Centrale de cogénération - production de chaleur et d'électricité avec du gaz naturel et du propane hautes performances grâce à la cogénération rendement total 95,0 % economies en énergie primaire 24,91 %
Page 1
VITOBLOC 200 Centrale de cogénération - production de chaleur et d'électricité avec du gaz naturel et du propane Hautes performances grâce à la cogénération Rendement total 95,0 % Economies en énergie primaire 24,91 % Description technique VITOBLOC 200 type EM-9/20 Référence 7721463...
REMARQUE ! Le module de cogénération Vitobloc 200 n'est pas conçu pour un fonctionnement à 60 Hz. Il n'est de ce fait pas disponible notamment sur les marchés américain et canadien.
Remarques générales relatives à l'étude et au fonctionnement 21 Déclaration de conformité ............. 22 Attestation de conformité Unité de génération Protection secteur ................. 23 Label d'efficacité énergétique ............24 Contrôle de la cogénération (aperçu du menu) ......25 VITOBLOC 200 EM-9/20...
ISO 9001 Tab. 1 Matériel de base livré – Equipement de série Pour un fonctionnement en îlotage, température de retour maximale de 60 °C. Conçu pour un fonctionnement en îlotage. VITOBLOC 200 EM-9/20...
(< 1 MW ), qui permet d'obtenir des économies en énergie primaire est considérée comme étant une installation à haut rendement. Tous les modules de cogénération Vitobloc 200 exploités conformément à la directive CHP sont donc à haut rendement. Fonctionnement en îlotage Pour un dimensionnement adapté...
Régulateur de pression nulle pour le réglage de la pression nulle sur la ligne de régulation du gaz Vérin linéaire pour le mélange du gaz de combustion Mélangeur gaz/air, réglage fixe avec soupape d'étranglement VITOBLOC 200 EM-9/20...
Page 8
La chaleur issue du sur place. "circuit de refroidissement interne" est transmise à Le matériel se trouve dans un carton portant l'eau de chauffage côté secondaire. l'inscription "Matériel de mise en service Vitobloc 200 < 10kW". VITOBLOC 200 EM-9/20...
Description du produit Représentation générale des dispositifs de surveillance pour Vitobloc 200 2.2.11 Surveillance par le biais d'indicateurs pour la pression biais d'indicateurs pour le niveau d'huile de graissage d'huile, la température de l'eau de refroidissement, la et le limiteur de température de sécurité, incluant le température des fumées, la température de l'eau de...
Page 10
Protection du générateur : Transformateur Surveillance de la tension du générateur Surveillance de l'intensité du générateur Surveillance du déséquilibre de charge du générateur Surveillance de la température du générateur Unité de synchronisation précise VITOBLOC 200 EM-9/20...
Page 11
Protection réseau Sectionneur, triphasé Réseau Sortie consommateurs 400 V 50Hz 400 V 50Hz (général) Générateur Module de centrale thermique synchrone Fig. 5 Schéma de principe du raccordement électrique d'une centrale de cogénération pour un fonctionnement en îlotage VITOBLOC 200 EM-9/20...
REMARQUE ! La durée d'exploitation prévue du module de cogénération est de dix ans minimum à condition d'effectuer régulièrement les travaux d'entretien et de réparations. VITOBLOC 200 EM-9/20...
à un module de dans "Gamme technique Centrales compactes de cogénération. cogénération de gaz naturel Notice de planification pour Vitobloc 200". Paramètres de fonctionnement du module de cogénération Puissances et rendements 4.1.1 Puissances et rendements du module de cogénération Vitobloc 200 Débit continu...
La pression de raccordement du gaz se trouve au début de la rampe gaz du module conformément à DVGW-TRGI 1986/96 de la pression d'écoulement du gaz Tab. 4 Paramètres de fonctionnement - combustibles et quantités de remplissage VITOBLOC 200 EM-9/20...
Données requises pour le calcul de l’efficacité énergétique d’une installation de cogénération avec différents générateurs de chaleur selon la base de calcul 2014/C 207/02 Tab. 7 Données techniques pour la détermination de la classe d'efficacité énergétique (label ErP) VITOBLOC 200 EM-9/20...
Données techniques Caractéristiques techniques de module de cogénération / Unité de production Données techniques du module de cogénération Vitobloc 200 EM-9/20 Moteur avec accessoires Moteur à gaz Otto Fabricant Toyota Type de moteur Consommation d'huile de graissage (valeur moyenne) Poids du moteur (rond) Générateur synchrone...
Page 17
L'électricien en charge est responsable du câblage conforme qui doit être exécuté en respec- tant les spécificités locales, la réglemen- tation et les prescriptions en vigueur de la société de distribution d'électricité. VITOBLOC 200 EM-9/20...
Accessoires de raccordement de série : Tuyau à gaz 1’’, y compris réduction à double nipple R1’’ x R1/2’’ en tant que tampon de pression pour la compensation des fluctuations de pression de gaz Tab. 10 Dimensions, poids, coloris et raccords Fig. 6 Dimensions et raccords des modules de cogénération Vitobloc 200 EM-9/20 (dimensions en mm) VITOBLOC 200 EM-9/20...
Remarques concernant l'installation Consignes détaillées de planification et de réalisation Les condensats de fumées doivent être éliminés dans la Notice pour l’étude pour Vitobloc 200" et la selon la réglementation en vigueur. "notice de montage" correspondante. Vu que la vapeur d'huile risque de condenser dans Lors de l'installation du module de cogénération,...
Une usure prématurée de composants, comme entre autres : - starter - composants moteur - pompes - batteries - sondes Lambda est due à l’exploitation en raison d’intervalles marche- arrêt plus courts et ne représente pas un défaut. VITOBLOC 200 EM-9/20...
● Dimensionnement Respecter la notice de montage des conduits ● d’évacuation des fumées pour Vitobloc 200. Eviter un fonctionnement marche/arrêt séquentiel, prévoir un réservoir tampon le cas échéant : Ventilation ● x 43 ltr./kW (taille de réservoir...
Attestation de conformité Unité de génération Protection secteur Attestation de conformité Unité de génération Protection secteur VITOBLOC 200 EM-9/20...
Températures et constantes de temps pour sélection et désélection de la CC en mode Chaleur Valeurs de puissance pour sélection et désélection de la CC en mode piloté par le courant Réglages exploitant Réglages réseau (DHCP, adresse IP, masque Subnet, Gateway, DNS1, DNS2) VITOBLOC 200 EM-9/20...
Page 26
Courant générateur L1 / L2 / L3 Fréquence générateur Fréquence secteur Cos φ Puissance Chauffage Température eau de chauffe départ Température eau de chauffe retour Sélection et interrogation sonde de température Réglage valeur théorique pour capteur sélectionné VITOBLOC 200 EM-9/20...