Combustibles
(suite)
Valeurs de combustible à respecter, propane
Caractéristique
Pouvoir calorifique H
i, N
Pression d'écoulement minimale (surpression) présente sur le parcours de ré-
gulation de gaz
Pression d'écoulement maximale (surpression) présente sur le parcours de ré-
gulation de gaz
Variations maxi. de la pression de gaz (brèves variations de régulation)
Vitesse de modification maxi. de la pression de gaz
(pression d'écoulement présente sur le parcours de régulation de gaz sur la
centrale de cogénération)
Hydrogène + azote + oxygène + méthane
Acide sulfhydrique (sulfure de dihydrogène)
Soufre élémentaire
Oxysulfure de carbone + soufre élémentaire
Soufre volatil
Résidus de vapeur de décharge
Ammoniac, eau, soude caustique
Pour le fonctionnement au propane, les "Règles tech-
niques relatives au propane 2012 - TRF 2012" et les
réglementations de DIN 51622 "Gaz liquides ; pro-
pane, propène, butane, butène et leurs mélanges ; exi-
gences" doivent être respectées.
Eau de chauffage
Prescriptions de qualité pour l'eau de chauffage
selon la directive VDI 2035
Les indications du fabricant et la directive VDI 2035,
"Directives relatives à la prévention des dommages
dus à la corrosion et à l'entartrage sur les installations
de chauffage à eau chaude" dans leur version actuel-
lement en vigueur sont déterminantes pour la qualité
de l'eau de chauffage .
La teneur en chlorures ne doit pas dépasser 30 mg/l.
Outre cette exigence, la qualité de l'eau de chauffage
doit satisfaire aux exigences de la norme VDI 2035.
La norme VDI 2035 impose des exigences en termes
de qualité de l'eau de chauffage en fonction de la puis-
sance de chauffage totale et de la capacité spécifique
de l'installation.
Puissance de chauffage
totale en kW
< 50
de 50 à 200
Dureté totale maximale admissible en °dH
pour la plus petite surfa-
ce d'échange de chau-
dière < 20 l/kW
pas de demande ou <
16,8
11,2
Remarques
En présence de plusieurs générateurs de chaleur, le
■
volume spécifique de l'installation se calcule au
moyen de la plus petite puissance de chauffage indi-
viduelle. Pour plus de détails, voir la norme
VDI 2035.
■
Pour assurer un fonctionnement sans problèmes, il
est recommandé de toujours déminéraliser intégrale-
ment l'eau de chauffage.
■
L'utilisation du manuel d'installation pour les installa-
tions de production de chaleur (5680436) est con-
seillée pour le contrôle et l'attestation de la qualité de
l'eau de chauffage.
pour la plus petite surfa-
ce d'échange de chau-
dière de 20 à 50 l/kW
11,2
8,4
Annexe
Valeur
12,87 kWh/kg
20 mbar
50 mbar
±3 mbar
3 mbar/mn
< 0,2 % de masse
non décelable
< 1,5 mg/kg
< 5 mg/kg
< 50 mg/kg
< 50 mg/kg
non décelable
pour la plus petite surfa-
ce d'échange de chaudiè-
re > 50 l/kW
0,11
0,11
41