Sommaire des Matières pour Viessmann VITOBLOC 200 EM-20/39
Page 1
VITOBLOC 200 Centrale de cogénération - électricité et chauffage au gaz naturel Hautement efficace grâce à la cogénération Degré total d'efficacité jusqu'à 96 % Economie d'énergie primaire jusqu'à 27,5% Description technique Armoire de distribution des centrales de cogénération VITOBLOC 200 Centrale de cogénération pour Type EM-20/39 Type BM-36/66...
Page 2
Impressum L'appareil est conforme aux exigences de base des normes et des directives concernées. Cette conformité a été attestée. Les documents correspondants et l'original de la déclaration de conformité sont consignés chez le fabricant. REMARQUE ! Le module de centrale de cogénération Vitobloc 200 ne convient pas au fonctionnement à...
Armoire électrique Armoire électrique Utilisation L'appareillage électrique de centrale de cogénération transmise paramétrée et prescrite. Le réglage de la est équipé d'un élément de surveillance et de charge peut être modifié soit par un signal analogique commande auxiliaire et il est testé en usine avec le externe (0/4–20 mA) prescrit soit directement sur le module de centrale de cogénération.
Armoire électrique Affichages et mesures L'écran affiche des messages de valeurs réelles, de valeurs théoriques, de valeurs limites, d'erreurs et de statut. Affichage des valeurs électriques 1. tension du générateur (L1, L2, L3) 5. fréquence du réseau 2. fréquence du réseau (L1, L2, L3) 6.
Armoire électrique Messages d'erreur supplémentaires possibles dans le cas des modules avec ANA 16 (EM-238/363, EM-199263, EM-199/293,EM-363/498, EM-401/549, BM-190/238, BM-366/437) 66. température maxi. B des gaz d'échappement 71. température mini. D des gaz d'échappement 72. différence de température de gaz d'échappement A / 67.
Armoire électrique Partie de commande La partie de commande est équipée d'une îlotage, réglage lambda ainsi que la protection/ surveillance et d'une commande entièrement surveillance du réseau comprise. Vous trouverez une automatiques, de 2 microprocesseurs séparés, description complète détaillée au chapitre 2 "Commande chacun pour le déroulement démarrage-arrêt pour le (BMS 2007)".
Armoire électrique Entrées (posées sur les pinces) 1. démarrage à distance par le biais des contacts libre de 3. signal analogique (0-20 mA) pour le réglage de potentiel dans la construction la puissance au mode de production d'électricité 2. panne externe de l'installation par le biais des contacts libre 4.
Commande (BMS 2007) 2 Commande (BMS 2007) Tableau d'utilisation et d'affichage Affichage de l'écran 2.1.1 Le tableau d'utilisation et d'affichage est composé L'écran initial apparaît d'abord à l'écran LCD qui d'un écran graphique LCD d'une résolution de 240 x représente le module de centrale de cogénération, la 64 pixels et d'un clavier à...
Page 10
Commande (BMS 2007) F1 - Stop Avec la touche Stop, le module de centrale de cogénération est éteint sécurisé de tous les modes d'utilisation et arrêté. F2 - Moteur nombre de tours pression de l'huile température de l'eau de refroidissement tension de la sonde Lambda température d'échappement tension de la batterie...
Page 11
Commande (BMS 2007) Menu de service (sous-menu) Dans le menu "Service", on trouve les sous-menus "Entretien" et "Archive". Dans le menu "Entretien", on peut consulter et définir les paramètres suivants: intervalle d'entretien par exemple 1800 h, réglables avec le mot de passe USINE blocage du module par exemple -200 h, réglables avec le mot de passe USINE Délai de mise en...
Commande (BMS 2007) F7 – Messages d'erreur T/min démarreur < 50 T/min panne sondes T/mn allumage panne du test de la densité (OPTION) fenêtre de nombre de tours non atteinte extinction de sécurité (OPTION) nombre de tours < 1200 T/min panne de la pompe d'eau chaude (OPTION) surrégime panne cognements (OPTION)
Commande (BMS 2007) Unité de commande, de mesure et de réglage L'unité de commande, de mesure et de réglage est composée d'un rack de 19 pouces avec les composants suivants. Eléments Nombre alimentation électrique (24 VDC) processeur de commande de moteur entrées numériques (24 V, DC) sorties numériques (24 V, DC) entrées analogiques de mesure (de 0 à...
Page 14
Commande (BMS 2007) Les fonctions en détails: Surveillance du réseau La surveillance du réseau vérifie si une des cinq valeurs limites indiquées ci-dessous est dépassée dans un sens ou dans l'autre: surtension du réseau sous-tension du réseau sur-fréquence du réseau sous-fréquence du réseau renvoi vecteur Les valeurs limites et les délais de réaction peuvent être réglés (niveau EVU).
Page 15
Commande (BMS 2007) Synchronisation Le générateur est synchronisé sur le réseau connecté à l'aide du réglage du nombre de tours. Pour l'émission de l'impulsion de connexion, on prend en compte les critères suivants: fréquence de différence de 0,0 à 0,5 Hz (niveau EVU) différence de tension de 0 à...
Page 16
Commande (BMS 2007) Réglage de la puissance et surveillance Au mode de fonctionnement en parallèle avec le réseau, la puissance effective du générateur est réglée sur une valeur théorique paramétrable à l'aide du régulateur du nombre de tours. Ci-dessous se trouve la liste des paramètres (niveau 3) importants pour le réglage et la surveillance de la puissance. fenêtre de tolérance +/- kW avec surveillance temporelle valeur théorique puissance pour l'extinction en cas d'erreur...
Page 17
Commande (BMS 2007) Surveillance du gaz La pression du gaz est surveillée par un pressostat pour gaz et, en cas de panne, une entrée numérique est placée sur la commande. En-dehors de la surveillance de la pression du gaz, il est possible, en option d'effectuer un contrôle de l'étanchéité...
Commande (BMS 2007) Modes d'utilisation Utilisation au mode automatique Les modes d'utilisation suivants sont possibles: mode chaleur mode priorité courant électrique mode de fonctionnement en îlotage Le module de centrale de cogénération peut être utilisé aux modes "Chaleur" (parallèlement au réseau 100% de la puissance), "priorité...
Commande (BMS 2007) Paramètres On peut définir les paramètres suivants au niveau 3 (avec mot de passe uniquement): Niveau 3 - paramétrage 1. valeur théorique puissance puissance électrique effective 2. valeur limite préchauffage valeur limite de la température de l'eau de refroidissement à 50% de la puissance 3.
Commande (BMS 2007) Niveau EVU On peut définir les paramètres suivants au niveau EVU (avec mot de passe uniquement): extinction lors du passage en dessous de la valeur limite 1. sous-tension du réseau inférieure 2. surtension du réseau extinction lors du dépassement de la valeur limite inférieure extinction lors du passage en dessous de la valeur limite 3.
Page 21
Commande (BMS 2007) Liste des points de données "centrale de cogénération UNI 001" REMARQUE A L'ATTENTION DES UTILISATEURS Les données sont transmises par notation INTEL! Avant que le tableau suivant ne soit créé en langage STEP-5, les bytes de données DL et DR doivent être interchangés.
Page 22
Commande (BMS 2007) Liste des points de données "centrale de cogénération UNI 001" Valeurs analogiques du boîtier analogique Adr. longueur Désignation type Exp. Unité NiCr-Ni / 1 température A °C NiCr-Ni / 2 température B °C NiCr-Ni / 3 température C °C NiCr-Ni / 4 température D °C...
Page 23
Commande (BMS 2007) Liste des messages d'erreurs Message Byte Désignation Commentaire arrêt d'urgence niveau de l'huile mini. pression de l'eau de refroidissement mini. pression du gaz mini. température de sécurité température du générateur température du capot d'isolation sonore panne ventilateur pompe à...
Page 24
Commande (BMS 2007) Liste des messages d'erreurs Message Message Message Message Message cognements puissance maxi. disjoncteur couplage réseau panne cogner réseau OK message panne du réseau mise en garde rejet de la température message déblocage de la température message date maintenance dépassée chaîne de sécurité...
Affectation des bornes du champ de commande du module de centrale de cogénération Affectation des bornes du champ de commande du module de centrale de cogénération Armoire de distribution des centrales de cogénération VITOBLOC 200 ESS Energie Systeme & Service GmbH 25...
Page 26
Affectation des bornes du champ de commande du module de centrale de cogénération Armoire de distribution des centrales de cogénération VITOBLOC 200 ESS Energie Systeme & Service GmbH...
Page 27
Affectation des bornes du champ de commande du module de centrale de cogénération Armoire de distribution des centrales de cogénération VITOBLOC 200 ESS Energie Systeme & Service GmbH 27...
Page 28
Affectation des bornes du champ de commande du module de centrale de cogénération Armoire de distribution des centrales de cogénération VITOBLOC 200 ESS Energie Systeme & Service GmbH...
Page 29
Affectation des bornes du champ de commande du module de centrale de cogénération Armoire de distribution des centrales de cogénération VITOBLOC 200 ESS Energie Systeme & Service GmbH 29...
Index des mots clés 4 Index des mots clés Affichages ..............5 OPTION Surveillances à distance......8 Affichages généraux ..........6 Options ..............18 Armoire électrique ............. 4 Partie de commande ..........7 Boîtier analogique ..........7, 12 Partie de puissance ..........6 Commande auxiliaire ..........
Page 31
Notes Armoire de distribution des centrales de cogénération VITOBLOC 200 ESS Energie Systeme & Service GmbH 31...
Page 32
Sous réserve de modifications techniques! ESS Energie Systeme & Service GmbH Celsiusstraße 9 D-86899 Landsberg am Lech Téléphone: 08191 / 9279-0 Fax: 08191 / 9279-23 info@ess-landsberg.de www.ess-landsberg.de Armoire de distribution des centrales de cogénération VITOBLOC 200 ESS Energie Systeme & Service GmbH...