Gaz Naturel; Conditions De Pression D'alimentation En Gaz Naturel; Gaz Propane; Conditions De Pression D'alimentation En Propane - Lochinvar Armor 100 Serie Manuel D'installation Et De Fonctionnement

7
Raccordements au gaz

Gaz naturel:

Dimensions des tuyaux pour le gaz naturel
1. Se reporter au Tableau 7A pour la longueur et le diamètre
du tuyau. En fonction de l' e ntrée nominale de la chaudière
(diviser par 1,000 pour convertir en pieds-cube par heure).
a. Le Tableau 7A ne concerne que le gaz naturel avec une
densité de 0.60 pouces, avec une chute de pression dans
la tuyauterie de gaz de 0.30 pouce de colonne d' e au.
b. Pour des informations supplémentaires sur les dimensions
des tuyaux de gaz, reportez-vous à l' A NSI Z223.1
(ou B149.1 pour les installationscanadiennes).

Conditions de pression d'alimentation en gaz naturel

1. Pression exigée à l' o rifice de pression d' e ntrée du robinet de gaz:
• Maximum 14 pouces
écoulement (blocage) ou avec l'appareil allumée.
• Minimum 4 pouces de colonne d' e au avec écoulement de
gaz (vérifier pendant le démarrage de la chaudière).
2. Installer un régulateur de pression du gaz à blocage à 100%
dans la conduite d'alimentation, si la pression d' e ntrée
est susceptible de dépasser à tout moment 14 pouces
de colonne d' e au. Régler le régulateur de blocage pour
14 pouces de colonne d' e au maximum.

Gaz propane:

⚠AVERTISSEMENT
fonctionner au gaz naturel. Vérifier la plaque signalétique du
appareil pour déterminer le carburant pour lequel l'appareil est
réglé. S'il est réglé sur le gaz naturel, il peut être converti en PL
en installant un orifice ou en effectuant un réglage du robinet
de gaz (voir pages 13 à 14). Pour fonctionner au gaz de PL, un
orifice DOIT ÊTRE installé ou un réglage du robinet de gaz
DOIT ÊTRE effectué. Sinon, de graves blessures personnelles, la
mort ou des dégâts matériels importants pourraient en résulter.
Dimensions des tuyaux pour le gaz propane
1. Contacter le fournisseur de gaz pour dimensionner les tuyaux,
les vases et le régulateur de pression de gaz à 100% de blocage.

Conditions de pression d'alimentation en propane

1. Pression exigée à l' o rifice d' e ntrée du robinet de gaz:
• Maximum 14 pouces de colonne d' e au. sans écoulement
(blocage) ou avec l'appareil allumée.
• Minimum 8 pouces de colonne d' e au. avec écoulement de
gaz (vérifier pendant le démarrage de la chaudière).
⚠AVERTISSEMENT
à 10 pieds en amont de l'appareil.
de colonne d'eau.
Les appareils Armor
généralement expédiés prêts à
Assurez-vous que le régulateur de
haute pression du gaz soit au moins
Manuel d'installation et de fonctionnement
(suite)
Figure 7-3 Tuyauterie d'alimentation en gaz vers le régulateur
sans
DIR #2000561080 00
sont
10'
RÉGULATEUR DE
MINIMUM
PRESSION DU GAZ
(FOURNIE SUR PLACE)
VANNE D'ARRÊT
MANUEL
(FOURNIE SUR PLACE)
41