Instructions d'utilisation et manuel des pièces Teel
Modèles 3P683D, 3P684D, 2P899A et 3P715B
Entretien (Suite)
4. Rebrancher le tube du manostat et le
câblage du moteur.
5. Amorcer la pompe conformément
aux instructions; se reporter à
«Fonctionnement».
6. S'assurer qu'il n'y a pas de fuites.
CYCLES DE FONCTIONNEMENT DU
RÉSERVOIR (MODÈLE 3P715B)
1. Le réservoir est presque vide—l'air
remplit la partie qui se trouve au-
dessus du séparateur en vinyle (voir
la Figure 24A).
2. L'eau commence à remplir le
réservoir—au fur et à mesure que le
réservoir se remplit, l'air est
comprimé au-dessus du séparateur
(voir la Figure 24B).
3. Le cycle de pompage est terminé—
l'air est comprimé jusqu'au réglage
du manostat (voir la Figure 24C).
4. L'eau est tirée du réservoir—l'air
comprimé chasse l'eau du séparateur
(voir la Figure 24D).
5. Le séparateur est complètement
vide—un nouveau cycle recommence
(voir la Figure 24A).
RECHERCHE DE FUITES DU
DIAPHRAGME
1. Couper le courant parvenant à la
pompe.
2. Vider toute l'eau du diaphragme en
ouvrant le robinet se trouvant le plus
près du réservoir.
3. Déposer le bouchon de la valve et
dissiper le plus possible de pression
en appuyant sur l'obus de la valve.
Lorsque l'air ne s'échappe plus par la
valve, déposer son obus pour dissiper
la pression restante.
4. Débrancher la tuyauterie du coude
de la bride du réservoir.
5. Si le diaphragme fuit, l'eau coulera
par la valve. Dans ce cas, remplacer
le diaphragme. Voir les instructions
suivantes.
REMPLACEMENT DU DIAPHRAGME
Pour s'assurer que
le couvercle ne
A
WATER
EAU
Figure 24(A)
Figure 24(B)
risque pas d'être chassé avec force du
réservoir, dissiper tout l'air du système
avant de déposer les écrous du
couvercle.
1. Couper le courant parvenant à la
pompe.
2. Suivre les opérations 2 à 5 du
chapitre «Recherche de fuites du
diaphragme» ci-contre.
3. Déposer les écrous du couvercle du
réservoir. Taper sur le couvercle pour
briser le joint, puis le déposer.
4. Le diaphragme sortira d'un seul
morceau. Tenir le diaphragme avec
des pinces et le couper dans un
endroit pratique avec une lame de
rasoir à un seul tranchant ou avec un
couteau bien aiguisé. Continuer à
tenir le diaphragme et à le couper
jusqu'à ce qu'il soit complètement
enlevé.
5. Nettoyer et sécher l'intérieur du
réservoir.
6. Avant d'introduire le diaphragme
dans le réservoir, il devra être
enroulé très serré en procédant
comme suit :
a. Mettre le diaphragme sur une
surface propre, en orientant son
ouverture d'un côté et en
l'aplatissant pour chasser tout l'air.
Bien aplatir les extrémités (voir la
Figure 25).
b. Pour que le diaphragme soit
enroulé aussi serré que possible,
commencer d'un côté, en haut du
diaphragme, et l'enrouler SERRÉ
13 - FR
C
B
WATER
EAU
Figure 24(C)
diagonalement vers l'autre côté
(voir la Figure 26). Pour chasser
autant d'air que possible, enrouler
le diaphragme vers le col de
l'ouverture.
7. Pour introduire plus facilement le
diaphragme, enduire l'extérieur de
talc. Le réservoir étant couché de
côté, pousser fermement le dia-
phragme enroulé dans le réservoir,
et accrocher la bague du col sur le
bord de la tête du réservoir.
8. Introduire un bras dans le
diaphragme et pousser ses parois
vers l'extérieur. Il n'est pas
nécessaire d'enlever tous les plis du
diaphragme.
9. Nettoyer la surface d'étanchéité de
la tête du réservoir, ainsi que la
gorge de la bague à rebord du
couvercle.
Figure 25 – Chasser tout l'air de la
vessie
Figure 26 – Rouler diagonalement vers
le rétrécissement
D
WATER
EAU
Figure 24(D)
F
R
A
N
Ç
A
848 0993
I
S
849 0993
®