• La présente instruction de montage et un mode d`emploi sont partie intégrante est partie intégrante du produit "opérateur
pour portails". Elle s`adresse exclusivement à un personnel qualifié et devrait être lue attentivement et en entier avant
le montage. Elle ne concerne que l`opérateur pour portails et non l`installation générale pour le portail automatique. Le
manuel d`instructions doit être remis à l`exploitant après le montage.
• Montage, branchements, mise en service et entretien ne doivent être effectués que par un personnel qualifié et
en tenant compte des instructions de montage.
• Avant d`effectuer des travaux sur l`installation veiller à isoler de l'alimentation électrique.
• Il faut observer et respecter la Directive sur les machines ainsi que les instructions concernant la prévention des ac-
cidents, de même que les normes CEE et les normes nationales respectivement en vigueur.
• La société TOUSEK Ges.m.b.H. [Sarl] ne peut être tenue responsable du non-respect des normes lors du montage ou
du fonctionnement de l`installation.
• Le matériel d`emballage (plastique, styropore, etc.) doit être éliminé conformément au règlement. Il constitue une source
de danger pour les enfants et doit pour cela être entreposé hors de leur portée.
• Le produit ne doit pas être installé dans des endroits à risque d`explosion.
• Le produit ne doit être employé que pour l`usage prévu; il a été développé exclusivement pour l`utilisation décrite dans
ce manuel d`instructions. La société TOUSEK Ges.m.b.H. décline toute responsabilité en cas d`usage non approprié.
• En ce sens, les enfants doivent absolument être informés du fait que l'installation et les dispositifs qui en font partie ne
sont pas destinés à un usage abusif (par ex. le jeu). Il faut en outre veiller à garder les télécommandes en lieu sûr et et
à installer les autres émetteurs d'impulsion tels que boutons et interrupteurs, etc.. hors de la portée des enfants.
• Avant de commencer l`installation, il faut vérifier si les composants mécaniques, tels vantaux du portail, rails de guidage,
etc., sont suffisamment solides.
• L`installation électrique doit être effectuée conformément aux prescriptions respectivement en vigueur, tel que disjoncteur
de protection, mise à la terre, etc.
• Il faut prévoir un interrupteur/sectionneur omnipolaire avec une distance d`ouverture des contacts d`au moins 3mm.
• Le moteur électrique dégage de la chaleur lors du fonctionnement. Par conséquence il ne faut toucher l`appareil que
lorsque celui-ci s`est refroidit.
• Une fois l'installation effectuée, il faut absolument s'assurer du bon fonctionnement du produit et des dispositifs
de sécurité.
• La société TOUSEK Ges.m.b.H. décline toute responsabilité en cas d`utilisation de composants non conformes aux
consignes de sécurité.
• En cas de réparation veiller à n'utiliser que des pièces de rechange d'origine.
• La société de montage doit remettre à l`utilisateur toutes les informations relatives au mode de fonctionnement automa-
tique de l`ensemble de l`installation pour portails ainsi que le fonctionnement d`urgence de l`installation. L`utilisateur de
l`installation doit aussi recevoir toutes les consignes générales de sécurité concernant le fonctionnement de l`automatisme
pour portails. L`instruction de montage et le mode d`emploi doivent également être remis à l`utilisateur.
• Attention à ce que la plaque numérotée du moteur ne soit pas enlevée ou abîmée, ce qui rendrait toute réclama-
tion en garantie irrecevable!
• Les travaux d`entretien doivent être effectués uniquement par un personnel qualifié.
• L`entretien de l`ensemble du système doit être effectué selon les instructions reçues au moment de l`installation.
• Vérifier chaque mois la coupure de l`alimentation électrique.
• Vérifier chaque mois le fonctionnement du déverrouillage de secours.
• vérifier régulièrement le serrage correct de toutes les vis de fixation.
• Nettoyer régulièrement l'opérateur de la poussière et des salissures.
tousek / FR_TPS-6-10speed_00 / 25. 03. 2020
Avertissements et indications de sécurité pour montage
Maintenance
- 3 -