Voorkeurenmenu; Geluid; Ondertitels; Diskmenu - Yamaha DV-SL100 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour DV-SL100:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 30
Instellingenmenu

Voorkeurenmenu

De items in het voorkeurenmenu (Preference Page) zijn
"GELUID", "ONDERTITELS", "DISKMENU",
"KINDERSLOT", "STANDAARD" en "MP3/JPEG-NAV".
• • VOORKEURINSTELLINGEN • •

GELUID

ONDERTITELS

DISKMENU

KINDERSLOT
STANDAARD
MP3/JPEG-NAV
Druk tweemaal op STOP.
1
Druk op SETUP voor toegang tot het instellingenmenu.
2
Druk op 1 2 om het VOORKEURINSTELLINGEN
3
pictogram
te kiezen.
GELUID
Er zijn DVD-discs met meerdere gesproken talen.
Gebruik deze optie om de gewenste voorkeur voor de
gesproken taal in te stellen.
Druk op 34 om "GELUID" te selecteren.
1
Druk op 2 voor toegang tot het submenu.
2
Druk op 34 om de cursor naar de gewenste optie te
3
verplaatsen.
➜ Als u een taal wilt instellen die niet wordt aangegeven,
volg dan de "Als u "OVERIGE" kiest in het GELUID,
ONDERTITELS of DISKMENU menu".
Druk op ENTER/OK.
4
Druk op 1 om terug te keren naar het voorkeurenmenu
5
(Preference Page).
Opmerking: Het is mogelijk dat de gesproken taal die u in
het GELUID menu hebt ingesteld niet op de DVD-disc
voorkomt. In dat geval zal de DVD-speler een andere
gesproken taal kiezen.
20
ONDERTITELS
Er zijn DVD-discs met meerdere ondertitelingstalen.
Gebruik deze optie om de gewenste voorkeur voor de
ondertitelingstaal in te stellen.
Druk op 34 om "ONDERTITELS" te selecteren.
1
Druk op 2 voor toegang tot het submenu.
2
Druk op 34 om de cursor naar de gewenste optie te
3
verplaatsen.
➜ Als u een taal wilt instellen die niet wordt aangegeven,
volg dan de "Als u "OVERIGE" kiest in het GELUID,
ONDERTITELS of DISKMENU menu".
Druk op ENTER/OK.
4
Druk op 1 om terug te keren naar het voorkeurenmenu
5
(Preference Page).
Opmerking: Het is mogelijk dat de ondertitelingstaal die u in
het ONDERTITELS menu hebt ingesteld niet op de DVD-
disc voorkomt. In dat geval zal de DVD-speler een andere
ondertitelingstaal kiezen.
DISKMENU
Er zijn DVD-discs met menus's in meerdere talen.
Gebruik deze optie om de gewenste voorkeur voor de
discmenu-taal in te stellen.
Druk op 34 om "DISKMENU" te selecteren.
1
Druk op 2 voor toegang tot het submenu.
2
Druk op 34 om de cursor naar de gewenste optie te
3
verplaatsen.
➜ Als u een taal wilt instellen die niet wordt aangegeven,
volg dan de "Als u "OVERIGE" kiest in het GELUID,
ONDERTITELS of DISKMENU menu".
Druk op ENTER/OK.
4
Druk op 1 om terug te keren naar het voorkeurenmenu
5
(Preference Page).
Opmerking: Het is mogelijk dat de discmenu-taal die u in
DISKMENU hebt ingesteld niet op de DVD-disc voorkomt.
In dat geval zal de DVD-speler een andere discmenu-taal
kiezen.
Als u "OVERIGE" kiest in het GELUID,
ONDERTITELS of DISKMENU menu
Volg de onderstaande aanwijzingen als u een andere taal
wilt instellen.
Druk op 34 om de cursor naar "OVERIGE" te
1
verplaatsen.
Druk op ENTER/OK.
2
➜ De DVD-speler zal u vragen om een taalcode (vier
cijfers) in te voeren.
Voer met de cijfertoetsen een taalcode in.
3
➜ Zie het hoofdstuk TAALCODES aan het einde van
deze handleiding voor de code van de gewenste taal.
Druk op ENTER/OK.
4

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières