fr – Traduction de la Notice Originale
5. Afin de réduire la transmission des vibrations entre l'unité et le système et inversement,
6. Afin de réduire la résistance à l'écoulement, le tuyau du côté aspiration doit être :
7. Installer un clapet anti-retour sur le côté refoulement pour empêcher le liquide de revenir
8. Installer un manomètre (ou un vacuomètre en cas d'installation d'un levage d'aspiration) du
9. Pour exclure l'unité du circuit pour la maintenance, installer :
10.Du côté aspiration, installer un dispositif afin d'empêcher l'absence de liquide (flotteur ou
11.Immerger suffisamment l'extrémité du tuyau d'aspiration dans le liquide, afin d'éviter la
12.En cas d'installation du levage d'aspiration, le tuyau d'aspiration doit avoir une pente
4.4.2 Forces et couples applicables aux brides
Le tableau indique les forces et couples maximaux autorisés exercés par la tuyauterie sur les
brides de l'unité.
Mx
x
24
installer :
• des joints anti-vibrations sur les conduites d'aspiration et de refoulement de l'unité
• des amortisseurs entre l'unité et la surface sur laquelle elle est installée.
• Aussi court et droit que possible
• Pour la section reliée à l'unité, droit et sans goulots d'étranglement, en couvrant une
longueur égale à au moins six fois le diamètre de l'orifice d'aspiration
• Plus large que la bride d'aspiration ; si nécessaire, installer un réducteur excentrique
horizontal sur le dessus
• Sans coudes, si ce n'est pas possible, avec des coudes au rayon aussi large que possible
• Sans pièges ni « cols de cygne »
• Avec des vannes d'isolement avec une résistance à l'écoulement spécifique faible.
dans l'électropompe lorsqu'elle est arrêtée.
côté aspiration, et un manomètre du côté refoulement, pour vérifier la pression de service
réelle de l'électropompe.
• Une vanne d'isolement sur le côté aspiration
• Une vanne d'isolement sur le côté refoulement, en aval du clapet anti-retour et du
manomètre, utile également pour réguler le débit.
sondes), ou bien une jauge de pression minimum.
pénétration d'air à travers le vortex d'aspiration lorsque le niveau est au minimum.
croissante en direction de l'unité de plus de 2 % ; afin d'éviter les poches d'air ; installer
également :
• Un clapet anti-retour de pied garantissant l'ouverture complète (section complète)
• Une vanne d'isolement de remplissage afin de faciliter l'élimination de l'air et
l'amorçage.
y
My
Fy
Fz
Mz
Fx
z
Série e-SV - Instructions d'installation, d'utilisation et d'entretien supplémentaires