Delta OHM HD32MT.1 Mode D'emploi page 32

Table des Matières

Publicité

Pour le branchement de terre utiliser un câble d'une taille d'au moins 12 AWG (=3,31 mm
La borne de branchement à terre est au même potentiel que la masse de l'alimentation et que
la masse analogique.
Il est conseillé de n'avoir qu'un seul point de connexion à terre dans le système, pour éviter les
courants générés par plusieurs points de terre aux potentiels différents (ground loop) qui peu-
vent causer des erreurs de mesure. Si les capteurs branchés à l'instrument prévoient leur pro-
pre branchement à terre, les connecter à une barre métallique commune à l'intérieur du réci-
pient de protection du système, puis brancher la barre à la terre. Si le récipient est métallique,
la barre doit être aussi branchée au récipient.
LE PROBLEME DES POTENTIELS DE TERRE DIFFERENTS (GROUND LOOP)
Des points de terre différents peuvent ne pas être exactement au même potentiel. Si le réci-
pient d'un capteur est branché à terre et l'élément sensible n'est pas isolé électriquement du
récipient, il est possible qu'il y ait des courants non souhaités qui passent dans les câbles du
signal quand le capteur est connecté à un récepteur (par exemple un datalogger) lui aussi
branché à terre à un point différent.
élément sensible
Récipient capteur
Résistance du câble
du signal
Dans cette situation, une erreur de mesure se produit, due au fait que le datalogger relève le
signal de sortie du capteur ajouté à la différence des deux potentiels de terre.
Le problème est particulièrement important en cas de capteurs qui ont un signal de sortie très
faible, par exemple les sondes à thermocouple (si la jonction de référence est reliée à la gaine
externe) ou les sondes de rayonnement solaire avec sortie en mV (si le négatif du signal est
branché au récipient métallique).
En cas d'entrées configurées pour la mesure de thermocouples et sondes de rayonnement so-
laire avec sortie en mV, le problème se manifeste aussi si la mesure se fait de façon différen-
tielle (le négatif du signal est branché à l'entrée L au lieu de G), car le datalogger connecte
l'entrée L à la masse en interne pendant la mesure.
En général, il est possible d'éviter les inconvénients dus à l'effet "ground loop" en observant
les règles suivantes :
• Brancher tous les capteurs et le datalogger à un point de terre unique.
• Brancher le blindage des câbles uniquement du côté datalogger et le laisser libre du côté
sonde.
• Interposer
entre
seurs/transmetteurs avec isolation entre entrée et sortie.
• Effectuer, quand c'est possible, des mesures réellement différentielles, dans lesquelles le
négatif de l'entrée est en impédance élevée, et n'a donc pas de connexion physique à la
masse analogique.
HD32MT.1
les
capteurs
non
- 32
Résistance entre les
2 points de terre
Connexion interne du
datalogger vers la terre
isolés
et
le
datalogger
-
2
).
des
convertis-
V1.17

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières