ATTENTION
Ne laissez pas les enfants ou les animaux entrer
dans l'eau dans laquelle la pompe fonctionne
car il y a un risque d'aspiration.
Cette pompe à moteur utilise de l'essence
qui est un carburant extrêmement inflam-
mable et explosif. Avant de faire le plein,
éteignez le moteur et laissez-le refroidir suffisam-
ment.
RISQUE D'INCENDIE
Risque d'incendie!
L'essence est hautement inflammable. Avant
de faire le plein, éteignez la pompe à moteur
et laissez-la refroidir.
Ne pas démarrer la pompe à moteur si elle
présente des traces ou des éclaboussures de
carburant ou d'huile. Essuyez tout matériau
inflammable avec un chiffon.
Stockez le carburant uniquement dans des conte-
neurs spécialement conçus dans des zones bien
ventilées.
ATTENTION
Il est INTERDIT d'utiliser la pompe à moteur
dans des atmosphères potentiellement ex-
plosives ou sur des surfaces sur lesquelles
des matériaux combustibles ont été renversés
accidentellement.
DANGER
Il est interdit de fumer pendant
l'utilisation de l'équipement.
DANGER
L'utilisation de la pompe à moteur
par des enfants ou des personnes
souffrant d'un handicap locomoteur,
des capacités psychiatriques, sensorielles ou
mentales limitées ou des personnes non fami-
liarisées avec les instructions de ce manuel
est interdite. Ne pas laisser les enfants sans
surveillance à proximité de la pompe à moteur
ou jouer avec elle ou ses accessoires.
Tenir la pompe à moteur hors de portée des enfants
et des autres personnes non formées. Ces pompe
à moteurs sont dangereuses entre les mains d'utili-
sateurs non formés.
Ne pas forcer la pompe à moteur au-delà de la li-
www.micul-fermier.ro
mite de 80 % de sa puissance nominale. Utilisez-le
correctement comme indiqué dans ce manuel. Une
pompe à moteur correctement installée et utilisée
fera son travail en toute sécurité et dans les limites
pour lesquelles elle a été conçue.
Ne pas forcer la pompe à moteur !
Cette pompe à moteur convient aux activités
domestiques ou ménagères. Ne l'utilisez pas
à des fins autres que celles indiquées dans
ce manuel.
Ne pas utiliser la pompe à moteur à moins qu'elle
ne puisse être arrêtée normalement. Une pompe à
moteur qui ne peut pas être contrôlée est dange-
reuse et doit être réparée immédiatement.
Utiliser la pompe à moteur uniquement dans des
espaces ouverts avec une bonne visibilité et de la
lumière naturelle. Ne faites pas le plein de la pompe
à moteur à proximité d'un feu ouvert ou d'équipe-
ments électriques produisant des étincelles tels que
des outils électriques, des machines à souder, etc.
Ne faites pas le plein lorsque le générateur est en
marche. Ne pas trop remplir le réservoir.
En fonction de l'application pour laquelle vous
utilisez la pompe à moteur, portez les équipe-
ments de protection individuelle nécessaires.
Il est recommandé de porter un masque an-
ti-poussière pour les dommages au moteur,
des prothèses auditives, des gants, des
chaussures de protection antidérapantes et
une combinaison ajustée.
Vérifiez avant chaque utilisation si la pompe à mo-
teur est endommagée, déformée ou fissurée. As-
surez-vous de placer la pompe à moteur dans une
position stable, surtout si vous souhaitez l'utiliser
plus longtemps. Pour votre sécurité, le produit dis-
pose de systèmes de protection qui, si nécessaire,
coupent automatiquement le moteur en cas de
manque d'huile ou de manque d'eau de la pompe
à moteur.
Système d'alarme de manque d'huile (OSAS)
Le système OSAS est conçu pour éviter d'endom-
mager le moteur en raison d'un manque d'huile de
ATTENTION
NOTE
ATTENTION
FR
7