14
Visite guidée du MD8
4
AUX SEND
2
1
12
MONITOR OUT
STEREO OUT
R
L
R
L
9
J
D
AUX SEND
Ces jacks 1/4" permettent d'envoyer les
signaux Aux Send (envois auxiliaires) à des
processeurs d'effets externes. Brancher ces
bornes aux entrées des processeurs d'effets
externes.
E
LINE INPUT 9–10/11–12
Ces jacks 1/4" asymétriques permettent de
brancher des instruments électroniques et
d'autres sources sonores de niveau ligne asy-
métriques qui sont pourvues de sorties sté-
réo. Ils peuvent également servir de retour
aux signaux stéréo traités par des processeurs
d'effets externes. Les signaux traités peuvent
ensuite être mixés avec le mélange stéréo du MD8 ou enregistrés sur pistes.
F
MIC/LINE INPUT 3–8
Ces jacks 1/4" asymétriques permettent de
brancher des microphones, des instruments
électroniques et d'autres sources sonores de
niveau ligne asymétriques au MD8.
G
INSERT I/O
Ces bornes d'insertion TRS permettent de brancher des processeurs de signaux aux canaux
d'entrée 1 et 2 exclusivement. Les processeurs en question sont généralement des compres-
seurs, limiteurs et noise gates (effets de porte).
Pointe (envoi)
Anneau (retour)
Gaine (masse)
Brancher à la borne INSERT I/O
MD8—Mode d'emploi
5
LINE INPUT
11
10
9
8
2TR IN
R
L
8
7
6
K
Jack 1/4" TRS
6
MIC/LINE INPUT
7
6
5
4
TRACK DIRECT OUT
5
4
3
2
1
L
Vers l'entrée du
processeur d'effets
Sortie du processeur
7
3
2
1
INSERT I/O
INSERT I/O
MIC/LINE
IN (BAL)
2
2
1
2
3
3
ON
OFF
1: GMD 2: HOT 3: COLD
DC48V
PHANTOM
MAX. 7mA
M
Pointe (envoi)
Jack 1/4"
Gaine (masse)
Pointe (envoi)
Jack 1/4"
Gaine (masse)
Pointe (envoi)
Jack 1/4"
Gaine (masse)
Pointe (envoi)
Jack 1/4"
Gaine (masse)
Pointe (retour)
Jack 1/4"
Gaine (masse)
8
1
1