Publicité
Manuel d'utilisation vanne papillon TRI-CON, avec servomoteur
Vannes papillon >DN400 .
Le processus de soudage doit être tel que des contraintes supplémentaires ne
viennent pas endommager le robinet, que la température ne détériore pas le matériel
et qu'une déformation du corps soit évitée : Soudez par exemple avec interruption
pour éliminer des déformations locales dans le corps du robinet.
Le non-respect de cette consigne peut produire un défaut du robinet: Une déformation
Attention
permanente >1/10 mm dans la partie siège du corps peut mettre une vanne papillon
hors d'usage.
Tous les Robinets :
Pour le raccordement du servomoteur voir le manuel d'utilisation de cet appareil.
À la fin de l'installation testez le fonctionnement de l'ensemble robinet/servomoteur avec le
système contrôle: L'ensemble robinet/servomoteur doit ouvrir et fermer correctement.
Les signaux d'un fin de course (s'il y en a) doivent indiquer la position du robinet
correctement.
En cas de défaut il faut y remédier avant la mise en service, cf. chapitre 7 <Localisation des
défauts>.
Des défauts dans le fonctionnement par le système contrôle peuvent constituer un
risque pour la santé de l'utilisateur du robinet et/ou pour l'installation.
Danger
5
Épreuve hydraulique de la tyauterie
L'épreuve hydraulique du robinet est déjà faite par le fabricant. Mais pour l'épreuve d'une conduite
avec un robinet installé respectez:
Purgez soigneusement une conduite installée récemment et rincez toutes particules
étrangères.
Robinet ouvert : Veillez à ce que la pression ne dépasse pas 1,5 x PS (voir plaque du
firme)
(PS = pression admissible à 20°C).
Robinet fermé : Veillez à ce que la pression ne dépasse pas 1,1 x PS (voir plaque du
firme)
En cas de fuite, cf. chapitre 7 < Localisation des défauts>.
6
Service normal et maintenance
Les robinets sont manœuvrés par le système contrôle. Un robinet fourni avec un servomoteur est
mis au point pour les conditions de service par le fabricant: Ne modifiez pas la mise au point d'un
servomoteur, tant qu'il fonctionne sans défaut.
S'il y a un dispositif de manœuvre débrayable il est suffisamment puissant pour manœuvrer le
robinet sans effort anormal. Il est interdit d'utiliser une rallonge de manœuvre ou similaire.
Une maintenance périodique n'est pas nécessaire pour les robinets. En cas de fuite ou de panne,
<
cf. chapitre 7
Localisation des défauts>.
Pour les robinets restant en permanence dans la même position, il est proposé de les manœuvrer
tous les 6 ou 12 mois.
Une vanne papillon n'est pas autobloquante.
Ne démontez pas le servomoteur, tant que la conduite est sous pression!
Danger
Une vanne papillon n'est pas autobloquante.
Un servomoteur pneumatique/hydraulique doit rester sous pression d'alimentation
permanente dans toutes les positions, pour lesquelles la pression d'alimentation est
Danger
nécessaire.
ZWICK GmbH D-58256 Ennepetal
Manuel Nr. Zw-TriCon-2002-A2 / Rev.02-2004
8
Publicité
