1. Manuels
  2. Marques
  3. Renson Manuels
  4. Ameublement extérieur
  5. Fixscreen 50
  6. Instructions de montage

Renson Fixscreen 50 Instructions De Montage

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Fixscreen
Minimal
®
Curtain wall 50
Compatibel met / Compatible avec
Reynaers Aluminium ConceptWall 50
Montage-instructies / Instructions de montage

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Renson Fixscreen 50

Sommaire des Matières pour Renson Fixscreen 50

  • Page 1 Fixscreen Minimal ® Curtain wall 50 Compatibel met / Compatible avec Reynaers Aluminium ConceptWall 50 Montage-instructies / Instructions de montage...

  • Page 2: Table Des Matières

    Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatibel met Reynaers Aluminium ConceptWall 50 Inhoudstafel 1 • Algemeen .............................................. 2 • Montagesituatie ........................................... 3 • Montage ..............................................3.1 • Montage van de kast – Startscreen ..........................3.2 • Montage van de kast – Tussenscreen ........................

  • Page 3: Algemeen

    Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatibel met Reynaers Aluminium ConceptWall 50 1 • Algemeen VEILIGHEID Neem voldoende veiligheidsvoorschriften in acht op de werf: - gebruik geen ladders maar een lift of hoogtewerker - baken de zone onder/rond de installatie duidelijk af - draag geschikte veiligheidskledij en veiligheidsschoenen - nauwkeurig werk is vlotter, veiliger en uiteindelijk sneller Controleer of u alles ontvangen hebt.

  • Page 4: Montage

    Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatibel met Reynaers Aluminium ConceptWall 50 3 • Montage Voor de montage moet er telkens gestart worden met de startscreen. Deze bevindt zich altijd aan de linkerkant van de gevel. Vervolgens worden de tussenscreens en stopscreen gemonteerd.

  • Page 5: Montage Van De Kast - Startscreen

    Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatibel met Reynaers Aluminium ConceptWall 50 3.1 • Montage van de kast – Startscreen Om vervanging van onderliggend glas zonder demontage van de kast mogelijk te maken, wordt de klemlijst ter hoogte van de kast vervangen door de kast drager CW50 M Reynaers Aluminium.
  • Page 6 Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatibel met Reynaers Aluminium ConceptWall 50 Demonteer klemlijst Plaats nu de montagestift in de klemlijst net onder de kast 034.0565.XX ter hoogte van drager CW50 M Reynaers Alu minium. Breng de montagestift de kastpositie. De klemlijst volledig in en zet deze vast met een inbussleutel 2,5.
  • Page 7 Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatibel met Reynaers Aluminium ConceptWall 50 Bij de startscreen moeten beide zijconsoles altijd vastgeschroefd worden, bij een tussenscreen en een stopscreen moet enkel de console aan de motorzijde vastgeschroefd worden. Afhankelijk van de kabeldoorvoer kan de kast naar boven of achter geborgd worden. •...

  • Page 8: Montage Van De Kast - Tussenscreen

    Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatibel met Reynaers Aluminium ConceptWall 50 3.2 • Montage van de kast – Tussenscreen Demonteer klemlijst 034.0565.XX ter hoogte van Breedte Breedte Breedte 25 30 startscreen tussenscreen stopscreen de kastpositie. De klemlijst is van Reynaers Aluminium uit voorzien van zaagsnedes De tussenscreens bevinden zich altijd tussen een startscreen om deze stap te faciliteren.
  • Page 9 Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatibel met Reynaers Aluminium ConceptWall 50 Positioneer de kast vervol- Los de montagestift met Zet de montagestift vervol- gens voor de kast drager een inbussleutel 2,5 uit de gens opnieuw vast. De kast CW50 M Reynaers Alumi- klemlijst en verschuif deze is nu uitgelijnd op de kop- nium en borg deze met de...

  • Page 10: Montage Van De Kast - Stopscreen

    Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatibel met Reynaers Aluminium ConceptWall 50 3.3 • Montage van de kast – Stopscreen Demonteer klemlijst 034.0565.XX ter hoogte van Breedte Breedte Breedte 25 30 startscreen tussenscreen stopscreen de kastpositie. De klemlijst is van Reynaers Aluminium uit voorzien van zaagsnedes De stopscreen bevindt zich altijd aan de rechterkant van de om deze stap te faciliteren.
  • Page 11 Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatibel met Reynaers Aluminium ConceptWall 50 Positioneer de kast vervol- Los de montagestift met Zet de montagestift vervol- gens voor de kast drager een inbussleutel 2,5 uit de gens opnieuw vast. De kast CW50 M Reynaers Alumi- klemlijst en verschuif deze is nu uitgelijnd op de kop- nium en borg deze met de...

  • Page 12: Montage Van Het Optionele Opvulprofiel

    Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatibel met Reynaers Aluminium ConceptWall 50 3.4 • Montage van het optionele opvulprofiel De buitenste geleiders van startscreen, stopscreen en enkele screen zijn standaard voorzien van een esthetisch opvulprofiel op de plaats van de ritsgeleider. Het kan ook EXTRA besteld worden om in geval van bijvoorbeeld een deuropening te zorgen voor een mooiere afwerking.

  • Page 13: Bevestiging Afwerkingsplaat Kast

    Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatibel met Reynaers Aluminium ConceptWall 50 3.6 • Bevestiging afwerkingsplaat kast De kast wordt ter hoogte van de koppelzijgeleider C.50 Reynaers Aluminium afgewerkt met een volledige afwerkingsplaat of een afwerkingsplaat enkel aan de onderzijde van de kast. De volledige afwerkingsplaat De afwerkingsplaat enkel voor afwerking van de onderkant van de kast wordt eenvoudig...

  • Page 14: Bevestigen Van De Onderlat

    Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatibel met Reynaers Aluminium ConceptWall 50 3.7 • Bevestigen van de onderlat Sluit de motor aan. Laat het Hou de onderlat te allen tijde Om de onderlat aan het doek zakken tot een gemak- zo horizontaal mogelijk, doek te klikken begint u best kelijke werkhoogte.
  • Page 15 Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatibel met Reynaers Aluminium ConceptWall 50     Verzeker u ervan dat de clips zich correct in de onderlat Positioneer het doek correct bevindt. in de onderlatprop. Let op dat het doek zich vol- ledig vlak tussen de onderlat- proppen positioneert.

  • Page 16: Elektrische Bediening

    Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatibel met Reynaers Aluminium ConceptWall 50 4 • Elektrische bediening 4.1 • Technische kenmerken van de motoren Parameter Waarde Spanning 230 Volt AC Stroomsterkte 0,4 à 1,5 Ampère (volgens type motor) Vermogen 90 à 300 Watt (volgens type motor) Beschermingsklasse IP 44 Maximale looptijd...

  • Page 17: Afregeling Van De Eindpunten Van De Motor

    Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatibel met Reynaers Aluminium ConceptWall 50 5 • Afregeling van de eindpunten van de motor 5.1 • Detecto Rensonmotor Safety First De eindpunten van de Detecto Rensonmotor Safety First worden niet vooraf ingesteld. Deze kunnen eenvoudig afgeregeld worden door het automatisch herkennen van de eindpunten.

  • Page 18: Eindcontrole

    Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatibel met Reynaers Aluminium ConceptWall 50 6 • Eindcontrole ➊ Vooraleer de motor op te starten: de haaksheid controleren. De diagonalen (D1 en D2) en de parallellen (H1 en H2) moeten zo veel als mogelijk gelijk zijn voor een goede ontrolling van het doek.

  • Page 19: Onderhoud

    • De elektrische aansluiting voorzien te worden door een erkende electricien, volgens de geldende normen. • Renson biedt geen verantwoordelijkheid/garantie op automatische sturing van de motor van de screen, buiten de toepassingen van Somfy. • Renson kan niet garanderen dat het communicatieprotocol voor gebouwautomatisering en/of domotica compatibel is met de screen motor.

  • Page 20: Afdanking Van Het Product

    Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatibel met Reynaers Aluminium ConceptWall 50 8 • Afdanking van het product Uw screen kan volledig worden gerecycled. Informeer u bij uw gemeente of dichtstbijzijnde recyclingstation over de lokale milieuvoorschriften. Bij het demonteren van de screen dient u de spanning af te schakelen.
  • Page 21 Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatibel met Reynaers Aluminium ConceptWall 50...
  • Page 22 Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatible avec Reynaers Aluminium ConceptWall 50 Table des matières 1 • Généralités ............................................. 2 • Situation de montage ..................................... 3 • Montage ............................................3.1 • Montage du caisson – store de départ ......................3.2 • Montage du caisson – store intermédiaire ....................

  • Page 23: Généralités

    Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatible avec Reynaers Aluminium ConceptWall 50 1 • Généralités SÉCURITÉ Veuillez tenir compte des prescriptions de sécurité sur le chantier : - N’utilisez pas d’échelles mais un ascenseur ou un élévateur - Délimitez la zone sous et autour de l’installation - Portez des vêtements et de chaussures de sécurité...

  • Page 24: Montage

    Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatible avec Reynaers Aluminium ConceptWall 50 3 • Montage Pour le montage, il faut tou- jours commencer par le store de départ. Celui-ci se trouve toujours du côté gauche de la façade. On monte ensuite les stores intermédiaires et le store final.

  • Page 25: Montage Du Caisson - Store De Départ

    Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatible avec Reynaers Aluminium ConceptWall 50 3.1 • Montage du caisson – store de départ Afin de permettre le remplacement du verre sous- jacent sans démonter le caisson, le serreur à la hauteur du caisson est remplacée par le support de caisson CW50 M Reynaers Aluminium.
  • Page 26 Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatible avec Reynaers Aluminium ConceptWall 50 Retirer le serreu 034.0565.XX Placez maintenant le coujon de montage dans le serreur, de la position de caisson. juste en dessous du support de caisson CW50 M Reynaers Le serreur a été...
  • Page 27 Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatible avec Reynaers Aluminium ConceptWall 50 Pour le store de départ, les deux consoles latérales doivent toujours être vissées. Pour un store intermédiaire et un store final il faut seulement visser la console du côté du moteur. Selon le passage du câble, le caisson peut être fixé...

  • Page 28: Montage Du Caisson - Store Intermédiaire

    Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatible avec Reynaers Aluminium ConceptWall 50 3.2 • Montage du caisson – store intermédiaire Retirer le serreu 034.0565.XX de la position de caisson. Largeur du store Largeur du store Largeur du store 25 30 de départ intermédiaire final...
  • Page 29 Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatible avec Reynaers Aluminium ConceptWall 50 Positionnez ensuite le Détachez le goujon de Fixez le goujon de montage caisson devant le support de montage du serreur à l’aide à nouveau. Le caisson est caisson CW50 M Reynaers d’une clé...

  • Page 30: Montage Du Caisson - Store Final

    Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatible avec Reynaers Aluminium ConceptWall 50 3.3 • Montage du caisson – store final Retirer le serreu 034.0565.XX de la position de caisson. Largeur du store Largeur du store Largeur du store 25 30 de départ intermédiaire final...
  • Page 31 Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatible avec Reynaers Aluminium ConceptWall 50 Positionnez ensuite le Détachez le goujon de Fixez le goujon de montage caisson devant le support de montage du serreur à l’aide à nouveau. Le caisson est caisson CW50 M Reynaers d’une clé...

  • Page 32: Montage Du Profil De Remplissage En Option

    Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatible avec Reynaers Aluminium ConceptWall 50 3.4 • Montage du profil de remplissage en option Les coulisses extérieures du store de départ, du store final et d’un store unique sont équipées en standard d’un profil de remplissage esthétique à l’emplacement du guide pour fermeture éclair. Il peut aussi être commandé...

  • Page 33: Fixation Du Profil Amovible Du Caisson

    Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatible avec Reynaers Aluminium ConceptWall 50 3.6 • Fixation du profil amovible du caisson Le caisson est achevé à la hauteur de la coulisse de couplage C.50 Reynaers Aluminium à l’aide d’une plaque de finition complète ou d’une plaque simple pour le côté inférieur du caisson. La plaque de finition comp- La plaque de finition uniquement pour la partie inférieure lète du caisson est cliquée...

  • Page 34: Fixation De La Barre De Charge

    Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatible avec Reynaers Aluminium ConceptWall 50 3.7 • Fixation de la barre de charge Raccordez le moteur à Maintenez la barre de Pour cliquer la barre de l’alimentation. Faites dérouler charge aussi horizontale que charge à...
  • Page 35 Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatible avec Reynaers Aluminium ConceptWall 50     Assurez-vous que le clips soit positionné correctement dans la Positionnez la toile correc- barre de charge. tement dans l’embout de la barre de charge. Veillez à ce que la toile soit positionnée bien plate entre les embouts de la barre de charge.

  • Page 36: Manoeuvre Électrique

    Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatible avec Reynaers Aluminium ConceptWall 50 4 • Manoeuvre électrique 4.1 • Caractéristiques techniques des moteurs Paramètre Valeur Tension 230 Volt AC Ampérage 0,4 à 1,5 Ampère (selon le type de moteur) Puissance 90 à 300 Watt (selon le type de moteur) Classe de protection du moteur IP 44 Temps de fonctionnement Max...

  • Page 37: Mise Au Point Finale Des Fins De Course Du Moteur

    5 • Mise au point finale des fins de course du moteur 5.1 • Moteur Detecto Rensonmotor Safety First Les fins de course du moteur Detecto Renson Safety First ne sont pas réglées à l’avance. Celles-ci peuvent être réglées simplement par la reconnaissance automatique des fins de course.

  • Page 38: Contrôle Final

    Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatible avec Reynaers Aluminium ConceptWall 50 6 • Contrôle final ➊ Avant de démarrer le moteur : contrôlez l’équerrage. Les diagonales (D1 et D2) et les parallèles (H1 et H2) doivent être absolument identiques pour le bon déroulement de la toile.

  • Page 39: Entretien

    • Renson n’offre pas de garantie/n’engage pas sa responsabilité pour la commande automatique du moteur du store, en dehors des applications de Somfy. • Renson ne peut pas garantir que le protocole de communication pour l’automatisation de bâtiment et/ou la domotique est compatible avec le moteur du store.

  • Page 40: Élimination Du Produit

    Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatible avec Reynaers Aluminium ConceptWall 50 8 • Élimination du produit Votre store est entièrement recyclable. Informez-vous auprès de votre commune ou de la déchetterie au sujet des prescriptions locales en matière d’environnement. Lors du démontage du store vous devez débrancher l’installation. Les matériaux doivent être triés lors de la destruction du produit.
  • Page 41 Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatible avec Reynaers Aluminium ConceptWall 50...
  • Page 42 Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatibel met Reynaers Aluminium ConceptWall 50...
  • Page 43 Fixscreen Minimal Curtain wall 50 ® Compatible avec Reynaers Aluminium ConceptWall 50...
  • Page 44 Toutes les photos représentées illustrent un cliché d’une situation à un moment donné. Le produit réel peut varier suite à une adaptation éventuelle. Renson se réserve le droit d’apporter des modifications techniques au produit présenté. ® Vous pouvez télécharger les brochures les plus récentes sur www.renson.eu *L0000320*...

Table des Matières