Manuels Connexes pour sparraw SP RUN104
Sommaire des Matières pour sparraw SP RUN104
- Page 1 Manuel d’utilisation du tapis de course SP RUN104 Attention Lisez toutes les précautions et les instructions contenues dans ce manuel avant d’utiliser cet équipement. Conservez ce manuel pour vos futures achats.
- Page 2 I. Information importante MINIMUN 140 cm 110 kg. USER USER WEIGHT HEIGHT LA CLEE DE SECURITE EST CONSTITUEE D’UNE PARTIE AIMANTEE QUI DOIT ETRE MIS SUR LA CONSOLE D’ A FFICHAGE. CET AIMANT EST RELIEE PAR UN FILE A UNE PINCE QUI DOIT ETRE FIXEE AUX VETEMENTS.
- Page 3 1-Avant de commencer tout programme d’entrainement, consultez votre médecin. C’est particulièrement important pour les personnes de plus de 35 ans, les personnes qui ont des problèmes cardiaques ou les femmes enceintes. 2- Le propriétaire de l’appareil doit s’assurer que tous les utilisateurs sont correctement informés des mesures de sécurités à...
- Page 4 15-Si votre appareil fonctionne avec une alimentation électrique: ne laissez jamais la machine sans surveillance pendant qu'elle fonctionne. Retirez la clé de sécurité, mettez le bouton "on" sur "off" et débranchez le câble d'alimentation. 16-Si votre équipement est équipé d’un détecteur de pouls, vous savez peut-être que ce n’est pas un instrument médical.
- Page 5 30-Si vous avez besoin d'assistance technique ou de conseil pour l'installation de pièces, vous pouvez nous contacter. VOUS DEVEZ GARDER LE REÇU D'ACHAT POUR AVOIR ACCÈS À CE SERVICE. GARDER CES CONSEILS POUR VOS FUTURES ACHATS. II.CARACTERISTIQUES TECHNIQUES PRINCIPALES LCD écran Poignées pour les CLE DE SECURITE mains...
- Page 6 NOTICE: L’assemblage requiert 2 personnes Pièces Quantités 1.Cadre principale 1 quantité 1 quantité protection plastique 1.Main 2,Plastic cover frame Vis, écrou,… quantité outils qté M8*20 Clé de 6mm ⑦ M8*45 Clé multiple ⑧ ST4*15 Huile silicone ⑨ M8 écrou Manuel d’utilisation ④...
- Page 7 étape 1 1. Sortez la machine de l'emballage (être deux personnes), posez-la délicatement sur un sol plat et posez les autres accessoires à côté de la machine. Soulevez le tube de support et le moniteur (écran) conformément à la photo (veillez à ne pas appuyer sur le cable de sécurité) 2.
- Page 8 étape 3 Utilisez les vis 2PCS ST4X15 pour fixer la protection en plastique au bas du tube de support. IV. Exercices d’échauffements ATTENTION: avant de commencer à utiliser ce programme d’exercices, consultez votre médecin. Ceci est particulièrement important pour les personnes âgées de 35 ans ou pour les personnes ayant des problèmes de santé.
- Page 9 votre fréquence cardiaque et votre circulation sanguine, vous préparant ainsi aux exercices • EXERCICES SUR LE TAPIS DE COURSE : Faites des exercices de 20 à 30 minutes en contrôlant votre rythme cardiaque (ne maintenez pas un rythme cardiaque élevé plus de 20 minutes au cours des premières semaines du programme d’exercices).
- Page 10 MONITEUR LCD ECRAN BOUTON RAPIDE pour BOUTON RAPIDE POUR CHANGER INCLINAISON CHANGER LA VITESSE Vitesse + - Inclinaison + - MODE Programmes Démarrer Arreter MODE MANUEL...
- Page 11 MODE PROGRAMMES...
- Page 12 TIME SETTING TIME / 20= EACH SECTION OPERATION TIME SECTION PROGRAM SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE...
- Page 13 MP3 MUSIC TEST DE LA FORME PHYSIQUE 01 M 02 F 10------99 Height 100----240 Weight 20-----160 ≤19 Underweight =(20---25) Normal weight =(25---29) Overweight ≥30 Obesity APP G...
- Page 14 . MAINTENANCE Ce produit doit être mis sur une prise avec fiche « terre ». Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un cable d’alimentation recommandé par un spécialiste. Ne pas plier ou pincer le cable d’alimentation Entretien régulier du tapis de course : •...
- Page 15 ALIGNEZ ET SERREZ LA CEINTURE DU TAPIS ROULANT • ALIGNER LA CEINTURE: En raison de son utilisation, la ceinture peut se décentrer. Si le tapis s’est déplacée vers la gauche, démarrez le tapis de course et augmentez la vitesse à 4km/h.
- Page 16 • RETENDRE LE TAPIS : si la zone de course se desserre après une utilisation prolongée, vous devez: (1) Ouvrez le capot du moteur. (2) Utilisez la clé de 6 mm pour faire tourner le boulon de réglage dans le sens des aiguilles d'une montre. Répétez cette procédure jusqu'à...
- Page 17 A) Le circuit d’affichage n’est pas bien inséré Réinsérer le circuit intégré, puis ressoudez-le ou changez-en TOUTES un nouveau. INFORMATIONS B) Le joint d’étanchéité EMI n’est pas bien fixé Réassembler le moniteur S’AFFICHENT PAS La position du tapis n’est pas dans Ajuster la position du tapis ou ajouter de l’huile de silicone Le tapis de course l’axe...
- Page 18 6 mois sur les pièces d’usures sur achetées directement sur le site www.sparraw.com, à compter de la date de livraison, dans des conditions normales d’utilisation. Garantie commerciale de 1 an sur le châssis et le moteur et 6 mois sur les pièces d’usures pour les produits fitness achetés chez l'un de nos revendeurs à...
- Page 19 • L’emballage était intact, et le produit présente un problème non lié au transport ou des pièces manquantes. Merci d’envoyer les photos du problème à contact@sparraw.com en y ajoutant la facture d'achat. Notre service client prendra en compte votre réclamation.
- Page 20 ENGLISH MANUAL SPRUN-104...
- Page 21 I.IMPORTANT PRECAUTIONS MINIMUN 140 cm 110 kg. USER USER WEIGHT HEIGHT THE SECURITY KEY HAS A MAGNET WHICH MUST BE PUT IN THE DISPLAY. AT THE END OF THE LACE THERE IS A CLAMP WHICH SHOULD BE ATTACHED TO THE CLOTHES.THE TREADMILL WILL START WORKING ONLY IF THE KEY IS PLACED IN THE DISPLAY.THIS IS ESSENTIAL.
- Page 22 old, people with health problem and pregnant women. 2-The owner must ensure that all users are correctly informed about the warnings. 3-Use the equipment as explained in the instructions manual. 4-Keep the equipment in an enclosed area, away from dust or humidity. Don’t store it in a garage, indoor backyard or near the water.
- Page 23 Connect the equipment to the power supply (in case you have one) and turn the “on” button (red button) into the correct position (I), insert the security key and let the treadmill work for several minutes without any weight on it. Repeat this action on a regular basis.
- Page 24 Input Voltage 220V±10% Frequency 50/60 HZ Running area 1230X420mm Time, Speed, distance, Calorie, heart rate, Function MP3 input,Bluetooth App Speed Range 1.0-14 KM/H Incline 0-15% auto incline Max user weight 100kgs Power 2.0HP III.ASSEMBLY NOTICE:ASSEMBLY REQUIRES TWO PERSONS Name Q'ty 1.Main frame 1set 1pair...
- Page 25 STEP 1 3. Carry out the machine from the package by two persons and place it lightly on flat floor, and put other fittings beside the machine. Lift up the stand tube and electronic watch according to the picture(make sure not to press the signal wire) 4.
- Page 26 STEP 3 Use 2PCS ST4X15 screws to fasten the plastic cover at bottom of stand tube. IV.WORKOUT GUIDELINES BEWARE: Before starting to use this or any exercise programs, consult your doctor. This is specially important for people older than 35 years old, or for people with health problems. If your equipment is provided with a pulse sensor, you must keep in mind this isn’t a medical instrument.
- Page 27 • COOL DOWN: Finish with stretching exercises during 5-10 minutes. Stretching increases the flexibility of your muscles and help you to avoid injuries after the workouts. FREQUENCY OF THE WORKOUT: In order to be fit or improve your shape, complete three workout sessions each week, with a rest day between the workouts.
- Page 28 COMPUTER LCD DISPLAY QUICK INCLINE QUICK SPEED SPEED + - Incline+ - MODE PROGRAM START STOP MANUAL...
- Page 29 MODE PROGRAM...
- Page 30 TIME SETTING TIME / 20= EACH SECTION OPERATION TIME SECTION PROGRAM SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE MP3 MUSIC...
- Page 31 CONSTITUTION TEST 01 M 02 F 10------99 Height 100----240 Weight 20-----160 ≤19 Underweight =(20---25) Normal weight =(25---29) Overweight ≥30 Obesity APP G...
- Page 32 APP GFIT . MAINTENANCE This product must be earthed. If the power cord is damaged,it must be replaced with a manufacturer recommended power cord. DO NOT TANGLE THE POWER CORD REGULAR MAINTENANCE OF THE TREADMILL • STORAGE: Keep your equipment in a enclosed place, away from dust or humidity.
- Page 33 Electric cables must be away from hot surfaces • SCREWS AND CONNECTING CABLES: Supervise and tighten the screws on a regular basis, because due to the vibration the screws and nuts tend to loosen. LUBRICATION: It’s a correct lubrication of the treadmill with silicon oil or teflon is really important.
- Page 34 if the running belt slips,use 6mm wrench,turn both sides bolts 1/4 clockwise.Repeat this procedure until the belt is properly tightened. • TIGHTEN THE DRIVE BELT: if the drive belt becomes loose after using for a period of time, you need to: (1) Open the motor cover .
- Page 35 This electronic product must not be disposed of in municipal waste. To preserve the environment, this product must be recycled after its useful life as required by law. VIIl.COMMON ERRORS : ERRO CODE REASON HOW TO SOLVE A) electricity not connected Connect the electricity B) power switch not turn on Turn on power switch...
- Page 36 B) motor open circuit Change new motor C) motor idling Re-assemble to test A) storage IC not well inserted Re-insert IC, pay attention to pins B) storage IC broken, or pcb broken Change new IC, or change new pcb A) machine stand or not put evenly on floor Put evenly on floor B) pcb broken Change new pcb...
- Page 37 - Intact packaging but the product has a problem not linked to the transport or missing parts. Please send justifying photos and product invoice to contact@sparraw.com under 72 working hours and don’t sign the delivery slip. JT2D SAS 22 rue de l’industrie...