Pressions Et Températures Admissibles - Xylem VOGEL LM Serie Instructions De Montage, De Service Et De Maintenance

Instructions de montage, de service et de maintenance
Taille de
DN
construction
Fx
LMN 32-125 50 465
LMN 32-160 50 465
LMN 32-200 50 465
LMN 40-125 65 590
LMN 40-160 65 590
LMN 40-200 65 590
LMN 40-250 65 590
LMN 50-125 65 590
LMN 50-160 65 590
LMN 50-200 65 590
LMN 50-250 65 590
LMN 65-125 80 700
LMN 65-160 80 700
LMN 65-200 80 700
LMN 65-250 80 700
LM 65-315 80 700
LMN 80-160 100 940
LMN 80-200 100 941
LMN 80-250 100 942
LM 80-315 100 943
LM 100-160 125 1110 1000
LM 100-200 125 1110 1000
LM 100-250 125 1110 1000
LM 100-315 125 1110 1000
LM 125-200 150 1400 1260 1140 2200
LM 125-250 150 1400 1260 1140 2200
LM 125-270 150 1400 1260 1140 2200
LM 150-250 200 1880 1680 1510 2930
LM 150-315 200 1880 1680 1510 2930
3.8 Pressions
admissibles
En principe, les valeurs de pressions et températures
stipulées sur la fiche technique et / ou dans la
confirmation de commande ainsi que sur la plaque
signalétique doivent être respectées. Des valeurs au-
delà ou en deçà de ces valeurs de référence sont
inadmissibles. Si aucune pression et / ou température
n'est stipulée sur la fiche technique et / ou dans la
confirmation de commande, respecter les limites de
LM ger/fr/eng
Article N° 771073101
Tubulures d'aspiration
Forces en N Moments en Nm
F
Fy Fz Mx
420 380 730 395
420 380 730 395
420 380 730 395
520 475 925 420
520 475 925 420
520 475 925 420
520 475 925 420
520 475 925 420
520 475 925 420
520 475 925 420
520 475 925 420
630 575 1110 450
630 575 1110 450
630 575 1110 450
630 575 1110 450
630 575 1110 450
840 760 1470 490
840 760 1470 490
840 760 1470 490
840 760 1470 490
900 1740 590
900 1740 590
900 1740 590
900 1740 590
700
700
700
910
910
et températures
Page 25
DN
M
My Mz
280 322 575 32 255
280 322 575 32 255
280 322 575 32 255
310 335 615 40 310
310 335 615 40 311
310 335 615 40 312
310 335 615 40 313
310 335 615 50 420
310 335 615 50 420
310 335 615 50 420
310 335 615 50 420
322 365 660 65 520
322 365 660 65 520
322 365 660 65 520
322 365 660 65 520
322 365 660 65 520
350 410 730 80 630
350 410 730 80 630
350 410 730 80 630
350 410 730 80 630
420 535 855 100 840
420 535 855 100 840
420 535 855 100 840
420 535 855 100 840
490 575 1025 125 1000
490 575 1025 125 1000
490 575 1025 125 1000
650 750 1350 150 1260 1140 1400 2200
650 750 1350 150 1260 1140 1400 2200
pression d'arrivée et de température ambiante
suivantes :
Pression d'arrivée (pression du système) =
Pression à l'entrée de la pompe : max. 5 bar
Température ambiante max. 40°C.
Lors de l'exploitation de la pompe, respecter
également les réglementations et prescriptions légales
en la matière (p.ex. DIN 4747 ou DIN 4752, section
4.5).
Série LM, LMN
Tubulures de refoulement
Forces en N
F
Fx Fy Fz Mx
240 295 465 310
240 295 465 310
240 295 465 310
280 350 550 365
280 350 550 365
280 350 550 365
280 350 550 365
380 465 730 395
380 465 730 395
380 465 730 395
380 465 730 395
475 590 925 420
475 590 925 420
475 590 925 420
475 590 925 420
475 590 925 420
575 700 1110 450
576 700 1110 450
577 700 1110 450
578 700 1110 450
760 940 1470 490
760 940 1470 490
760 940 1470 490
760 940 1470 490
900 1110 1740 590
900 1110 1740 590
900 1110 1740 590
700
700
Moments en Nm
M
My Mz
210 240 450
210 240 450
210 240 450
255 295 535
255 295 535
255 295 535
255 295 535
280 325 575
280 325 575
280 325 575
280 325 575
310 335 615
310 335 615
310 335 615
310 335 615
310 335 615
322 365 660
322 365 660
322 365 660
322 365 660
350 410 730
350 410 730
350 410 730
350 410 730
420 535 855
420 535 855
420 535 855
490 575 1025
490 575 1025
Contrôle 05
Edition 08/2013