1. GENERALITÉS
Le bon fonctionnement de l'appareil est con-
ditionné par le strict respect de la présente
notice.
Les chaudières ELITEC DTG 130 FF sont des chaudiè-
res gaz en fonte au sol équipées de brûleurs à flammes
bleues autostabilisées.
Elles doivent être raccordées à un conduit concentrique
d'amenée d'air et d'évacuation des produits de combus-
tion horizontal (exécution C
à un conduit de type 3CE (exécution C
(exécution C
).
52
Elles sont dotées d'un ventilateur d'extraction des gaz
de combustion et leur conception étanche ne nécessite
pas de ventilation du local d'installation, sauf si l'alimen-
tation gaz comporte un ou des raccords mécaniques, cf.
P45-204 (anciennement DTU 61.1).
Les différents modèles proposés
● Chauffage seul
- DTG 130 FF Tableau B :
chaudière avec tableau de commande de base élec-
tronique.
- DTG 130 FF Tableau E :
chaudière avec tableau de commande électronique et
régulateur Easymatic déportable ou intégrable.
- DTG 130 FF Tableau D :
chaudière avec tableau de commande électronique
DIEMATIC 3.
● Chauffage et eau chaude sanitaire
- DTG 1300 FF/B ou H 150 Tableau B :
chaudière avec ballon d'eau chaude sanitaire BH 150
(150 l) et tableau de commande de base électronique.
- DTG 1300 FF/B ou H 150 Tableau E :
chaudière avec ballon d'eau chaude sanitaire BH 150
(150 l) et tableau de commande électronique et régu-
lateur Easyradio déportable ou intégrable.
- DTG 1300 FF/B ou H 150 Tableau D :
chaudière avec ballon d'eau chaude sanitaire BH 150
(150 l) et tableau de commande électronique
DIEMATIC 3.
Les tableaux de commande (Base, Easymatic ou
DIEMATIC 3) intègrent d'origine la priorité à la pro-
duction d'eau chaude sanitaire
Pays de destination
Catégorie
Type de gaz
Pression de raccordement (mbar)
), vertical (exécution C
12
*) ou en bi-flux
42
G20 G25 G31
20
1.1
Caractéristiques techniques
● Déclaration de conformité / Marquage
Le présent produit est conforme aux exigences des
Directives européennes et normes suivantes :
- 90/396/CEE Directive Appareils à Gaz
Normes visées : EN 303.1 ; EN 303.3 ; EN 483 ;
EN 437 ; EN 676.
- 73/23/CEE Directive Basse Tension
Norme visée : EN 60.335.1.
- 89/336/CEE Directive Compatibilité électromagnéti-
que
Normes visées : EN 50.081.1 ; EN 50.082.1 ;
),
32
EN 55.014.
- 92/42/CEE Directive rendement ★★
● Directive 97/23/CE
Les chaudières à gaz et à fioul fonctionnant à une tem-
pérature inférieure ou égale à 110°C ainsi que les prépa-
rateurs d'eau chaude sanitaire dont la pression de
service est inférieure ou égale à 10 bar relèvent de l'arti-
cle 3.3 de la directive, et ne peuvent donc pas faire l'objet
d'un marquage CE attestant une conformité à la directive
97/23/CE.
La conformité des chaudières et des préparateurs d'ECS
De Dietrich aux règles de l'art, exigée dans l'article 3.3
de la directive 97/23/CE, est attestée par la marque CE
relative aux directives 90/396/CEE, 92/42/CEE, 73/23
CEE et 89/336/CEE.
● N° d'identification CE :
CE-0085BP0003
Chaudière de type C
* L'homologation C
- DTG 135 FF raccordé à un conduit 3CE parallèle ou
3CE concentrique
- DTG 136 FF raccordé à un conduit 3CE parallèle
Les chaudières sont livrées d'usine pour fonctionner aux
gaz naturels (H ou L). Pour le fonctionnement au
propane, effectuer les opérations décrites au chapitre 6.,
page 26
● France :
Niveau de performance thermique (selon NFD 30-002) :
B500
FR
ES, GB, PT
II
II
2E+3P
2H3P
G20
G31
25
37
20
5
, C
C
* et C
12
32
42
52
concerne les modèles :
42
IT
I
2H
G20
37
20