AVANT LA MISE EN SERVICE
L'installation et la mise en service de ce chauffe-eau requièrent des
capacités et des compétences équivalentes à celles d'un homme de
métier licencié dans le domaine en jeu, voir la section Qualifications
à la page 6.
Ne pas mettre le chauffe-eau en service si une de ces pièces a
été sous l'eau. Contacter immédiatement un technicien de service
qualifié pour inspecter le chauffe-eau et pour remplacer tout
composant du système de commande et toute commande de gaz
qui aura été sous l'eau.
Allumer le chauffe-eau en accord avec l'étiquette d'instructions
d'allumage et de fonctionnement sur le chauffe-eau et dans ce
manuel commençant à la page 56.
Les chauffe-eau traités dans ce manuel sont munis d'un système
de commande électronique (voir la page 44) qui séquence
automatiquement le ventilateur d'air de combustion, la pré- et post-
purge de la chambre de combustion, l'allumeur de surface chaude,
le robinet de gaz de 24 volts, l'allumage du brûleur principal et la
détection de flamme. Le système de commande se verrouillera au
bout de trois tentatives ratées d'allumage.
Avant de tenter la mise en service, étudier soigneusement et se
familiariser avec la Séquence de fonctionnement exacte, voir la
section rédigée Séquence de fonctionnement à la page 58 ainsi
que Organigrame de séquence de fonctionnement à la page 59.
S'assurer que le chauffe-eau est rempli d'eau, que l'air est purgé
des conduites de gaz et d'eau et qu'il n'y a pas de fuites dans les
conduites de gaz et d'eau. S'assurer que tous les robinets d'eau
d'arrivée sont ouverts.
REMPLISSAGE DU CHAUFFE-EAU
Suivre ces étapes pour remplir le chauffe-eau avant la mise en
service.
1. Fermer le robinet de vidange du chauffe-eau.
2. Ouvrez un robinet d'eau chaude à proximité pour permettre à
l'air dans le système de s'échapper.
3. Ouvrir complètement le robinet d'arrivée d'eau froide permettant
à la tuyauterie et au chauffe-eau de se remplir d'eau.
4. Fermer le robinet d'eau chaude ouvert à l'Étape 2 lorsque l'eau
commence à s'écouler.
PURGE DE LA CONDUITE DE GAZ D'ALIMENTATION
AVERTISSEMENT
Risque d'incendie ou d'explosion
Une vidange de la conduite de gaz est requise avec tous les
nouveaux tuyaux ou systèmes dans lesquels l'air est entré.
Pour éviter tout risque d'incendie ou d'explosion, la décharge de
purge ne doit pas entrer dans les zones confinées ou les espaces
dans lesquels une inflammation peut se produire.
La zone doit être bien ventilée et toutes les sources d'inflammation
doivent être désactivées ou éliminées.
Utiliser uniquement le gaz indiqué sur l'étiquette de plaque
signalétique du chauffe-eau.
Tenir les sources d'inflammation à distance des robinets à la suite de
durées prolongées de non utilisation.
Lire le manuel d'utilisation avant
d'installer, d'utiliser ou d'entretenir
le chauffe-eau.
1. Fermer le robinet d'arrêt de gaz principal, voir la Figure 52 à la
page 39.
2. Purger tout l'air de la conduite de gaz d'alimentation jusqu'au
robinet d'arrêt de gaz principal du chauffe-eau.
MISE EN SERVICE
3. Lorsque tout l'air a été purgé de la conduite de gaz d'alimentation,
serrer toutes les connexions de conduite de gaz d'alimentation.
4. Inspecter la présence éventuelle de fuites de gaz, voir la section
Tests d'étanchéité de conduite de gaz à la page 40 et réparer
toute fuite découverte.
DÉMARRAGE INITIAL
EQUIPEMENT DE TESTS NÉCESSAIRE
• Deux manomètres à tube en U, portées recommandées :
0-3,5 kPa (0-14 po C.E.) et 0-8,7 kPa (0-35 po C.E.) ou
manomètres.
• Deux manomètres numériques peuvent être utilisés à la
place des manomètres à tube U ou des manomètres. Portées
recommandées : -14,00 à +14,00 po C.E. (0-3,5 kPa) résolution
0,01 po C.E. et 0-35 po C.E. (0-8,7 kPa) résolution 0,10 po C.E.
REMARQUE : Tout l'équipement de test soit être acclimaté à la
température ambiante avant calibrage et utilisation.
PRÉPARATION
1. À l'aide des menus de système de commande, changer le point
de consigne de fonctionnement au réglage de température la
plus basse, voir la section Point de consigne de fonctionnement
et réglage différentiel à la page 47.
2. Mettre l'interrupteur on/off du chauffe-eau en position OFF.
3. Fermer le robinet d'arrêt de gaz principal, voir la Figure 52 à la
page 39.
4. Patienter cinq (5) minutes pour éliminer tout gaz résiduel.
5. Connecter un manomètre (portée supérieure) à un port de test
disponible pour la pression de gaz d'alimentation au niveau du
chauffe-eau.
Sur les modèles 150, il y a un raccord en T 1/8 po NPT et un
mamelon de tuyau installés pour le commutateur de gaz basse
pression sur l'arrivée du robinet de gaz de 24 volts avec une
fiche 1/8 po NPT à cet effet. Retirer le bouchon de tuyau de
1/8 po du bas du raccord en T et installer un raccord cannelé
pour connecter le tube de détection du manomètre, voir la Figure
58 à la page 53.
Sur les modèles 199 et 250, il y a des ports de test pour les
relevés de pression de gaz d'alimentation et de collecteur sur
le robinet du gaz. À l'aide d'un petit tournevis de poche à pointe
plate, ouvrir le robinet à pointeau à l'intérieur de la prise d'essai
de pression du gaz d'alimentation d'un tour complet uniquement ;
faire tourner la vis du robinet à pointeau dans le sens contraire
des aiguilles d'une montre pour ouvrir le robinet. Faire glisser le
tube de détection du manomètre sur le dessus du port de test,
voir les Figure 59 et Figure 60 à la page 53.
6. Connecter un manomètre (portée inférieure) à un port de test
disponible pour la pression de gaz de collecteur au niveau du
brûleur principal.
Modèles 150 : retirer le bouchon de tuyau de 1/8 po du corps du
robinet de gaz sur le côté sortie et installer un raccord cannelé
pour le tube de détection du manomètre, voir la Figure 57 à la
page 53.
Modèles 199 et 250 : À l'aide d'un petit tournevis de poche à
pointe plate, ouvrir le robinet à pointeau à l'intérieur du port
de test de pression du gaz de collecteur d'un tour complet
uniquement ; faire tourner la vis du robinet à pointeau dans le
sens contraire des aiguilles d'une montre pour ouvrir le robinet.
Faire glisser le tube de détection du manomètre sur le dessus
du port de test, voir les Figure 59 et Figure 60 à la page 53.
7. Ouvrir le robinet d'arrêt de gaz principal.
8. Mesurer et enregistrer la pression du gaz d'alimentation, ceci est
le relevé de pression de gaz d'alimentation « statique »; tandis
que le chauffe-eau n'est pas activé. Ajuster la pression de gaz
d'alimentation selon les besoins, voir la section Ajustage de la
pression du gaz d'alimentation à la page 54.
52