Manuel d'utilisation vanne papillon TRI-CON, avec servomoteur
Déclaration selon
Le fabricant
ZWICK GmbH, D-58256 Ennepetal
Vannes papillon ZWICK series TRI-CON
Déclare que
avec mécanisme de commande pneumatique/ électrique /hydraulique
les robinets
préparés pour montage d'un mécanisme de commande
1. sont des appareils soumis à la pression en vertu de la Directive 97/23 CE (Équipements
sous pression) et conforment aux exigences de cette directive,
2. sont des machines incomplètes en vertu de la Directive Machine 98/37 CE mais
conforment aux exigences de cette directive qui concernent des robinets,
3. doivent être utilisés seulement sous respect du manuel d'utilisation Zw-TriCon-2002-A1.
Pour empêcher de se coincer les doigts entre le corps et le disque, la mise en service de ces
robinets est interdite tant que le robinet n'est pas encore installé sur la conduite.
Normes de référence:
97/23 CE
EN 593
DIN 3840
EN 292
94/9 CE
Description technique:
Catalogue ZWICK- <Serie TRI-CON>
Méthode applicable de vérification à conformité:
Annexe II de la Directive 97/23 CE, catégorie III, module H
Nom de l'organisme indépendant:
Lloyd's Register
Des modifications effectuées sur le robinet qui ont des répercussions sur les caractéristiques
techniques, l'utilisation non conforme cf. chapitre 1 du manuel d'utilisation et/ou chaque
modification, qui change la conception du robinet ou du mécanisme de commande, entraînent la
nullité de cette déclaration du fabricant.
Ennepetal, Février 2002
et déclaration selon directive 98/37 EG
Directive 97/23 CE (Équipements sous pression)
Norme de produit vannes papillon
Dimensionnement de l'enveloppe du robinet
Sécurité des machines – Partie 2: Exigences techniques
"ATEX"
o
N
. d'enregistrement
0525
Hans Zwick, Directeur général
ZWICK GmbH D-58256 Ennepetal
Manuel Nr. Zw-TriCon-2002-A2 / Rev.02-2004
directive 97/23 CE
directive 94/9 CE
2