tousek SONIC 24 Notice De Montage Et Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. tousek Manuels
  4. Systèmes d'ouverture de porte
  5. SONIC 24
  6. Notice de montage et mode d'emploi
tousek SONIC 24 Notice De Montage Et Mode D'emploi

tousek SONIC 24 Notice De Montage Et Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Notice de Montage et mode d'emploi
Automatisme pour portails à battants
SONIC 24

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour tousek SONIC 24

Sommaire des Matières pour tousek SONIC 24

  • Page 1 Notice de Montage et mode d‘emploi Automatisme pour portails à battants SONIC 24...

  • Page 2: Table Des Matières

    Lampe / périphérie........................20 Diagnostique..........................21 Recherche d’erreurs, Déclaration de conformité ..................22 Croquis coté SONIC 24, Centrale de commande ST 24 et Photocellules LS 180 ....... 23, 24 Composants optionnels ..........................25 Déclaration de constitution ......................... 27 Ce manuel d‘instructions est notre propriété et ne doit pas être remis à des entreprises concurrentes. Toute reproduction, même partielle, est interdite sans notre consentement.

  • Page 3: Avertissements Et Indications De Sécurité

    • Il faut observer et respecter la Directive sur les machines ainsi que les instructions concernant la prévention des acci- dents, de même que les normes CEE et les normes nationales respectivement en vigueur. • La société TOUSEK Ges.m.b.H. [Sarl] ne peut être tenue responsable du non-respect des normes lors du montage ou du fonctionnement de l‘installation.

  • Page 4: Généralités

    Généralités Automatisme pour portails à battants SONIC 24 Caractéristiques du produit SONIC 24 • Très rapide, 11s pour 90 ° • Capteur de vitesse intégré et surveillance du courant 90 ° • Butée mécanique intégrée en position ouverte (Optionnelles pour la position fermée) • Technologie 24V •...

  • Page 5: Données Techniques

    Données techniques Automatisme pour portails à battants SONIC 24 Automatisme pour portails à battants SONIC 24 Largeur vantail max. 2,5m Angle d’ouverture max. 110° Poids vantail max. 200kg Usage Privé Tension moteur 24Vd.c., ±10%,50Hz Protection IP54 Consommation électrique max. 3,6A Numéro d’article...

  • Page 6: Instructions Générales De Montage

    Montage Automatisme pour portails à battants SONIC 24 Instructions générales de montage • Si la paroi du portail sont minces, la pièce (2) ne doit pas être directement montée sur le portail mais sur un morceau de fer plat qui viendra renforcer la paroi du portail.

  • Page 7: Montage De L'automatisme

    à nouveau les écrous serrés ~ 1/4 de tour! ~1/4 ~1/4 Verrouillage / déverrouillage voir page 8  Régler les butées pour les positions finales du portail Optionnel Manuellement Manuellement - 7 - tousek / FR_SONIC-24_01 / 20. 02. 2020...

  • Page 8: Déverrouillage D'urgence En Cas De Panne De Courant

    Déplacez le portail manuellement jusqu‘à ce que la boîte de vitesses s‘enclenche! Rééquipement du déverrouillage d‘urgence avec une clé (en option) ~3–4x jusqu’à résistance jusqu’à résistance - 8 - tousek / FR_SONIC-24_01 / 20. 02. 2020...

  • Page 9: Démontage

    à prévoir! • Pendant les travaux de branchement, de réglage et d‘entretien, assurez-vous que l‘électronique n‘est pas endom- magée par l‘humidité ou par la pluie. - 9 - tousek / FR_SONIC-24_01 / 20. 02. 2020...
  • Page 10 - 10 - tousek / FR_SONIC-24_01 / 20. 02. 2020...
  • Page 11 30 31 30 32 30 34 30 33 41 42 43 44 45 46 48 12 13 10 11 76 77 72 73 84 85 66 66 67 67 82 83 – – – - 11 - tousek / FR_SONIC-24_01 / 20. 02. 2020...

  • Page 12: Photocéllule Ls 180

    OR / OU max. Assurez-vous de bien sceller l‘ouverture, Ø4 faite pour le passage des câbles, pour empêcher l‘humidité de pénétrer dans le boîtier ! 27,5 – LS 180: max. 20m - 12 - tousek / FR_SONIC-24_01 / 20. 02. 2020...
  • Page 13 – TP – 2,0–2,7V DC Lors du remontage, assurez- vous que le couvercle est LED 1 correctement placé. La cellule photoélectrique doit être cor- rectement fermée! mesure exacte du récepteur - 13 - tousek / FR_SONIC-24_01 / 20. 02. 2020...

  • Page 14: Boutons-Poussoirs

    • Bouton-STOP (b. 30/31): Une commande via le bouton –stop provoque l’arrêt du portail. L‘entrée d‘arrêt n‘a pas de fonction d‘arrêt d‘urgence! - Pour assurer la fonction d‘arrêt d‘urgence un interrupteur d‘arrêt d‘urgence omnipolaire qui se verrouille lorsqu‘il est actionné est à prévoir! - 14 - tousek / FR_SONIC-24_01 / 20. 02. 2020...

  • Page 15: La Mise En Service

     inversion marche $$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$ marche d. ferm. lors de la fermeture  Stop, après validation ouvrir REVERSIEREN CPH extérieure valider $$$$$$$$$$$$$$$$ CPH extrieure $$$$$$$$$$$$$$$$ pas active p.e. CPH = photocéllule - 15 - tousek / FR_SONIC-24_01 / 20. 02. 2020...
  • Page 16 Toute erreur survenue doit être résolue au préalable. Après un apprentissage réussi, • Si les positions finales n‘ont pas été correctement déterminées, et avant une nouvelle programmation il faut procéder à l’étape suivante : MENU PRINCIPAL \ DIAGNOSTIC \ SUPPRESSION DES POSI- TIONS effacer les valeurs (= OUI). • Remarque: Après chaque panne de courant, seules les positions en ouverture seront redéfinies. - 16 - tousek / FR_SONIC-24_01 / 20. 02. 2020...

  • Page 17: Index Menu

     affichage numéro de série Protocole  affichage notes du protocole ENTER Les différents points du menu sont marqués de la façon suivante:  = réglage éligible (ou choix d ́ u ne valeur)  = réglage usine indique les point du menu qui sont inclus dans le RÉGLAGES DE BASE. Remarque: Certains changements concernant la logique de fonctionnement ne sont pris en compte que lorsque le portail est fermé et que le message :»prêt à fonctionner» s’affiche à l’écran. - 17 - tousek / FR_SONIC-24_01 / 20. 02. 2020...

  • Page 18: Paramètres De Programmation

    Funktion mit der ENTER-Taste. • Alternativ können Sie, falls Sie mit den Schritten zum Einlernen / Löschen anderer tousek-Empfänger über die Lerntaste P1 (MEM) und die Löschtaste P2 (DEL) vertraut sind, auch die herkömmliche Methode wählen. Antenne FK 868 •...

  • Page 19: Sécurité

    • Le test des photocellules peuvent être annulés en sélectionnant „pas actif“. • La désactivation de la fonction d‘auto-test n‘est autorisée que si ces dispositifs de sécurité sont de la catégorie 3! - 19 - tousek / FR_SONIC-24_01 / 20. 02. 2020...

  • Page 20: Vantail Gauche | Vantail Droit

     0,5–3s réglable: Nur bei aktivierter Verriegelung wird nach einem Impuls mit dem Taster oder der Funkfernsteuerung zuerst eine kurze Schließbewegung zur Entspannung vor dem Entriegeln eingeleitet, die Entriegelung durchgeführt und das Tor geöffnet. Mit einem Elektroschloss wird der Umkehrschlag nur in der Öffnungsbewegung durchgeführt. - 20 - tousek / FR_SONIC-24_01 / 20. 02. 2020...

  • Page 21: Diagnostique

    Protocole  affichage notes du protocole: Les différentes entrées de la liste peuvent être vues avec les touches + et - : Avec seront affichés le temps depuis le dernier évènement du type: début et la fin du compte-rendu. JOUR HEURE : MINUTES : SECONDES $$$$$$$$$$$$$$$$ T -00 00:00:00.0 $$$$$$$$$$$$$$$$ vnement Type d’évènement - 21 - tousek / FR_SONIC-24_01 / 20. 02. 2020...

  • Page 22: Recherche D'erreurs

    Récepteur radio - pas de fonction Emetteur non programmé Programmer l’émetteur Déclaration de conformité: La société TOUSEK Ges.m.b.H., Zetschegasse 1, 1230 Vienne, déclare que le système de commande ST 24 est conforme aux directives suivantes: directive basse tension 2014/35/EU, modifications inclues. directive compatibilité électromagnétique 2014/30/EU, modifications inclues.

  • Page 23: Croquis Coté

    10. Croquis coté Automatisme pour portails à battants SONIC 24 SONIC 24 • Dimensions en mm Pièce de soudure partie avant: Ø12 Pièce de soudure partie arrière: Ø20 avec cylindre euro : Sous réserve de modifications techniques et ou des dimensions. ! - 23 - tousek / FR_SONIC-24_01 / 20. 02. 2020...
  • Page 24 Centrale de commande ST 24 • Dimensions en mm Photocellules LS 180 • Dimensions en mm 27,5 Sous réserve de modifications techniques et ou des dimensions. ! - 24 - tousek / FR_SONIC-24_01 / 20. 02. 2020...

  • Page 25: 11. Composants Optionnels

    11. Composants optionnels Automatisme pour portails à battants SONIC 24 Déverrouillage d’urgence avec Butée supplémentaire Ecran LCD dans boîtier profile demi-cylindre pour la position fermée Pour programmation, 20 cm de câble incl. 14120410 11260660 12111250 lampe de signalisation LED Dispositif de montage pour LED Antenne FK 868 12Va.c./d.c.–230Va.c.

  • Page 26: Remarques

    Remarques - 26 - tousek / FR_SONIC-24_01 / 20. 02. 2020...

  • Page 27: Déclaration De Constitution

    électronique. Adresse, code postal, location Pour la préparation de la documentation technique est autorisée: TOUSEK Ges.m.b.H., A1230 Vienne,Zetschegasse 1, Date / Signature Autriche La machine incomplète ne doit pas être mis en service, s´il a été déterminé que la machine dans laquelle la machine incomplète doit être installée n´est pas conforme aux...
  • Page 28 Buitenheide 2A/ 1 Tel. +32/ 11/ 91 61 60 Votre partenaire service: Fax +32/ 11/ 96 87 05 info@tousek.be Tousek Sp. z o.o. Pologne PL 43-190 Mikołów (k/Katowic) Gliwicka 67 Tel. +48/ 32/ 738 53 65 Fax +48/ 32/ 738 53 66 info@tousek.pl...

Table des Matières