Decalcolmanie - Jacobsen HR 4600 Turbo Manuel De L'opérateur Et De Sécurité

2

DECALCOLMANIE

Prendete confidenza con le decalcomanie: sono essenziali per il funzionamento in
sicurezza della
DANNEGGIATE.
ATTENZIONE
!
1. Leggere il manuale operatore
prima di mettere in funzione la
macchina.
2. Lasciare le protezioni al loro posto
e tutti i componenti ben collegati.
3. Prima di procedere alla pulizia,
alla messa a punto o alla riparazi-
one della macchina, disattivare
tutti i meccanismi, inserire il freno
di stazionamento e fermare il
motore.
4. Tenere le mani, i piedi e i vestiti
lontani dalle parti in movimento.
5. Non trasportare passeggeri.
6. Tenere a distanza i presenti.
7. Non utilizzare su pendenze supe-
riori ai 18°.
Compreso nella decalcomania del pannello strumenti 3010226
! PRECAUCION
1. No opere esta maquina sin previo
entrenamiento, instruccion y sin haber
leido el manual de operacion.
2. Tenga todas las guardas en su lugar y
plezas bien aseguradas.
3. Neutralice todas las velocidades y
apague el motor antes de vaciar los
recolectores de pasto, darie servicio,
limplar, ajustar y destrabar la maquina.
4. Mantenga las manos, los ples y ropa
suelta lejos de plezas en movimiento.
5. No deberan transportar pasajeros si no
existe un asiento para ellos.
6. Si no sabe leer ingles, pida que aiguien
le lea las calcomanias de avisos y los
manuales de instruccion y operacion.
! AVVISO
RADIATORE SOTTO PRESSIONE. RIMUO-
VERE IL TAPPO LENTAMENTE PER EVITARE
LESIONI FISICHE.
macchina. SOSTITUIRE
Per evitare lesioni nell'uso della batteria:
1.
2.
Per evitare lesioni quando si collegano due batterie:
1.
2.
340623
365956
IMMEDIATAMENTE
! PERICOLO
Connettere sempre per ultimo il cavo di terra nero (-) e
toglierlo per primo.
Tenere lontano da scintille e fiamme libere ed evitare
il contatto con l'acido.
Collegare il morsetto positivo (+) all'altro morsetto pos-
itivo (+).
Collegare il morsetto negativo (-) sulla batteria carica
alla carrozzeria del veicolo con batteria esaurita.
!
Il contatto con le lame o con altri oggetti scagliati a grande
distanza può provocare lesioni gravissime e addirittura la
• Non utilizzare la macchina senza la copertura degli
scarichi o gli schermi protettivi o con questi ultimi sol-
levati.
• Non utilizzare la macchina con componenti deformati
o sollevata da terra.
• Mantenersi e tenere i presenti a distanza di sicurezza
dall'apparecchio quando è in funzione.
!
Le capacità protettive del telaio
possono essere compromesse
da danni strutturali, ribaltamenti
e modifiche. Al verificarsi di
una qualunque di queste
evenienze, è necessario
procedere alla sostituzione del
telaio.
DECALCOLMANIE
LE DECALCOMANIE
3001435
PERICOLO
morte.
AVVISO
5000627
2
3002502
I-5