Page 1
Manuel d'utilisation de l'instrument TVOC V4.2 Détection incomparable. www.ionscience.com...
Page 2
Merci d'avoir choisi un instrument Ion Science ! La garantie standard peut être étendue à 5 ans pour les instruments Tiger Select et à 2 ans pour les autres instruments Ion Science. Pour bénéficier de votre extension de garantie, vous devez enregistrer votre...
BS EN 13980:2002 Atmosphères explosibles - Application des systèmes qualité Je déclare, au nom de Ion Science Ltd, qu'à la date de commercialisation de ce produit accompagné de cette déclaration, le produit est conforme à l'ensemble des exigences techniques et réglementaires des directives susmentionnées.
Informations légales ............................5 Présentation de TVOC ............................. 6 Liste de colisage .............................. 8 Équipement TVOC standard .......................... 8 Boîte de l'outil d'étalonnage du TVOC ......................8 Configuration du TVOC ........................... 9 Goupilles de sélection ............................ 9 Cycle opératoire ............................10 Installation ..............................
Dans les limites autorisées par la loi, Ion Science ne saura être tenu responsable en cas de perte ou de dommage causé à une personne ou une entité résultant de l'utilisation de ce manuel. Nous nous réservons le droit, à...
5 secondes ON / 55 secondes OFF TVOC délivre un courant de sortie continu de 4-20 mA pouvant être intégré à un système de contrôle DCS qui indique les niveaux de concentration de COV dans l'environnement opérationnel. Remarque : le courant de sortie de 4-20 mA doit être alimenté...
Page 7
également vous référer au certificat de sécurité intrinsèque du TVOC, pour plus de renseignements. La cote de sécurité du TVOC permet le déploiement de l'équipement dans des zones dangereuses de la cote indiquée ou de niveau inférieur. Pour plus d'informations, référez-vous aux indications mentionnées sur l'étiquette principale située sur le devant de votre appareil.
Chaque pièce doit être soigneusement déballée et cochée sur la liste de colisage. Toute divergence entre le contenu du colis et la liste de colisage doit être signalée à Ion Science Ltd dans les 10 jours suivant la réception du colis. Ion Science décline toute responsabilité en cas d'article manquant non signalé pendant ladite période de 10 jours.
étiquetées A, B, C et D. L'absence ou la présence de goupilles de sélection détermine la configuration choisie. TVOC est fourni avec les 4 goupilles de sélection installées comme indiqué à la figure 3. Figure 2 Figure 3 La figure 4 illustre le retrait d'une goupille de sélection.
Mode de réponse rapide TVOC peut être configuré en mode de réponse rapide. Il met alors à jour la sortie chaque seconde. Pour ce mode, vous pouvez programmer les secondes et les minutes sur 0.
TVOC doit être installé là où il a de fortes chances de détecter un gaz. TVOC doit être installé à la verticale, le capteur placé sous le boîtier afin que la cellule ne soit pas obstruée par la poussière et les débris éventuels.
MANUEL TVOC Ion Science Ltd Installation Dimensions pour le montage Ø 5,5 mm [0,22 po] – 3 OFF POSITIONS DE FIXATION POUR M5 [3,01 po] [4,92 po] [1,03 po] 76 mm 125 mm 26 mm [0,79 po] Ø 20,0 mm...
Ion Science Ltd Installation REMARQUE : Le coffre du TVOC peut servir de modèle lors du repérage des trous de fixation mais doit être retiré avant le perçage des trous de fixation. Alimentation Applications pour un fonctionnement à sécurité non intrinsèque : Puissance d'entrée...
Page 14
Les unités ne doivent pas être alimentées via des alimentations électriques à sécurité non intrinsèque avant installation dans une application IS. Si tel est le cas, l'unité devra être inspectée par Ion Science Ltd ou un réparateur agréé par Ion Science avant installation dans une application IS. ...
Étalonnage initial TVOC est étalonné dans les locaux de Ion Science avant expédition avec 100 ppm d'isobutylène. Toutefois, si vous souhaitez étalonner votre TVOC une fois installé, Ion Science recommande de faire fonctionner TVOC aux paramètres désirés (voir section Configuration du TVOC) pendant 24 heures avant d'effectuer un étalonnage initial afin de permettre à...
Fonctionnement Mise en marche Après la mise sous tension, TVOC effectue une routine de mise en marche qui dure environ 1 minute. Pendant cette routine de mise en marche, TVOC effectue ce qui suit : * L'écran LCD affiche le numéro de la version du logiciel.
Voir Section 7 Étalonnage selon l'état de la LED JAUNE. Goupilles de sélection TVOC dispose de plusieurs options qui peuvent être sélectionnées via les goupilles de sélection situées à l'arrière de la principale carte de circuit imprimé (voir section Installation de TVOC).
Étalonnage Routine d'étalonnage Ion Science recommande d'étalonner TVOC après toute tâche de maintenance ou nettoyage de lampe et au minimum une fois tous les trois mois afin de garantir que TVOC respecte les caractéristiques annoncées. REMARQUE : Veuillez lire cette procédure d'étalonnage dans son intégralité avant d'essayer d'étalonner l'appareil.
Un niveau d'étalonnage ZÉRO inacceptable sera symbolisé par l'allumage de la LED ROUGE. Si cela se produit, TVOC ne procèdera pas au paramétrage de la tolérance en matière de gaz et reviendra au mode de fonctionnement normal en utilisant les précédents niveaux d'étalonnage. La LED ZÉRO jaune s'allume pour indiquer l'échec du paramétrage du niveau d'étalonnage zéro.
Page 20
Placez à présent l'aimant sur le coin du logo pour revenir à la routine de contrôle normale. La LED VERTE se met à clignoter lorsque TVOC commence son cycle et que la lampe est allumée. Si les niveaux zéro et/ou sensibilité excèdent les niveaux acceptables, la LED ROUGE clignote jusqu'à ce qu'un étalonnage acceptable ait été...
MANUEL TVOC Ion Science Ltd Maintenance Nettoyage / remplacement de la lampe TVOC a été conçu pour pour garantir un entretien simple et rapide : 01. Avant tout entretien de TVOC, débranchez l'alimentation électrique. 2.Retirez la vis de verrouillage du capuchon métallique du capteur à...
Page 22
MANUEL TVOC Ion Science Ltd Maintenance 05. Le couvercle à ressort en métal de la cellule PID peut être retiré avec une force modérée. La pile d'électrodes et la lampe PID Pile peuvent ensuite être retirées en d'électrodes tenant la cellule PID à l'envers.
à sécurité intrinsèque ou non. Pour les applications à sécurité intrinsèque (IS), l'unité doit être inspectée et le fusible être remplacé par Ion Science Ltd ou un réparateur agréé Ion Science. La cote de sécurité intrinsèque n'est pas conservée si le fusible est simplement remplacé.
TVOC est généralement utilisé pour mesurer les concentrations de gaz dans l'air ambiant. Le capteur est à l'air libre et tout gaz qui se diffuse ou se déplace par convection dans le champ du capteur TVOC sera détecté. Cet appareil est parfait pour contrôler une zone, toutefois, certaines applications (référencées ci- dessous) requiert le paramétrage préalable du TVOC avant utilisation.
Page 25
Lorsque le système est sous pression, plus aucun gaz n'est recherché, la libération peut donc être légèrement plus longue. La pression maximale qui peut être appliquée au boîtier du capteur du TVOC est de 300 mbar. Toutefois, nous déconseillons d'appliquer cette pression maximale comme pression d'utilisation pour les raisons mentionnées ci-dessus.
Ion Science Ltd Garantie et service de l'instrument Garantie La garantie standard peut être étendue à 2 ans pour le TVOC lors de l'enregistrement de votre instrument via notre site Web : www.ionscience.com/instrument-registration Pour bénéficier de votre extension de garantie, vous devez vous enregistrer dans le mois suivant votre achat (en application des conditions générales).
MANUEL TVOC Ion Science Ltd Diagnostics Ci-dessous sont présentées deux conditions dans lesquelles votre TVOC peut être lorsqu'il fonctionne correctement : Puissance fournie au capteur PID par TVOC Équipement TVOC Marche/Arrêt de la lampe Aucun instrument défaillant Lumière provenant de la Capteur de contrôlé...
L'erreur F2 se produit lorsque la lampe est allumée et que l'alimentation du capteur PID est coupée. TVOC vérifie l'état de la lampe PID à l'aide d'un capteur de lumière. Si TVOC fonctionne alors que le capteur ou le bouchon du capteur a été retiré, l'erreur F2 se produit.
MANUEL TVOC Ion Science Ltd Pièces détachées Pièce Description Référence Boîte de l'outil d'étalonnage Aimant d'étalonnage, adaptateur A-849214 d'étalonnage,connecteur d'étalonnage, aspirateur de gaz de mise à zéro,filtre à charbon, 2 x clés Allen. Adaptateur de débit Remplace le bouchon du capteur standard...
7 lignes, 4 chiffres LCD. 4 LED de couleur Réponse Capteur T90 < 5 sec Actualisation du signal de sortie TVOC : Variable entre 1 seconde et 10 minutes 0 – 100 ppm +/- 1 ppm ou >98 % Précision 100-1 000 ppm +/- 2 ppm ou >75 %...
TVOC 2.5 Diagnostics ajoutés et barrière P&F 20/02/09 V3.09 modifiée TVOC 2.6 Modification du logiciel du TVOC pour 22/07/09 V3.10 permettre à l'utilisateur l'étalonnage à partir d'une autre concentration. Aldo a amélioré la description de l'erreur F2. (P6, P17, P24) TVOC 2.7...
Page 32
MANUEL TVOC Ion Science Ltd Page 24 & 25 Ajout des recommandations du système Page 26 Déplacement des informations de contact Page 28 Ajout des détails concernant la protection contre la lumière pour le capteur. Page 29 Mise à jour des notes concernant les pièces.