Manuels Connexes pour Abus PPIC90000
Sommaire des Matières pour Abus PPIC90000
- Page 1 C A M É R A A B U S A V E C B A T T E R I E I N T É G R É E E T S T A T I O N D E B A S E / A B U S B A T T E R Y C A M & B A S E S T A T I O N M A N U E L D ’...
- Page 2 C O N F I G U R A T I O N M I N I M A L E R E Q U I S E S Y S T E M R E Q U I R E M E N T S Réseau Wi-Fi 2,4 GHz avec mot de passe et cryptage.
- Page 3 SD power supply Removal aid for the SD card Caméra Wi-Fi ABUS avec batterie intégrée et station de base (PPIC90200) (lot de 2) ABUS Wi-Fi battery cam 2-set with base station (PPIC90200) Matériel de Bloc secteur USB Auxiliaire de...
- Page 4 C A M É R A C A M E R A Face avant Front Photodétecteur Photo sensor Antenne intérieure* Internal antenna* Objectif Lens Haut-parleur Loudspeaker Capteur Sensor Microphone LED à lumière blanche Microphone White light LED *Fréquence radio 2,4 GHz (802.11 b/g/n) Puissance d’émission max. 20 dBm *Wireless frequency: 2.4 GHz (802.11 b/g/n) max.
- Page 5 S T AT I O N D E B A S E M A I N U N I T Logement de carte micro-SD (max. 128 Go) Micro SD card slot (max. 128 GB) Auxiliaire de retrait Removal aid Carte micro-SD optionnelle Optional micro SD card Touche d’appariement Pairing button...
- Page 6 P O R T É E D E D É T E C T I O N D U D É T E C T E U R C O V E R A G E A R E A O F T H E S E N S O R La portée de détection du détecteur de mouvement intégré...
- Page 7 E L É M E N T S D E C O M M A N D E E T D ’ A F F I C H A G E O P E R A T I O N A N D D I S P L A Y E L E M E N T S Prêt pour la connexion (Pairing) : Maintenez la touche pendant 3s...
- Page 8 I N S T A L L A T I O N D E L A C A M É R A C A M E R A I N S T A L L A T I O N Installation de la caméra sans fi...
- Page 9 Installation de la caméra avec fi xation murale Installing the camera with a wall bracket Joint à rotule Ball joint Bague de Gabarit de fi xation perçage Plaque Fixing ring Drilling template arrière Couvercle Back panel Cover Percer des trous de fi xation Installer un joint à...
- Page 10 I N S T A L L A T I O N A P P I N S T A L L A T I O N A P P Etape 1 – Installer le logiciel App2Cam Plus Step 1 – Install the App2Cam Plus soft ware Installez App2Cam Plus Install the App2Cam Plus - App2Cam Plus -...
- Page 11 P R O G R A M M A T I O N S Y S T È M E P R O G R A M M I N G S Y S T E M Etape 2 – Sélectionner la station de base et la caméra Step 2 –...
- Page 12 Etape 3 – Raccorder la station de base au Wi-Fi Step 3 – Connect the base station to the Wi-Fi La station de base est encore opérationnelle pendant 45 secondes après l’émission de la commande vocale « prêt pour la connexion au réseau ».
- Page 13 L’application transfère de manière sonore les données Wi-Fi à la station de base, Réglez le volume de l’écart maximal entre le votre smartphone sur smartphone et la station de 70 % min. Balayer vers base ne doit pas dépasser la gauche pour affi cher 30 cm.
- Page 14 La station de base émet la commande vocale « Informations réseau reçues ». Pour transmettre à nouveau le son, cliquez sur « Envoyer à nouveau ». Lorsque la transmission a réussi, la station de base est programmée et redémarre, Patienter 120 secondes après la cela peut durer jusqu’à...
- Page 15 Etape 4 – Affecter la caméra à la station de base Step 4 – Assign the camera to the base station Dans le cas de la livraison départ usine du kit de caméras (avec une ou deux caméras), la / les caméra(s) sont déjà...
- Page 16 Etape 5 – Adapter les réglages Step 5 – Customise the settings Cliquez maintenant sur l’image caméra dans l’aperçu afi n de démarrer l’image en direct. Click on the camera image in the overview to start the live view. Lors de la première installation, le code de sécurité...
- Page 17 2) Icône de réglage en haut 2) Settings icon top Pour eff ectuer d’autres réglages sur la station de base et la caméra, cliquez sur le 1) symbole de réglage en bas puis sur l’ 2) icône de réglage sur l’affi chage de la caméra.
- Page 18 You have successfully completed the installation. You now have access to your camera and various settings in the bottom menu field. Vous trouverez de plus amples informations et de l’aide sur akku-cam.abus.com You can find additional information and help at akku-cam.abus.com...
- Page 19 F O N C T I O N S A P P 2 C A M P L U S A P P 2 C A M P L U S F U N C T I O N S Les fonctions de App2Cam Plus avec aff ichage en direct Functions of the App2Cam Plus live view L’alarme est active...
- Page 20 Produkt erhalten Sie in der Bedienungsanleitung erhältlich auf der ABUS Internetseite. Vous trouverez une alternative de mise en service complet ainsi que des informations détaillées sur le produit concerné dans le manuel d’utilisation disponible sur le site Internet ABUS. Een alternatieve ingebruikname en gedetailleerde informatie vindt u in de gebruikershandleiding op de ABUS-website.