30
Techniques d'enregistrement et de mixage
Punch In/Out manuel
La technique Punch In/Out vous permet de réenregistrer une section de piste. Cela peut ser-
vir pour corriger des fautes ou enregistrer un nouveau passage dans une section silencieuse
de la piste. Si vous faites fonctionner le MD8 tout en jouant voire chantant la partition à enre-
gistrer, faites plutôt appel à la fonctionPunch In/Out automatique qui effectue cette opéra-
tion sans votre intervention. Voyez Punch In/Out automatique à la page 33 pour en savoir
plus.
Il y trois façons d'effectuer un Punch In/Out manuel: 1) avec le bouton [REC], 2) avec les
boutons individuels [REC SELECT], 3) avec un commutateur au pied disponible en option.
La fonction Rehearsal (simulation) accepte les trois méthodes.
Utilisation du bouton REC
1. Placez-vous à un endroit avant le point auquel vous désirez effectuer la
correction.
2. Appuyez sur le bouton [REC SELECT] (ou [GROUP]+[REC SELECT]) de la
piste concernée.
Voyez Enregistrer la première piste à la page 18 pour en savoir plus.
Un point clignote au-dessus de l'indicateur de la piste correspondante (DIR ou GRP).
3. Appuyez sur le bouton [PLAY] pour lancer la reproduction.
La reproduction commence et l'indicateur PLAY s'allume.
4. Au point où vous désirez commencer la correction, appuyez sur le bouton
[REC].
L'enregistrement commence. Les indicateurs REC s'allument. Le point reste allumé en per-
manence et l'indicateur LAST REC IN s'allume, indiquant que le point IN a été sauvegardé.
Si vous écoutez la piste via CUE, vous entendrez la reproduction des données déjà enregis-
trées jusqu'à ce que le bouton [REC] soit enfoncé. Après, vous entendrez les nouvelles don-
nées enregistrées.
Au lieu d'appuyer sur le bouton [REC], vous pourriez appuyer sur le bouton [REHE] pour
passer en mode de simulation (Rehearse). Ce mode vous permet de faire un essai avant
l'enregistrement proprement dit. En mode Rehearse, les indicateurs REHE s'allument au lieu
des indicateurs REC.
5. Au point où la correction se termine, appuyez sur le bouton [PLAY].
L'enregistrement s'arrête. Les indicateurs REC s'éteignent. Le point au-dessus de l'indicateur
de la piste clignote et l'indicateur LAST REC OUT s'allume pour indiquer que le point OUT
a été stocké.
La source CUE vous permet d'entendre la reproduction du son enregistré.
6. Appuyez sur le bouton [STOP] pour arrêter la reproduction.
L'illustration suivante vous montre comment l'opération Punch In/Out fonctionne avec le
bouton [REC].
MD8—Mode d'emploi
8
7
6
5
4
REC
3
SELECT
2
1
Reproduction
PLAY
IN
OUT
Enregistrement
Reproduction
REC
PLAY
STOP