Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Hinweise für die Benutzung unserer Wildschweinsets
Wenn Sie in unserer Broschüre lesen, dass man für die Wildschweinabwehr nur sehr starke Geräte
einsetzen soll, so ist das im Prinzip richtig.
Sie haben hier allerdings ein Set gekauft mit nur 50m, 125m oder 250m Zaunlänge, und dabei sind
die mitgelieferten Geräte genau richtig ausgelegt.
Wenn Sie einen Zaun von 1 km und mehr bauen wollen, dann sollten Sie auf jeden Fall ein stärkeres
Gerät einsetzen. Wir beraten Sie hierbei gerne.
Instructions for use for our wild boar sets
If you read in our brochure for electric fence devices that only very powerful devices should be used to
deter wild boar, that is basically correct.
However, you have bought a set with a fence length of only 50m, 125m or 250m and the devices sup-
plied are designed exactly for this.
If you want to build a fence of 1 km or more, then you should definitely use a more powerful device. We
are happy to advise you.
Mode d'emploi de nos ensembles de sangliers
Si vous lisez dans notre brochure sur les appareils de clôture électrique que seuls des appareils très
puissants doivent être utilisés pour repousser les sangliers, c'est fondamentalement correct.
Cependant, vous avez acheté un ensemble avec une longueur de clôture de seulement 50 m, 125 m ou
250 m et les appareils fournis sont conçus exactement pour cela.
Si vous souhaitez construire une clôture de 1 km ou plus, vous devez absolument utiliser un appareil
plus puissant. Nous sommes heureux de vous aider.
26
Publicité
