Publicité
Liens rapides
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
®
ULTRAGLIDEt
Model Part No.:
Single Motor Upright Vacuum Cleaner
614219 -- 12" 120V/60Hz (NU-12S)
614220 -- 15" 120V/60Hz (NU-15S)
COMMERCIAL UPRIGHT VACUUM CLEANER
ASPIRATEUR COMMERCIAL
Dual Motor Upright Vacuum Cleaner
614307 -- 12" 120V/60Hz (NU-12D)
ASPIRADOR COMERCIAL
614221 -- 15" 120V/60Hz (NU-15D)
614222 -- 18" 120V/60Hz (NU-18D)
OPERATOR AND PARTS MANUAL
MANUAL DEL OPERADOR Y REPUESTOS
MANUEL OPÉRATEUR ET PIÉCES
614263
Rev. 07 (10-2008)
*614263*
www.nobles.com
Home
Find... Go To..
Publicité
Manuels Connexes pour Nobles ULTRAGLIDE 614219
Sommaire des Matières pour Nobles ULTRAGLIDE 614219
- Page 1 614307 -- 12” 120V/60Hz (NU-12D) ASPIRADOR COMERCIAL 614221 -- 15” 120V/60Hz (NU-15D) 614222 -- 18” 120V/60Hz (NU-18D) OPERATOR AND PARTS MANUAL MANUAL DEL OPERADOR Y REPUESTOS MANUEL OPÉRATEUR ET PIÉCES 614263 Rev. 07 (10-2008) *614263* www.nobles.com Home Find... Go To..
- Page 2 Please fill out at time of installation for piezas provistas por el fabricante o DONNEES DE LA MACHINE future reference. equivalentes. Nobles and UltraGlide are registered United States Model No.- Veuillez remplir ce cadre au moment de trademarks of Tennant Company. l’assemblage pour vos besoins futurs.
- Page 3 Length in/cm 13.0/33 13.0/33 13.0/33 13.0/33 13.0/33 Width in/cm 12.0/30 15.0/38 12.0/30 15.0/38 17.5/44 Total Weight lbs/Kg 18.8/8.5 19.2/8.7 20.2/9.1 20.6/9.3 21.4/9.7 APPROVALS - - APPROBATIONS - - APPROVACIONES U.S.A and Canada Nobles UltraGlide (12- -05) Home Find... Go To..
- Page 4 électrique ou dropped into water, return blessures peut se it to a service center. produire. Nobles UltraGlide (03- -04) Home Find... Go To..
- Page 5 17. Do not use for vacuuming 11. N’insérer aucun objet of toxic material. dans les ouvertures. Ne pas utiliser l’appareil Nobles UltraGlide (03- -04) Home Find... Go To..
- Page 6 En cas de défaillance proper outlet installed by a eléctrico. Este artefacto está ou de panne éventuelles, la qualified electrician. provisto con un cordón que mise à la terre fournit au tiene un conductor de Nobles UltraGlide (12- -05) Home Find... Go To..
- Page 7 No se debe usar un adaptador Aucun adaptateur ne devrait con este artefacto. être utilisé avec cet appareil. ENCHUFE CONECTADO A GROUNDED OUTLET TIERRA (3 ORIFICIOS) (3 HOLE) CLAVIJA DE CONEXION GROUNDING PIN A TIERRA Nobles UltraGlide (12- -05) Home Find... Go To..
- Page 8 Certains détails de la informaciones indicadas en el manual machine peuvent ainsi différer des de información. donnés indiquées dans les prospectus Nobles UltraGlide (12- -05) Home Find... Go To..
- Page 9 Couvercle latéral pour le Side cover for easy brush changement rapide du Tapa lateral para la change rouleau sustitución rápida del rodillo Pédale Foot pedal Pedal Roues caoutchoutées Non marking rubber wheels Ruedas gomadas Nobles UltraGlide (03- -04) Home Find... Go To..
- Page 10 Appuyer sur la pédale et Apretar el pedal e inclinar la foot) and move the vacuum incliner la machine en position máquina en posición de body in working position. de travail. trabajo. Nobles UltraGlide (03- -04) Home Find... Go To..
- Page 11 útiles disponibles. surface. Extraire le tube « 1 » Extraer el tubo “1” y sacarlo et ensuite le décrocher de del lado “2”. côté « 2 ». Nobles UltraGlide (03- -04) Home Find... Go To..
- Page 12 Let the filter dry machine sans un filtre “completely” before putting original. original. back into the machine. Never operate the machine without the inlet filter. Nobles UltraGlide (01- -05) Home Find... Go To..
- Page 13 3. Grasp the center of the neuve). para el cepillo nuevo). brush by bristles and pull it up and out the right side of the housing. Remove the brush support, it will be reused. Nobles UltraGlide (01- -05) Home Find... Go To..
- Page 14 6. Remplacer le support de la 6. Montar el soporte del 6. Reassemble the metal brosse et insérer le rodillo y luego insertar la brush support and then the couvercle latéral. porta lateral. side cover. Nobles UltraGlide (03- -04) Home Find... Go To..
- Page 15 ASSEMBLY / ENSEMBLE / CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEM / ELÉMENTS DE STOCK RECOMMANDÉS / PIEZAS RECOMENDADAS EN ALMACÉN ∇ INCLUDED IN ASSEMBLY / Y COMPRIS EN ENSEMBLE / INCLUIDO A CONJUNTA Nobles UltraGlide (10- -08) Home Find... Go To..
- Page 16 PARTS LIST - - LISTE DES PIÈCES - - LISTA DE PIEZAS SINGLE MOTOR BASE GROUP Nobles UltraGlide (10- -08) Home Find... Go To..
- Page 17 COVER, CHANNEL SMU ASSEMBLY / ENSEMBLE / CONJUNTO ∇ INCLUDED IN ASSEMBLY / Y COMPRIS EN ENSEMBLE / INCLUIDO A CONJUNTA RECOMMENDED STOCK ITEM / ELÉMENTS DE STOCK RECOMMANDÉS / PIEZAS RECOMENDADAS EN ALMACÉN Nobles UltraGlide (10- -08) Home Find... Go To..
- Page 18 PARTS LIST - - LISTE DES PIÈCES - - LISTA DE PIEZAS DUAL MOTOR BASE GROUP Nobles UltraGlide (10- -08) Home Find... Go To..
- Page 19 SEAL, O- -RING ASSEMBLY / ENSEMBLE / CONJUNTO ∇ INCLUDED IN ASSEMBLY / Y COMPRIS EN ENSEMBLE / INCLUIDO A CONJUNTA RECOMMENDED STOCK ITEM / ELÉMENTS DE STOCK RECOMMANDÉS / PIEZAS RECOMENDADAS EN ALMACÉN Nobles UltraGlide (10- -08) Home Find... Go To..
- Page 20 DUAL MOTOR (120V) MOTOR SENSOR BRUSH MOTOR GREEN GREEN REEN GREEN BLUE BLUE BLUE BLACK BLUE BLUE BLUE WHITE CIRCUIT MICROSWITCH BOARD TERMINAL TERMINAL BLOCK BLOCK MAIN 3 POLES 3 POLES SWITCH Nobles UltraGlide (04- -06) Home Find... Go To..
- Page 21 Home Find... Go To..
- Page 22 This warranty does not apply to damage or defect caused by accident, misuse, negligence, abuse, fire or to any Nobles product that has been serviced by anyone other than an authorized Nobles/Tennant service representative. Housings or parts that have become damaged as a result of improper use of the machine are excluded from this warranty.