Remarque
• Si une erreur survient, un message d'erreur
écrit en rouge s'affiche. Lorsque le
chargement a été effectué avec succès, le
message suivant s'affiche.
e
Retirez le support USB et mettez la
machine hors tension puis de nouveau sous
tension.
Procédure de mise à niveau à
l'aide d'un ordinateur
Pour les ordinateurs et les systèmes d'exploitation,
voir « Précautions sur l'utilisation de l'ordinateur
pour créer et enregistrer des données » à la
page 105.
Remarque
• Ne connectez pas d'autres périphériques
ou supports USB à votre ordinateur si vous
utilisez le câble USB.
Tout en appuyant sur la touche d'enfilage
a
automatique, allumez l'interrupteur
d'alimentation principal.
→ L'écran suivant apparaît sur l'écran à cristaux
liquides.
b
Appuyez sur
.
c
Branchez le câble USB aux ports USB
correspondants pour l'ordinateur et la
machine.
→ « Disque amovible » apparaît dans « Ordinateur
(Poste de travail) ».
d
Copiez le fichier de mise à niveau dans
« Disque amovible ».
e
Appuyez sur
→ Le fichier de mise à niveau est chargé.
Remarque
• Si une erreur survient, un message d'erreur
écrit en rouge s'affiche. Lorsque le
chargement a été effectué avec succès, le
message suivant s'affiche.
f
Déconnectez le câble USB et mettez la
machine hors tension puis de nouveau sous
tension.
ANNEXE
.
185
7