Välja Osd-Språk - Yamaha DVD-S657 Mode D'emploi

4 Tryck på 34 så att ett av alternativen
nedan markeras:
PAL
Välj detta läge om den anslutna TV:n följer
PAL-systemet. Spelaren ändrar
videosignalen för NTSC-skivor och ger en
utsignal i PAL-format.
NTSC
Välj detta läge om den anslutna TV:n följer
NTSC-systemet. Spelaren ändrar
videosignalen för PAL-skivor och ger en
utsignal i NTSC-format.
MULTI
Välj detta läge om den anslutna TV:n är
kompatibel med både NTSC och PAL
(multisystem). Formatet på utgången följer
videosignalen på skivan.
5 Gör ditt val och tryck på ENTER/OK.
Anmärkningar:
– Innan du ändrar inställningen av
TVstandard, se till att din TV stödjer den
nya TV-standarden.
– Om din TV inte visar en korrekt bild, vänta
i 15 sekunder och låt den återställas
automatiskt.
ÄNDRA PAL TILL NTSC:
1. KOLLA ATT DIN TV STÖDER
NTSC-STANDARD.
2. OM BILDEN ÄR FÖRVRÄNGD
PÅ TEVEN, VÄNTA I 15 SEK. PÅ
AUTOMATISK ÅTERSTÄLLNING.
OK
TIPS: Återgå till föregående meny genom att trycka på 1.
Stäng menyn genom att trycka på SETUP.
1 Tryck SETUP.
2 Tryck 1 2 för att välja [ALLMÄNNA
3 Tryck på 34 för att markera [OSD-
4 Tryck på 34 för välj ett språk och tryck på
ÅNGRA
Komma igång
Steg4: Ställa in önskade
språkinställningar
Du kan välja dina egna språkinställningar.
DVDspelaren går automatiskt över till det
valda språket när du sätter i en skiva. Om
språket inte finns på skivan, används istället
skivans standardspråk. Språket för OSD-
texter i systemmenyn förblir detsamma
när det en gång har valts.
Välja OSD-språk
ALLMÄNNA INSTÄLLNINGAR
DVD-LJUD
SKIVLÅS
SKÄRMSTORLEK
PROGRAM
OSD-SPRÄK
SKÄRMSLÄCKARE
SLEEP
DIVX(R) VOD-KOD
INSTÄLLNINGAR].
SPRÄK] och tryck på 2.
ENTER/OK.
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
NORSK
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
SVENSKA
11