Fujitsu ScanScap ix100 Guide D'opérations Usuelles
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fujitsu Manuels
  4. Scanners
  5. ScanScap ix100
  6. Guide d'opérations usuelles
Fujitsu ScanScap ix100 Guide D'opérations Usuelles

Fujitsu ScanScap ix100 Guide D'opérations Usuelles

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
P3PC-4982-02FRZ2
Guide d'opérations usuelles
(Mac OS)

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fujitsu ScanScap ix100

Sommaire des Matières pour Fujitsu ScanScap ix100

  • Page 1 P3PC-4982-02FRZ2 Guide d'opérations usuelles (Mac OS)

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières À propos de ce guide ......................4 Informations sur la sécurité ........................5 Guides ..............................6 Marques ...............................8 Fabricant ..............................9 Symboles utilisés dans ce guide ......................10 Symboles flèches dans ce guide ......................11 Exemples de capture d'écran de ce guide ....................12 Abréviations utilisées dans ce guide .......................
  • Page 3 Sauvegarder des cartes de visite dans CardMinder .................. 72 Fonctions utiles ........................74 Numérisation de documents d'une taille supérieure à A4 ou Lettre (avec le Transparent) ......75 Numérisation de documents de type photographies ou coupures de presse ..........80 Dépannage...........................

  • Page 4: À Propos De Ce Guide

    À propos de ce guide À propos de ce guide "Informations sur la sécurité" (page 5) "Guides" (page 6) "Marques" (page 8) "Fabricant" (page 9) "Symboles utilisés dans ce guide" (page 10) "Symboles flèches dans ce guide" (page 11) "Exemples de capture d'écran de ce guide" (page 12) "Abréviations utilisées dans ce guide"...

  • Page 5: Informations Sur La Sécurité

    Informations sur la sécurité Informations sur la sécurité Le guide "Instructions préliminaires" contient des informations importantes sur la sécurité et l'utilisation du ScanSnap. Assurez-vous de lire ce guide avant d'utiliser le ScanSnap.

  • Page 6: Guides

    ScanSnap. Visitez la page web suivante afin de consulter le ScanSnap Guide d'opérations avancées : http://www.pfu.fujitsu.com/imaging/downloads/manual/advanced/mac/fr/common/ index.html Aide de ScanSnap Ce fichier d'aide décrit les fenêtres, les problèmes que vous pouvez rencontrer et Manager leurs solutions ainsi que les messages de ScanSnap Manager.
  • Page 7 Guides Sauvegarde d'images numérisées dans un appareil mobile Guide Description et Emplacement ScanSnap Connect Ce guide décrit les opérations à réaliser avec un appareil mobile iOS lorsque vous y Application Guide sauvegardez des images numérisées. d'utilisation (iOS) Vous pouvez accéder à ce guide grâce à la méthode suivante : 1.

  • Page 8: Marques

    Marques Marques Microsoft, Windows, Windows Vista, Excel, PowerPoint, Outlook, SharePoint, Windows Live et Internet Explorer sont des marques déposées ou commerciales de Microsoft Corporation aux États- Unis et/ou dans d'autres pays. Word est un produit de Microsoft Corporation aux États-Unis. Apple, App Store, le logo Apple, Mac, Mac OS, OS X, iPad, iPhone, iPhoto, iPod touch et iTunes sont des marques commerciales d'Apple Inc.

  • Page 9: Fabricant

    Fabricant Fabricant PFU LIMITED International Sales Dept., Imaging Business Division, Products Group Solid Square East Tower 580 Horikawa-chô, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-8563, JAPON Téléphone : (81-44) 540-4668 ©PFU LIMITED 2014...

  • Page 10: Symboles Utilisés Dans Ce Guide

    Symboles utilisés dans ce guide Symboles utilisés dans ce guide Les indications suivantes sont utilisées dans ce guide afin d'éviter tout risque d’accident ou de dommages à vous et toute autre personne présente ainsi qu'à votre propriété. Ces avertissements se composent d'un niveau d'alerte et d'une description. Voici la liste des divers avertissements et leur signification.

  • Page 11: Symboles Flèches Dans Ce Guide

    Symboles flèches dans ce guide Symboles flèches dans ce guide Des flèches vers la droite (→) sont utilisés pour relier les icônes ou les options du menu que vous devez sélectionner de manière successive. Exemple : Dans le Finder, sélectionnez [Applications] → [ScanSnap].

  • Page 12: Exemples De Capture D'écran De Ce Guide

    Exemples de capture d'écran de ce guide Exemples de capture d'écran de ce guide Les captures d'écran de ce guide proviennent de OS X v10.9. Les fenêtres et opérations peuvent différer de celles de votre système d'exploitation. Les exemples d'écran dans ce manuel sont sujets à modification sans préavis dans l'intérêt du développement du produit.

  • Page 13: Abréviations Utilisées Dans Ce Guide

    Abréviations utilisées dans ce guide Abréviations utilisées dans ce guide Lorsque l'on se réfère à un modèle de ScanSnap dans ce guide, "Scanneur d'image couleur ScanSnap" est omis. De plus, les abréviations suivantes sont utilisées dans ce guide. Abréviations utilisées Désignation Mac OS OS X v10.9, OS X v10.8 ou Mac OS X v10.7...

  • Page 14: Actions Possibles Avec Le Scansnap

    Actions possibles avec le ScanSnap Actions possibles avec le ScanSnap Numériser plusieurs documents en continu Lorsque vous numérisez plusieurs documents avec le ScanSnap, il est possible de numériser un document ou deux à la fois. Pour numériser deux documents à la fois, vous pouvez insérer deux documents en même temps ou insérer le document suivant pendant que l'autre document est en cours de numérisation.
  • Page 15 Actions possibles avec le ScanSnap Numérisation de documents d'une taille supérieure à A4 ou Lettre (en les insérant directement dans le ScanSnap) Lorsque vous pliez un document A3, B4 ou Lettre double en deux et que vous le numérisez de chaque côté, les images obtenues sont automatiquement fusionnées et sauvegardées en une seule.
  • Page 16 Actions possibles avec le ScanSnap Connexion du ScanSnap via un réseau local sans fil Vous pouvez connecter le ScanSnap à un ordinateur ou à un périphérique mobile via un réseau local sans fil. Pour les connecter, vous pouvez soit utiliser le mode de connexion point d'accès, dans lequel un point d'accès sans fil est utilisé...

  • Page 17: Numérisation D'un Document

    Numérisation d'un document Numérisation d'un document La procédure pour la numérisation de documents en insérant un document à la fois est la suivante. Pour en savoir plus sur les documents pouvant être numérisés, consultez "Documents à numériser" (page 62). Ouvrez le guide de chargement du ScanSnap Plateau d'alimentation AAD (couvercle) CONSEIL l Si vous souhaitez que les documents soient éjectés depuis l'avant du ScanSnap ou si il n'y a...
  • Page 18 Numérisation d'un document Insérez le document droit dans la zone de chargement du ScanSnap, le côté à numériser vers vous. a Le document est tiré jusqu'à ce qu'il passe dans le ScanSnap. IMPORTANT l Si vous sélectionnez une taille standard au lieu de sélectionner [Détection automatique] (par défaut), insérez le document en l’alignant avec le côté...
  • Page 19 Numérisation d'un document carte postale carte de visite cartes plastiques Transparent Guide de sortie Appuyez sur la touche [Scan/Stop] du ScanSnap pour démarrer la numérisation. IMPORTANT Ne réalisez pas les opérations suivantes durant la numérisation. La numérisation serait interrompue. l Brancher ou débrancher le ScanSnap et d'autres appareils USB. l Fermez le guide de chargement.
  • Page 20 Numérisation d'un document CONSEIL Pour continuer la numérisation, insérez le document suivant à numériser. Lorsque le document est inséré, la numérisation démarre automatiquement. Appuyez sur la touche [Scan/Stop] du ScanSnap pour terminer la numérisation. a Le Quick Menu s'affiche. Dans le Quick Menu, cliquez sur l'icône de l'application avec laquelle vous souhaitez établir une liaison avec ScanSnap Manager.
  • Page 21 Numérisation d'un document a L'application sélectionnée démarre. Pour en savoir plus, consultez le guide d'opérations avancées. IMPORTANT l La numérisation ne commencera pas tant que le Quick Menu sera affiché. Vous devez soit sélectionner une icône dans le Quick Menu afin de terminer le traitement, soit fermer le Quick Menu avant de passer à...

  • Page 22: Numérisation De Documents Avec Le Scansnap En Insérant Deux Documents En Même Temps Ou En Insérant Le Document Suivant Pendant Que L'autre Document Est En Cours De Numérisation

    Numérisation de documents avec le ScanSnap en insérant deux documents en même temps ou en insérant le document suivant pendant que l'autre document est en cours de numérisation Numérisation de documents avec le ScanSnap en insérant deux documents en même temps ou en insérant le document suivant pendant que l'autre document est en cours de numérisation Lorsque vous numérisez des documents de petite taille tels que des cartes de visite ou des cartes...
  • Page 23 Numérisation de documents avec le ScanSnap en insérant deux documents en même temps ou en insérant le document suivant pendant que l'autre document est en cours de numérisation Longueur maximale de numérisation : 863 mm (34 po.) (355.6 mm (14 po.) lorsque [Excellente] est spécifié...
  • Page 24 Numérisation de documents avec le ScanSnap en insérant deux documents en même temps ou en insérant le document suivant pendant que l'autre document est en cours de numérisation Insérez le document droit dans la zone de chargement du ScanSnap, le côté à...
  • Page 25 Numérisation de documents avec le ScanSnap en insérant deux documents en même temps ou en insérant le document suivant pendant que l'autre document est en cours de numérisation Appuyez sur la touche [Scan/Stop] du ScanSnap pour démarrer la numérisation. IMPORTANT Ne réalisez pas les opérations suivantes durant la numérisation.
  • Page 26 Numérisation de documents avec le ScanSnap en insérant deux documents en même temps ou en insérant le document suivant pendant que l'autre document est en cours de numérisation a Une fois la numérisation terminée, la fenêtre [ScanSnap Manager - Numérisation d'image et enregistrement de fichier] affiche un état de numérisation en veille.
  • Page 27 Numérisation de documents avec le ScanSnap en insérant deux documents en même temps ou en insérant le document suivant pendant que l'autre document est en cours de numérisation a L'application sélectionnée démarre. Pour en savoir plus, consultez le guide d'opérations avancées.

  • Page 28: Numérisation De Documents D'une Taille Supérieure À A4 Ou Lettre (En Les Insérant Directement Dans Le Scansnap)

    Numérisation de documents d'une taille supérieure à A4 ou Lettre (en les insérant directement dans le ScanSnap) Numérisation de documents d'une taille supérieure à A4 ou Lettre (en les insérant directement dans le ScanSnap) Lorsque vous pliez un document A3, B4 ou Lettre double en deux et que vous le numérisez de chaque côté, les images obtenues sont automatiquement fusionnées et sauvegardées en une seule.
  • Page 29 Numérisation de documents d'une taille supérieure à A4 ou Lettre (en les insérant directement dans le ScanSnap) Ouvrez le guide de chargement du ScanSnap Plateau d'alimentation AAD (couvercle) a La touche [Scan/Stop] clignote en bleu. La touche reprend son éclairage normal lorsque la numérisation de documents est activée.
  • Page 30 Numérisation de documents d'une taille supérieure à A4 ou Lettre (en les insérant directement dans le ScanSnap) CONSEIL Si vous numérisez un document plié avec le guide de sortie ouvert, un bourrage papier risque de se produire. Assurez-vous de fermer le guide de sortie lorsque vous numérisez un document plié.
  • Page 31 Numérisation de documents d'une taille supérieure à A4 ou Lettre (en les insérant directement dans le ScanSnap) Dans le Quick Menu, cliquez sur l'icône de l'application avec laquelle vous souhaitez établir une liaison avec ScanSnap Manager. Lorsque vous sélectionnez , vous pouvez organiser les images obtenues sous forme de dossiers avec ScanSnap Organizer.

  • Page 32: Aperçu Du Scansnap

    Aperçu du ScanSnap Aperçu du ScanSnap Cette section vous donne un aperçu de ce qu'il faut savoir avant de faire fonctionner le ScanSnap. "Noms et fonctionnalités des composants" (page 33) "Recharger la batterie" (page 36) "Configuration requise" (page 37) "Aperçu du logiciel associé au ScanSnap" (page 38) "Installer le logiciel"...

  • Page 33: Noms Et Fonctionnalités Des Composants

    Noms et fonctionnalités des composants Noms et fonctionnalités des composants Cette section vous donne les noms et les fonctionnalités des composants du ScanSnap. Avant Description Guide de chargement (*1) Ouvrez-le pour utiliser le ScanSnap. Son ouverture allume le ScanSnap. Vous pouvez ensuite charger un document.
  • Page 34 Noms et fonctionnalités des composants Description Guide de sortie Ouvrez-le pour éjecter les documents de l'avant du ScanSnap. Sélectionnez une méthode d'éjection en fonction du type de document que vous numérisez. Pour en savoir plus sur les document compatibles avec le ScanSnap, consultez "Documents à...
  • Page 35 Noms et fonctionnalités des composants Côté Description Bande d'étanchéité Retirez cette bande d'étanchéité après avoir installé le logiciel. connecteur USB Pour connecter un câble USB. Arrière Description Touche WPS Appuyez sur cette touche pour établir une connexion avec un périphérique sans fil compatible WPS en utilisant la méthode du bouton poussoir.

  • Page 36: Recharger La Batterie

    Recharger la batterie Recharger la batterie Vous pouvez recharger la batterie du ScanSnap en connectant en le à l'ordinateur grâce au câble USB fourni. Rechargez la batterie du ScanSnap en suivant la procédure ci-dessous. IMPORTANT Si vous utilisez le ScanSnap tout en rechargeant la batterie, ce qui suit peut se produire : l la recharge met du temps avant de se terminer ;...

  • Page 37: Configuration Requise

    Configuration requise Configuration requise Le ScanSnap nécessite la configuration requise. Pour en savoir plus, consultez le Site d'Assistance ScanSnap : http://scansnap.fujitsu.com/g-support/fr/ Système d'exploitation (*1) OS X v10.9 OS X v10.8 (recommandé : 10.8.5 ou une version ultérieure) Mac OS X v10.7 (recommandé : 10.7.5 ou une version ultérieure) Processeur ®...

  • Page 38: Aperçu Du Logiciel Associé Au Scansnap

    Aperçu du logiciel associé au ScanSnap Aperçu du logiciel associé au ScanSnap Vous trouverez ci-dessous une brève présentation de chaque composant du logiciel fourni. Vous pouvez modifier, gérer et organiser l'image numérisée en utilisant le logiciel suivant : ScanSnap Manager Ce pilote pour scanneur est nécessaire pour la numérisation de documents avec le ScanSnap.

  • Page 39: Installer Le Logiciel

    être reconnu par l'ordinateur. Dans ce cas, installez le logiciel avant de reconnecter le ScanSnap sur l'ordinateur. l Si vous ne possédez pas de lecteur DVD-ROM, vous pouvez télécharger les programmes depuis la page web suivante. http://scansnap.fujitsu.com/g-support/fr/ Les fonctions de chaque bouton de la fenêtre [ScanSnap] sont les suivantes. Icône Fonction ScanSnap Démarre l'installation du logiciel.

  • Page 40: Icône De Scansnap Manager

    Icône de ScanSnap Manager Icône de ScanSnap Manager Lorsque ScanSnap Manager est en cours d'exécution, l'icône de ScanSnap Manager est affichée dans le Dock. Cette icône vous informe de la correcte communication de ScanSnap Manager avec le ScanSnap. L'aspect de cette icône dépend de l'état de la communication, comme indiqué ci-dessous. Etat de la communication Icône de ScanSnap Manager communication établie...

  • Page 41: Menu Scansnap Manager

    Menu ScanSnap Manager Menu ScanSnap Manager Ce menu s'affiche lorsque vous cliquez sur l'icône de ScanSnap Manager tout en appuyant sur la touche [control] du clavier. Cliquez tout en pressant sur la touche [control] du clavier Rubrique Fonction Numériser Pour numériser le document inséré dans le ScanSnap. La numérisation s'exécute selon les paramètres configurés dans [Paramètres].
  • Page 42 Pour consulter la rubrique [Dépannage] disponible dans les rubriques d'aide de ScanSnap Manager. l Site portail de ScanSnap Pour ouvrir la page d'accueil générale de ScanSnap (http://scansnap.fujitsu.com). l À propos de ScanSnap Manager Pour ouvrir la fenêtre [ScanSnap Manager - Informations relatives à la version].

  • Page 43: Fenêtre Scansnap Setup

    Fenêtre ScanSnap Setup Fenêtre ScanSnap Setup Lorsque vous cliquez sur l'icône de ScanSnap Manager tout en appuyant sur la touche [control] du clavier, et que vous sélectionnez [Paramètres] dans le "Menu ScanSnap Manager" (page 41), la fenêtre suivante de configuration de ScanSnap s'affiche. Dans la fenêtre de configuration du ScanSnap, vous pouvez cocher la case [Utilisation du Quick Menu] afin d'utiliser ou non le Quick Menu.

  • Page 44: Allumer Ou Éteindre Le Scansnap

    Allumer ou éteindre le ScanSnap Allumer ou éteindre le ScanSnap Cette section vous explique comment allumer/éteindre le ScanSnap et comment vérifier la charge restante de la batterie. "Mise sous tension du ScanSnap" (page 45) "Eteindre le ScanSnap" (page 47) "Mode veille" (page 48) "Mise hors tension automatique"...

  • Page 45: Mise Sous Tension Du Scansnap

    Allumer ou éteindre le ScanSnap Mise sous tension du ScanSnap Allumez l'ordinateur. CONSEIL Si vous connectez le ScanSnap et un périphérique mobile via un réseau local sans fil, puis que vous numérisez un document, il n'est pas nécessaire d'allumer l'ordinateur. a L'ordinateur démarre et l'icône de ScanSnap Manager s'affiche dans le Dock.
  • Page 46 Allumer ou éteindre le ScanSnap CONSEIL l L'icône de ScanSnap Manager dans le Dock peut mettre plus de temps à devenir , selon les performances de votre ordinateur, l'environnement opérationnel et le chargement, si par exemple plusieurs programmes sont exécutés simultanément. l Lorsque le ScanSnap est mis sous tension, une fenêtre de notification vous indique l'état de communication du ScanSnap.

  • Page 47: Eteindre Le Scansnap

    Allumer ou éteindre le ScanSnap Eteindre le ScanSnap Fermez le guide de chargement. Exemple : connexion avec un câble USB a La touche [Scan/Stop] s'éteint. De plus l'icône ScanSnap Manager passe de à IMPORTANT Si vous souhaitez déplacer le ScanSnap, éteignez-le et débranchez tous les câbles. CONSEIL l Si le commutateur Wi-Fi est désactivé, l'alimentation du ScanSnap et celle l'ordinateur fonctionnent ensemble.

  • Page 48: Mode Veille

    Allumer ou éteindre le ScanSnap Mode veille Si le ScanSnap est activé et n'est pas utilisé pendant une minute, il entre en mode veille (économie d'énergie).

  • Page 49: Mise Hors Tension Automatique

    Allumer ou éteindre le ScanSnap Mise hors tension automatique Si le ScanSnap connecté avec un câble USB est mis sous tension et qu'il reste allumé pendant le temps spécifié (la valeur par défaut est « 4 heures ») sans être utilisé, il s'éteindra automatiquement. Si le iX100 alimenté...

  • Page 50: Vérification De La Charge Restante De La Batterie

    Allumer ou éteindre le ScanSnap Vérification de la charge restante de la batterie Le ScanSnap possède une batterie. Pour vérifier la charge restante de la batterie, cliquez sur l'icône ScanSnap Manager dans le Dock tout en appuyant sur la touche [control] du clavier et sélectionnez [Batterie] dans le "Menu ScanSnap Manager"...

  • Page 51: Connexion Du Scansnap Via Un Réseau Local Sans Fil

    Connexion du ScanSnap via un réseau local sans fil Connexion du ScanSnap via un réseau local sans fil En connectant le ScanSnap à un ordinateur ou à un périphérique mobile via un réseau local sans fil, vous pouvez numériser des documents. Sélectionnez l'un des modes sans fil suivants pour connecter le ScanSnap à...

  • Page 52: Préparation

    Connexion du ScanSnap via un réseau local sans fil Préparation Pour connecter le ScanSnap via le réseau local sans fil, préparez les éléments suivants : l Un environnement dans lequel un réseau local sans fil est disponible Pour connecter le ScanSnap à un ordinateur ou à un périphérique mobile en mode de connexion point d'accès, préparez l'environnement de réseau sans fil.

  • Page 53: Définition D'un Réseau Local Sans Fil À L'aide De L'outil Configuration Sans Fil Du Scansnap

    Connexion du ScanSnap via un réseau local sans fil Définition d'un réseau local sans fil à l'aide de l'outil Configuration sans fil du ScanSnap L'outil Configuration sans fil du ScanSnap est une application permettant de configurer les paramètres requis pour la connexion de votre ScanSnap via un réseau local sans fil sous la forme d'un assistant.

  • Page 54: Connexion D'un Ordinateur En Mode De Connexion Point D'accès

    Connexion du ScanSnap via un réseau local sans fil Connexion d'un ordinateur en mode de connexion point d'accès À l'aide de l'assistant Outil de configuration sans fil ScanSnap, vous pouvez configurer et vérifier la connexion entre le ScanSnap et un ordinateur. Pour en savoir plus, consultez "Définition d'un réseau local sans fil à...
  • Page 55 Connexion du ScanSnap via un réseau local sans fil IMPORTANT l Si la fenêtre [ScanSnap Manager - Saisie du mot de passe de destination] s'affiche, entrez le mot de passe pour la connexion. Le mot de passe par défaut se compose des quatre derniers chiffres du numéro de série du ScanSnap.

  • Page 56: Connexion D'un Périphérique Mobile En Mode De Connexion Point D'accès

    Connexion du ScanSnap via un réseau local sans fil Connexion d'un périphérique mobile en mode de connexion point d'accès À l'aide de l'assistant Outil de configuration sans fil ScanSnap, vous pouvez configurer et vérifier la connexion entre le ScanSnap et un périphérique mobile. Pour en savoir plus, consultez "Définition d'un réseau local sans fil à...

  • Page 57: Connexion D'un Ordinateur En Mode De Connexion Directe

    Connexion du ScanSnap via un réseau local sans fil Connexion d'un ordinateur en mode de connexion directe À l'aide de l'assistant Outil de configuration sans fil ScanSnap, vous pouvez configurer et vérifier la connexion entre le ScanSnap et un ordinateur. Pour en savoir plus, consultez "Définition d'un réseau local sans fil à...
  • Page 58 Connexion du ScanSnap via un réseau local sans fil Cliquez sur l'icône de ScanSnap Manager dans le Dock tout en maintenant appuyée la touche [control] sur le clavier, puis sélectionnez [Connexion Wi-Fi] dans le "Menu ScanSnap Manager" (page 41). a La fenêtre [ScanSnap Manager - Connexion Wi-Fi] s'affiche Dans la liste des unités ScanSnap à...

  • Page 59: Connexion D'un Périphérique Mobile En Mode De Connexion Directe

    Connexion du ScanSnap via un réseau local sans fil Connexion d'un périphérique mobile en mode de connexion directe Lorsque vous connectez un périphérique mobile au ScanSnap en mode de connexion directe, vous n'avez pas besoin de configurer les paramètres dans l'outil de configuration sans fil ScanSnap. Pour en savoir plus, consultez le guide d'utilisation de ScanSnap Connect Application.

  • Page 60: Reconnexion À Un Point D'accès Sans Fil À L'aide De La Touche Wps Du Scansnap

    Connexion du ScanSnap via un réseau local sans fil Reconnexion à un point d'accès sans fil à l'aide de la touche WPS du ScanSnap Si l'indicateur Wi-Fi s'allume ou clignote en orange, reconnectez le ScanSnap à un point d'accès sans fil compatible WPS. Il est possible de rétablir facilement la connexion en appuyant sur le bouton WPS sur le ScanSnap.
  • Page 61 Connexion du ScanSnap via un réseau local sans fil Maintenez appuyée (3 secondes ou plus) la touche WPS située à l'arrière du ScanSnap dans les 2 minutes qui suivent l'appui sur la touche WPS du point d'accès sans fil. Touche WPS a Le ScanSnap est connecté...

  • Page 62: Documents À Numériser

    Documents à numériser Documents à numériser Cette section vous explique dans quelles conditions les documents peuvent être chargés directement dans le ScanSnap ou être numérisés en utilisant le Transparent. "Documents pouvant être chargés directement dans le ScanSnap" (page 63) "Documents que vous pouvez numériser à l'aide du Transparent" (page 65)

  • Page 63: Documents Pouvant Être Chargés Directement Dans Le Scansnap

    Documents à numériser Documents pouvant être chargés directement dans le ScanSnap Les conditions dans lesquelles des documents peuvent être chargés directement dans le ScanSnap sont les suivantes : Méthode Avec le guide de sortie fermé Avec le guide de sortie ouvert d'éjection (*1) Type de Papier de bureau, cartes postales, cartes de...
  • Page 64 Documents à numériser l Lorsque vous numérisez des cartes postales illustrées, l'illustration peut être endommagée. PFU n'est nullement responsable. l Attention au points suivants lorsque vous numérisez des cartes plastifiées : des cartes pliées peuvent être chargées de manière incorrecte avant d'imprimer des cartes comportant des traces de doigts, nettoyez-les Insérez la carte plastifiée droite dans la zone de chargement du ScanSnap.

  • Page 65: Documents Que Vous Pouvez Numériser À L'aide Du Transparent

    Documents à numériser Documents que vous pouvez numériser à l'aide du Transparent Le Transparent en option avec le ScanSnap est une feuille prévue pour la numérisation de documents. Vous pouvez ainsi numériser des documents supérieurs au format A4/Lettre, des photographies ou des coupures de presse.
  • Page 66 Documents à numériser Lorsque vous numérisez de tels documents directement sans utiliser le Transparent, de la poussière s'accumule sur les rouleaux, ce qui peut provoquer des erreurs de chargement. Nettoyez régulièrement les rouleaux. Pour en savoir plus sur le nettoyage, consultez "Nettoyage de l'intérieur du ScanSnap"...
  • Page 67 Documents à numériser non plus le Transparent dans des endroits où la température est élevée. Cela pourrait déformer le Transparent. Pour éviter que le Transparent ne soit déformé, conservez-le sur une surface plane et ne posez rien dessus.

  • Page 68: Utiliser Le Scansnap Selon Vos Besoins

    Utiliser le ScanSnap selon vos besoins Utiliser le ScanSnap selon vos besoins Cette section vous explique comment numériser un document et comment le lier à une application fournie avec le ScanSnap, selon vos besoins. "Gestion des formulaires commerciaux dans ScanSnap Organizer" (page 69) "Sauvegarder des cartes de visite dans CardMinder"...

  • Page 69: Gestion Des Formulaires Commerciaux Dans Scansnap Organizer

    Gestion des formulaires commerciaux dans ScanSnap Organizer Gestion des formulaires commerciaux dans ScanSnap Organizer Cette section vous explique comment numériser des formulaires commerciaux, tels que des devis, afin de gérer les données de chaque client dans ScanSnap Organizer. Numérisez un devis avec le ScanSnap. Pour en savoir plus sur l'édition des paramètres, consultez "Numérisation d'un document"...
  • Page 70 Gestion des formulaires commerciaux dans ScanSnap Organizer Dans la barre de menu, sélectionnez [Fichier] → [Nouveau dossier]. a Un nouveau dossier est créé dans la liste des dossiers. Renommez le dossier créé avec le nom de la société du client. CONSEIL Pour créer plusieurs dossiers pour chaque société...
  • Page 71 Gestion des formulaires commerciaux dans ScanSnap Organizer a L'image numérisée du devis est déplacée dans le dossier portant le nom de la société du client. CONSEIL Pour en savoir plus sur les autres fonctions, consultez l'aide de ScanSnap Organizer.

  • Page 72: Sauvegarder Des Cartes De Visite Dans Cardminder

    Sauvegarder des cartes de visite dans CardMinder Sauvegarder des cartes de visite dans CardMinder Cette section vous explique comment numériser des cartes de visite et comment les sauvegarder dans CardMinder. IMPORTANT Si vous n'ouvrez pas une session en tant qu'utilisateur disposant des privilèges d'un administrateur, la connexion entre ScanSnap et une application peut être difficile.
  • Page 73 Sauvegarder des cartes de visite dans CardMinder Vérifiez les données de la carte. Assurez-vous que le texte des images de la carte s'affiche correctement dans la vue Édition des données de la carte. Si un texte doit être corrigé, cliquez dessus et modifiez-le directement. Panneau Image de la carte Panneau Edition des données de la carte...

  • Page 74: Fonctions Utiles

    Fonctions utiles Fonctions utiles Cette section vous explique comment utiliser le Transparent pour numériser des documents d'une taille supérieure à A4/Lettre ou des documents tels que des photographies ou des coupures de presse risquent d’être assez facilement endommagés. "Numérisation de documents d'une taille supérieure à A4 ou Lettre (avec le Transparent)" (page "Numérisation de documents de type photographies ou coupures de presse"...

  • Page 75: Numérisation De Documents D'une Taille Supérieure À A4 Ou Lettre (Avec Le Transparent)

    Numérisation de documents d'une taille supérieure à A4 ou Lettre (avec le Transparent) Numérisation de documents d'une taille supérieure à A4 ou Lettre (avec le Transparent) Les documents d'une taille supérieure à A4 ou Lettre (tels que A3, 11 × 17 po et B4) peuvent être numérisés avec le Transparent en option.
  • Page 76 Numérisation de documents d'une taille supérieure à A4 ou Lettre (avec le Transparent) Sélectionnez [images sur une double page] dans [Enregistrer sous] et cliquez sur le bouton [OK]. Pour en savoir plus, consultez l'aide de ScanSnap Manager. Cliquez sur le bouton ]Appliquer] pour fermer la fenêtre de configuration du ScanSnap.
  • Page 77 Numérisation de documents d'une taille supérieure à A4 ou Lettre (avec le Transparent) CONSEIL Notez que le côté avant du Transparent présente un motif noir et blanc sur la partie supérieure et une ligne verticale épaisse dans le coin supérieur droit. Insérez la partie comportant le motif noir et blanc droit dans la zone de chargement du ScanSnap, le côté...
  • Page 78 Numérisation de documents d'une taille supérieure à A4 ou Lettre (avec le Transparent) Retournez le Transparent et insérez-le comme décrit à l'étape 7. IMPORTANT Veillez à numériser successivement le côté avant, puis le côté arrière du Transparent. a La numérisation démarre automatiquement et la fenêtre [ScanSnap Manager - Numérisation d'image et enregistrement de fichier] s'affiche.
  • Page 79 Numérisation de documents d'une taille supérieure à A4 ou Lettre (avec le Transparent) a Les images numérisées sur les côtés avant et arrière du document sont enregistrées sous la forme d'une image sur une double page. IMPORTANT l Une ligne ou un espace peuvent apparaître entre les images du côté avant et arrière. De même, lorsque vous numérisez un document épais dans le Transparent, les image numérisées à...

  • Page 80: Numérisation De Documents De Type Photographies Ou Coupures De Presse

    Numérisation de documents de type photographies ou coupures de presse Numérisation de documents de type photographies ou coupures de presse Grâce au Transparent en option, vous pouvez numériser des transparents qui risquent d’être facilement endommagés, comme des photographies, ou des documents de taille non standard difficiles à...
  • Page 81 Numérisation de documents de type photographies ou coupures de presse Cliquez sur le bouton ]Appliquer] pour fermer la fenêtre de configuration du ScanSnap. Cliquez sur le dans la partie supérieure gauche de la fenêtre pour fermer la fenêtre de configuration du ScanSnap. Placez le document à...
  • Page 82 Numérisation de documents de type photographies ou coupures de presse a Le Transparent est tiré jusqu'à ce qu'il passe dans le ScanSnap. IMPORTANT Si vous effectuez une numérisation en utilisant le Transparent avec le guide de sortie ouvert, un bourrage de document risque de se produire et d'endommager les documents. Veillez à fermer le guide de sortie lorsque vous effectuez une numérisation à...
  • Page 83 Numérisation de documents de type photographies ou coupures de presse Pour en savoir plus sur l'édition des paramètres, consultez "Numérisation d'un document" (page 17). Appuyez sur la touche [Scan/Stop] du ScanSnap pour terminer la numérisation. a L'image numérisée est enregistrée. IMPORTANT l L'image numérisée est générée au centre de la page à...

  • Page 84: Dépannage

    [control] du clavier et sélectionnez [Aide] → [Dépannage] dans le "Menu ScanSnap Manager" (page 41). l Site d'Assistance ScanSnap (http://scansnap.fujitsu.com/g-support/fr/) Si vous n'arrivez pas à résoudre le problème après avoir consulté la section ci-dessus, contactez votre revendeur de scanneur FUJITSU ou un prestataire de services agréé par FUJITSU.

  • Page 85: Si Vous Avez Déjà Installé Le Logiciel

    Si vous avez déjà installé le logiciel Si vous avez déjà installé le logiciel Si vous avez essayé sans succès de réinstaller l'un des logiciels fournis avec le ScanSnap (y compris des modèles différents du SV600), désinstallez le logiciel, puis réinstallez-le. Pour en savoir plus, reportez-vous à...

  • Page 86: L'icône De Scansnap Manager Ne S'affiche Pas

    L'icône de ScanSnap Manager ne s'affiche pas L'icône de ScanSnap Manager ne s'affiche pas Cette section vous explique comment réussir à afficher l'icône de ScanSnap dans le Dock alors que le logiciel est installé et que le ScanSnap est connecté à l'ordinateur. "Afficher l'icône de ScanSnap Manager"...

  • Page 87: Afficher L'icône De Scansnap Manager

    L'icône de ScanSnap Manager ne s'affiche pas Afficher l'icône de ScanSnap Manager Dans la barre latérale du Finder, sélectionnez [Applications] → [ScanSnap], puis double-cliquez sur [ScanSnap Manager] pour le démarrer. CONSEIL Si le problème est résolu, vous pouvez modifier les paramètres afin que ScanSnap Manager démarre automatiquement au prochain démarrage de l'ordinateur.

  • Page 88: Si Scansnap Manager Ne Fonctionne Pas Correctement

    Si ScanSnap Manager ne fonctionne pas correctement Si ScanSnap Manager ne fonctionne pas correctement Si l'icône de ScanSnap Manager dans le Dock est alors que le logiciel est installé et que le ScanSnap est connecté à l'ordinateur, suivez les procédures ci-dessous : "Vérifier le branchement entre le ScanSnap et l'ordinateur"...

  • Page 89: Vérifier Le Branchement Entre Le Scansnap Et L'ordinateur

    Si ScanSnap Manager ne fonctionne pas correctement Vérifier le branchement entre le ScanSnap et l'ordinateur Débranchez le câble USB de l'ordinateur et du ScanSnap puis rebranchez-le. Assurez-vous de patienter 5 secondes avant de le rebrancher. Si vous utilisez un hub USB, branchez le ScanSnap sur l'ordinateur directement avec un câble USB.

  • Page 90: Vérifier Si Scansnap Manager Fonctionne Correctement

    Si ScanSnap Manager ne fonctionne pas correctement Vérifier si ScanSnap Manager fonctionne correctement Eteignez et rallumez le ScanSnap. Assurez-vous d'attendre 5 secondes avant de rallumer le ScanSnap. Si le problème persiste, passez à l'étape 2. Si vous utilisez un hub USB, branchez le ScanSnap sur l'ordinateur directement avec un câble USB.

  • Page 91: Entretien

    Entretien Entretien Cette section vous donne des indications sur la méthode et le matériel de nettoyage. "Spécifications des produits de nettoyage" (page 92) "Nettoyage de l'extérieur du ScanSnap" (page 93) "Nettoyage de l'intérieur du ScanSnap" (page 94) "Nettoyage du Transparent" (page 98)

  • Page 92: Spécifications Des Produits De Nettoyage

    F1. *3: Un chiffon non pelucheux peut être utilisé. Contactez votre distributeur ou un technicien agréé par FUJITSU pour obtenir les détails sur l'achat du matériel de nettoyage. Pour en savoir plus, consultez la page web suivante :...

  • Page 93: Nettoyage De L'extérieur Du Scansnap

    Nettoyage de l'extérieur du ScanSnap Nettoyage de l'extérieur du ScanSnap Nettoyez l'extérieur du ScanSnap selon la procédure suivante. Débranchez les câbles du ScanSnap. Nettoyez l'intérieur du ScanSnap avec un chiffon sec ou légèrement imbibé de Nettoyant F1 ou de détergent neutre. IMPORTANT l N'utilisez jamais de diluant à...

  • Page 94: Nettoyage De L'intérieur Du Scansnap

    Nettoyage de l'intérieur du ScanSnap Nettoyage de l'intérieur du ScanSnap Les numérisations répétées peuvent provoquer une accumulation de saletés et de poussières de papier à l'intérieur du ScanSnap et entraîner une erreur de numérisation. À titre indicatif, l'intérieur du ScanSnap doit être nettoyé après la numérisation de 100 feuilles. Notez que cette valeur indicative varie selon le type de document que vous numérisez.
  • Page 95 Nettoyage de l'intérieur du ScanSnap IMPORTANT l N'utilisez pas d'eau ou de détergent neutre pour nettoyer l'intérieur du ScanSnap. l Le séchage pourrait être long si vous appliquez une quantité importante de Nettoyant F1. Utilisez une quantité modérée. Éliminez complètement le nettoyant afin de ne laisser aucun résidu sur les parties nettoyées.
  • Page 96 Nettoyage de l'intérieur du ScanSnap Rouleau d'éjection (x 1) Rouleau d'alimentation (x 1) l Rouleau d’alimentation (×1) Appuyez sur la touche [Scan/Stop] pour faire tourner le rouleau. Enlevez délicatement la poussière et les saletés en faisant attention à ne pas endommager la surface du rouleau.
  • Page 97 Nettoyage de l'intérieur du ScanSnap Sinon, cela peut provoquer des bourrages papier, d'autres erreurs d'alimentation ou des défauts d'image.

  • Page 98: Nettoyage Du Transparent

    Nettoyage du Transparent Nettoyage du Transparent Lorsque vous utilisez le Transparent, de la poussière et des saletés s'accumulent à la surface et à l'intérieur. Nettoyez régulièrement le Transparent, car cela peut entraîner des erreurs de numérisation. La procédure de nettoyage du Transparent est la suivante. Entretien Enlevez délicatement la poussière et les saletés à...

  • Page 99: Annexe

    Annexe Annexe "Désinstaller le logiciel" (page 100) "Spécifications des pièces facultatives" (page 107) "Spécifications du réseau local sans fil" (page 108) "Spécifications du ScanSnap" (page 109)

  • Page 100: Désinstaller Le Logiciel

    Désinstaller le logiciel Désinstaller le logiciel Cette section vous explique la désinstallation des programmes suivants : "Désinstallation de ScanSnap Manager" (page 101) "Désinstallation de ScanSnap Organizer" (page 103) "Désinstallation de CardMinder" (page 104) "Désinstallation de ABBYY FineReader for ScanSnap" (page 105) "Désinstallation de ScanSnap Online Update"...

  • Page 101: Désinstallation De Scansnap Manager

    Désinstaller le logiciel Désinstallation de ScanSnap Manager Désinstaller de ScanSnap Manager. La méthode est la suivante. Allumez l’ordinateur puis ouvrez une session en tant qu'utilisateur avec les privilèges d’un administrateur. Dans la barre latérale du Finder, sélectionnez [Applications] → [ScanSnap] → [Sub], puis double-cliquez sur [ScanSnap Uninstaller].
  • Page 102 Désinstaller le logiciel a [ScanSnap Manager] est supprimé de la liste des options de connexion. 8. Fermez la fenêtre [Utilisateurs et groupes].

  • Page 103: Désinstallation De Scansnap Organizer

    Désinstaller le logiciel Désinstallation de ScanSnap Organizer Désinstallez ScanSnap Organizer. La méthode est la suivante. Allumez l’ordinateur puis ouvrez une session en tant qu'utilisateur avec les privilèges d’un administrateur. Quittez ScanSnap Organizer si l'application est en cours d'exécution. Dans la barre latérale du Finder, sélectionnez [Applications] → [ScanSnap Organizer] et faites-la glisser dans la corbeille.

  • Page 104: Désinstallation De Cardminder

    Désinstaller le logiciel Désinstallation de CardMinder Désinstallez CardMinder. La méthode est la suivante. Allumez l’ordinateur puis ouvrez une session en tant qu'utilisateur avec les privilèges d’un administrateur. Quittez CardMinder si l'application est en cours d'exécution. Dans la barre latérale du Finder, sélectionnez [Applications] → [CardMinder] et faites-la glisser dans la corbeille.

  • Page 105: Désinstallation De Abbyy Finereader For Scansnap

    Désinstaller le logiciel Désinstallation de ABBYY FineReader for ScanSnap Désinstallez ABBYY FineReader for ScanSnap La méthode est la suivante. Allumez l’ordinateur puis ouvrez une session en tant qu'utilisateur avec les privilèges d’un administrateur. Quittez ABBYY FineReader for ScanSnap si l'application est en cours d'exécution.

  • Page 106: Désinstallation De Scansnap Online Update

    Désinstaller le logiciel Désinstallation de ScanSnap Online Update Désinstallez ScanSnap Online Update. CONSEIL Avant de désinstaller ScanSnap Online Update, assurez-vous qu'aucun des logiciels suivants n'est installé. l ScanSnap Manager l ScanSnap Organizer l CardMinder La méthode est la suivante. Allumez l’ordinateur puis ouvrez une session en tant qu'utilisateur avec les privilèges d’un administrateur.

  • Page 107: Spécifications Des Pièces Facultatives

    ScanSnap et les spécifications du ScanSnap. Transparents ScanSnap PA03360-0013 5 feuilles Contactez votre distributeur ou un technicien agréé par FUJITSU pour obtenir les détails sur l'achat des pièces en option. Pour en savoir plus, consultez la page web suivante : http://scansnap.fujitsu.com/...

  • Page 108: Spécifications Du Réseau Local Sans Fil

    Spécifications du réseau local sans fil Spécifications du réseau local sans fil Le tableau suivant résume les spécifications du réseau local sans fil du ScanSnap. Nom du modèle iX100 Normes respectées IEEE802.11b/IEEE802.11g/IEEE802.11n Fréquence 2.412 GHz à 2.472 GHz Canaux Mode de connexion point d'accès : 1 à 13 canaux Mode connexion directe : 1 à...

  • Page 109: Spécifications Du Scansnap

    Spécifications du ScanSnap Spécifications du ScanSnap Le tableau suivant résume les spécifications du ScanSnap. Rubrique Spécification Nom du produit ScanSnap iX100 Méthode de numérisation Chargement manuel (compatible avec la fonction Chargement du Document en Continu (CDC)), numérisation simple, deux types de chargement possibles (à l'envers (*1), à l'endroit (*2)) Numérisation mode couleur Simple, couleur/gris/noir et blanc/automatique (détection automatique de la couleur, du gris et du N&B)
  • Page 110 Spécifications du ScanSnap *2: lorsque le guide de sortie est fermé. *3: lorsque le ScanSnap est branché sur un port USB 3.0, ce dernier fonctionne comme un port USB 2.0. *4: IPv6 est pas pris en charge.

  • Page 111: A Propos Du Service Client Et De L'entretien

    Fujitsu. http://imagescanner.fujitsu.com/warranty.html Fournisseurs de consommables/pièces en option http://scansnap.fujitsu.com/ Entretien Contactez votre distributeur ou un technicien agréé par FUJITSU pour effectuer des réparations sur ce produit. Pour en savoir plus, consultez la page web suivante : http://imagescanner.fujitsu.com/warranty.html IMPORTANT...

Table des Matières