Numark AXIS 4 Manuel D'utilisation Du Propriétaire page 2

1. Make sure all items listed on the front of this
guide were in the box.
2. READ SAFETY INSTRUCTION BOOKLET
BEFORE USING THE PRODUCT.
3. Study this setup diagram.
4. Place mixer in an appropriate position for
operation.
5. Make sure all devices are turned off and all
faders and gain knobs are set to "zero"
6. Connect all stereo input sources as indicated in
the diagram, your microphone, and
headphones
7. Connect the stereo outputs to power
amplifier(s), tape decks, and/or other audio
sources.
CD PLAYER QUICK SETUP (ENGLISH)
8. Plug all devices into AC power.
9. Switch everything on in the following order.
• audio input sources (i.e. turntables or CD
players)
• mixer
• last, any amplifiers or output devices
10. When turning off, always reverse this operation
by,
• turning off amplifiers
• mixer
• last, any input devices
11. Go to http://www.numark.com
registration.
More information about this product may be
found at http://www.numark.com
FEATURES:
1. PLAY/STUTTER- Starts the music from the
initial cue point.
2. PAUSE- Pauses the music.
3. CUE- Returns and pauses the music at the last
set cue point. The cue point is where the music
will begin when play is pressed. The cue point
is the beginning of a track or can be set when
play is started after the music is paused. For
instance if the music is paused then Play is
pressed, a new cue point is set. You can easily
edit the cue point by turning the wheel during
pause. As you rotate the wheel the music will
sound. By stopping the wheel and pressing
play a new point is set. Alternately pressing
the PLAY button and the CUE button allows the
CD to be played from the same position any
number of times.
Note: Pressing cue 2 times plays music
temporarily from this point until the button is
released.
4. JOG WHEEL-
Cue Function: As explained under "CUE",
when the music is paused and you rotate the
wheel, music will sound. By pressing play a
new cue point is set.
Search Function: As explained under
"SEARCH BUTTON", when search is pressed
and you rotate the wheel, the music will rapidly
scan the music to find a cue point.
Pitch Bend Function: allows the user to
temporarily change the speed of the music to
align beats. When the beats of the music of
the CD you wish to match is fast compared to
the tempo of the other music rotate the jog
wheel counter clockwise (to the left). When the
CD is behind rotate the jog wheel clockwise (to
the right). The pitch changes temporarily while
the jog wheel is rotated. The faster you rotate
the wheel the more pitch is changed.
Releasing the wheel results in a return to the
original pitch.
for product