Publicité
Gebruikershandleiding & garantievoorwaarden
Manuel d'utilisation & conditions de garantie
11 • Oplossen van problemen • Solution aux problemes
Storing / probleem
NL
Buismotor negeert de eindpositie
Buismotor bereikt de eindpositie niet
Motor stopt zonder
aanwijzing
Doek is 'open' aan zijkant
Doek hangt zeer los in open stand
Problèmes
FR
Le moteur ne s'arrête pas en fin de course
Le moteur n'atteint pas les fins de course
Le moteur s'arrête sans raison
Présence d'une ouverture sur un côté de la
toile
La toile n'est pas tendue en position
déroulée
12 • Merktekens • Marque
Product:
NL
Omschrijving: zenitaal zonweringsysteem voor buiten
Type: Topfix
/ Topfix
VMS
®
®
Conform de eisen volgens norm EN 13561
Serienummer: zie binnenzijde bovenkap kast
Bouwjaar: zie binnenzijde bovenkap kast
Produit:
FR
Définition: Système de protection solaire zénithale d'extérieure
Type: Topfix
/ Topfix
VMS
®
®
Conforme aux exigences suivant la norme Européenne EN 13561
Numéro de série : voir intérieur de la face dessus du caisson
Année de fabrication : voir intérieur de la face dessus du caisson
Topfix
Oorzaak
Eindposities zijn gewist
Vochtigheid sluit installatie kort
In de aansluiting van de buismotoren
zijn externe verbruikers geschakeld
Aansluiting is niet correct
Buismotor is oververhit
Zekering is defect
Systeem is mechanisch geblokkeerd
Systeem is niet goed uitgelijnd
Buismotor is defect
Doek uit geleider
Eindpunt 'onder' is niet goed afgesteld
Cause
Les fins de courses sont effacées
Court-circuit de l'installation du à l'humidité
Perturbation du réseau par d'autres
utilisateurs
Raccordement non-conforme
Le moteur est surchauffé
Le fusible est déclenché
Le système subit un blocage mécanique
Le système n'a pas d'équerre
Le moteur est défectueux
La toile est sortie des coulisses
Le point bas du moteur n'est
pas correctement programmé
Sunprotection-Screens
& Topfix VMS
®
Verhelpen van de storing
Eindpositie opnieuw instellen
Elektro-installatie repareren
Verwijder de externe gebruiker
Controleer de elektrische installatie
Wacht enkele minuten
Vervang zekering
Verwijder blokkage
of wrijvingspunten
Controleer de plaatsing
Motor vervangen
Systeem 1x open/dicht sturen
Indien niet verholpen,
installateur raadplegen
Eindpunt bijregelen
Solution
Reprogrammer les fins de courses
Réparer l'installation électrique
Déconnecter les autres utilisateurs
Contrôler l'installation
Attendre quelques minutes
Enclencher ou remplacer le fusible
Supprimer les zones de frottement
ou de blocage
Contrôler le positionnement
Remplacer le moteur
Faire monter et descendre le système
au moins 1x.
Ou sinon contacter l'installateur
Reprogrammer le point bas
RENSON
Sunprotection-Screens
®
IZ 1 Flanders Field,
Kalkhoevestraat 45,
Waregem, B-8790
EN 13561
Blind for external use
Conform class 3
®
7
Publicité
