Table des Matières
Publicité
Le blindage éventuel du câble doit être relié à la borne
(connecter le blindage seulement du
côté du datalogger).
(*)
Dans ce type de mesure à la borne E
il n'y a pas de tension fixe, mais le circuit de mesure
est automatiquement adapté pour la compensation correcte des câbles de branchement. Pour
les détails de la mesure, voir le paragraphe relatif à la programmation.
(*)
La lettre E est suivie du numéro du canal (E1, E2, E3, etc.). Pour simplifier, dans le présent
manuel, seule la lettre E sert à indiquer la borne d'excitation d'un canal générique. Le numéro
réel de la borne à utiliser sera indiqué dans le diagramme de connexion en fonction du bran-
chement requis.
Si l'entrée est programmée spécifiquement pour la mesure de capteurs Pt100 ou Pt1000 avec
coefficient α=0.00385, le datalogger fournit directement la température mesurée.
Si l'entrée est programmée pour la mesure d'un capteur résistif générique, le datalogger calcu-
le la valeur de la grandeur physique mesurée par le capteur selon une relation linéaire avec Rs,
en fonction des paramètres insérés en programmation.
5.3.6 B
RANCHEMENT DE THERMOCOUPLES
La figure suivante reporte le branchement d'une sonde à thermocouple :
Thermocouple
Brancher le fil correspondant au positif du thermocouple à la borne H, brancher le fil du négatif
à la borne L (le numéro du canal dépend du programme).
L'instrument compense automatiquement la température de la jonction de référence, au
moyen d'un capteur de température interne.
L'entrée peut être programmée pour la lecture de thermocouples de type K, J, T, N, R, S, B, E.
Pendant la mesure, la borne L est court-circuitée de façon interne sur la masse analogique,
afin de garantir que la tension aux entrées soit comprise dans le domaine mesurable par
l'instrument (tension de mode commun). Il est donc conseillé d'utiliser des thermocou-
ples électriquement isolés, pour éviter des erreurs de lecture dues aux différences de
potentiel qui existent entre le point de mesure et la masse analogique de
l'instrument (branchée à terre). En cas de thermocouple non isolé, afin d'éviter des erreurs
de lecture, il est important que le point de mesure et la masse analogique de l'instrument
soient au même potentiel. S'il y a plusieurs thermocouples branchés, les bornes L des diffé-
rents thermocouples sont court-circuitées une à la fois.
En cas d'utilisation de thermocouples non isolés et si des dysfonctionnement se produisent,
dus au branchement de terre, il faut interposer entre chaque sonde et le datalogger un conver-
tisseur/transmetteur avec entrée et sortie isolées. Dans ce cas, l'entrée du datalogger devra
être programmée comme entrée en courant ou tension en fonction du type de sortie du con-
vertisseur/transmetteur, et non pas comme entrée thermocouple. Il est possible d'utiliser les
transmetteurs Delta OHM de la série HD978TR. L'illustration suivante montre un exemple de
l'usage du convertisseur/transmetteur HD978TR1 avec sortie 4...20 mA.
- 25
-
HD32MT.1
V1.17
Publicité
Table des Matières
