande des graz
7 Etrier de sûreté
8 Filtre à air
9 Nipple de remplissage d'essence
10 Bougie
11 Recouvrement de la courroie
trapézoïdale
12 Nipple de remplissage d'huile
13 Boulon de vidange
14 Réglage de la profondeur de travail
1 Indstillingsarm for start- og
arbejdsstilling
2 Startergreb
3 Kabelknækbeskyttelse
4 Beskyttelsesklap
5 Backplaten
6 Gasreglage
7 Sikkerhedsbøjle
8 Luftfilter
9 Benzinpåfyldningsstuds
10 Tændrøret
11 Kileremsafdækning
12 Oliepåfyldningsstuds
13 Olieaftapniongsskruen
14 Indstilling af arbejdsdybde
1 Inställningsspak för start-
och arbetsläge
2 Starthandtag
3 Kabel-knäckskydd
4 Skyddsklaff
5 Bakluckan
6 Gashåndtag
7 Säkerhetsbygel
8 Luftfilter
9 Påfyllningsstuts för bensin
10 Tåndstiftet
11 Kilremsskydd
12 Påfyllningsstuts för olja
13 Oljeavloppsskruven
14 Inställning av arbetsdjup
1 Drążek regulacji
pozycjiroboczej startu
2 Uchwyt startera
3 Ochrona przeciwzgięciowa kabla
4 Klapa ochronna
5 Blacha prowadząca
6 Dźwignia gazu
7 Uchwyt bezpieczeństwa
8 Filtr powietrza
9 Króciec napełniania benzyny
10 Świeca zapłonu
11 Obudowa
12 Wlew oleju
13 Śruba spustu oleju
14 Regulacja głębokości pracy