Publicité
ENGLISH
Instructions translated from Italian
CE declaration of conformity
Declaration in compliance with Directive 1999/5/EC
Note: The contents of this declaration correspond to declarations in the official
document filed in the offices of Nice S.p.A., and particularly the latest version there-
of available prior to the printing of this manual. The text herein has been re-edited
for editorial purposes. A copy of the original declaration can be requested from Nice
S.p.A. (prov. of Treviso – Italy).
Declaration number: 601/DTX600
Chief Executive Officer
The undersigned Roberto Griffa,
responsibility that the following product:
• Name of manufacturer: NICE S.p.A. • Address: Via Pezza Alta 13, 31046
Rustignè di Oderzo (TV) Italy • Type of product: Weekly timer programmer • Model
/ type: DTX600 • Accessories:
complies with the essential requirements of Article 3 of the following European di-
rective, in relation to the product's intended use:
• DIRECTIVE 1999/5/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUN-
CIL of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equip-
ment and the mutual recognition of their conformity, in accordance with the follow-
ing harmonised standards:
– Health and safety (Art. 3(1)(a)): EN 62479:2010
– Electrical safety (Art. 3(1)(a)): EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A12:2011 +
A1:2010 + A2:2013
– Electromagnetic compatibility (Art. 3(1)(b)): EN 301 489-1 V1.9.2:2011; EN
301 489-3 V1.6.1:2013
– Radio spectrum (Art. 3(3)): EN 300 220-2 V2.4.1:2012
In accordance with the directive 1999/5/EC (appendix V), the product is class 1 and
0682
marked:
Oderzo, 28 July 2016
1 – English
Revision: 0
Language: EN
, declares under his sole
Mr. Roberto Griffa
(Chief Executive Officer)
1 - PRODUCT DESCRIPTION AND INTENDED USE
The DTX600 is a radio transmitter for awning and shutter control systems. Along
with normal manual operation, it also has an automatic control feature which can be
controlled by the user to suit his requirements. Any use other than that described
is to be considered improper and prohibited!
VERY IMPORTANT - READ CAREFULLY!
• The transmitter is equipped with 6 independent transmission channels. Mem-
orising a transmitter in an automated system also includes the association of the
automated system to one or more of these channels. In general, one or more auto-
mated systems can be associated to the same channel. So, this operational prac-
tice creates various automated system groups (maximum of 6 groups), each
represented by a channel.
• The groups are formed when the unit is memorized in the automation: you are
prompted to select the group to which the automation is to be mapped during the
procedure.
• This group-based approach means that the transmitter must be used in a par-
ticular way, as follows:
a) - before sending a command, you must first select one or more groups
to which to send it;
b) - a command sent to a given group actuates all automations included
in the group and makes them all complete the same manoeuvre at the
same time.
• The transmitter can control a group at a time, or several groups together, com-
bined into a multiple group.
• The transmitter can be operated in manual, automatic or program mode.
– In manual mode, the user manually selects the groups and sends them com-
mands.
– In automatic mode, the transmitter controls the groups in response to an event
programmed by the user.
– Programming mode enables the user to program, modify, copy and cancel
events; he can also set the date and time as well as other parameters used by the
transmitter in automatic mode.
• What is an "event"? An event is the automatic transmission, by the transmitter,
Publicité
