7
Raccordements au gaz
Tableau 7A Diagramme des tailles des tuyaux de gaz naturel
Capacité de la canalisation métallique de l'annexe 40 en pieds cubes de gaz naturel par heure
(basé sur une densité de 0,60, perte de charge de 0,30" c. c.)
Tuyau Taille
(pouces)
10
20
1/2
131
90
3/4
273
188
1
514
353
1 1/4
1,060
726
1 1/2
1,580
1,090
2
3,050
2,090
2 1/2
4,860
3,340
3
8,580
5,900
4
17,500 12,000
⚠AVERTISSEMENT
est réglé sur le gaz naturel, il peut être converti en PL en installant un orifice ou en effectuant un réglage du robinet de gaz
(voir pages 13 à 15). Pour fonctionner au gaz de PL, un orifice DOIT ÊTRE installé ou un réglage du robinet de gaz DOIT ÊTRE
effectué. Sinon, de graves blessures personnelles, la mort ou des dégâts matériels importants pourraient en résulter.
Vérifier l'alimentation du gaz d'entrée
Les connexions de gaz flexibles figurant
AVIS
au CSA ou UL sont acceptables, mais vous
devez vous assurer que la conduite a une capacité suffisante
pour permettre à votre appareil de s'allumer à plein régime.
Consulter les codes locaux pour une installation correcte ou
pour les procédures d'entretien.
⚠AVERTISSEMENT
La bonne pression de sortie de la vanne de gaz est réglée en usine.
Ce réglage convient au gaz naturel et au propane, qui ne nécessitent
aucun réglage sur place. Toute tentative de modification ou
de mesure de la pression de sortie du robinet de gaz pourrait
endommager le robinet et risquerait de provoquer de graves
blessures corporelles, la mort ou d'importants dégâts matériels.
La tuyauterie de gaz doit être dimensionnée au bon débit et à
la bonne longueur de tuyau, pour éviter une chute excessive
de la pression. Le compteur et le régulateur de gaz doivent être
correctement dimensionnés pour la charge totale en gaz.
Si vous remarquez une chute de pression de plus de 1 pouce de
colonne d'eau (249 Pa), le compteur, le régulateur ou la conduite
de gaz sont sous-dimensionnés ou doivent être réparés. Effectuer
les étapes ci-dessous pour vérifier l'alimentation en gaz d'entrée:
1.
Mettre le commutateur électrique principal sur Arrêt
(«OFF »).
2.
Fermer l'alimentation en gaz au niveau du robinet manuel
de gaz sur la tuyauterie de gaz vers l'appareil.
3.
Retirez le bouchon de tuyau de 1/8" (3 mm) sur la bride
d'entrée de la vanne et installez un raccord de 1/8" (3 mm)
approprié (fourni sur place) pour le tube du manomètre.
Placez le tube du manomètre au-dessus du robinet une fois
que la vis de réglage est desserrée ou que le raccord 1/8"
(3 mm) est installé (selon le modèle), comme indiqué sur la
figure 7-4 à la page 42.
4.
Ouvrir lentement l'alimentation du gaz sur la vanne manuelle
de gaz installée en usine.
42
Longueur du tuyau en pieds droits
30
40
50
60
72
62
55
N/A
151
129
114
104
284
243
215
195
583
499
442
400
873
747
662
600
1,680
1,440
1,280
1,160
2,680
2,290
2,030
1,840
4,740
4,050
3,590
3,260
9,660
8,270
7,330
6,640
Les appareils Armor sont généralement expédiés prêts à fonctionner au gaz naturel. Vérifier la
plaque signalétique du appareil pour déterminer le carburant pour lequel l'appareil est réglé. S'il
NE PAS régler ni essayer de mesurer
la pression de sortie du robinet de gaz.
Manuel d'installation et de fonctionnement
70
80
90
100
N/A
N/A
N/A
N/A
95
89
83
79
179
167
157
148
368
343
322
304
552
514
482
455
1,060
989
928
877
1,690
1,580
1,480
1,400
3,000
2,790
2,610
2,470
6,110
5,680
5,330
5,040
5. Mettre l'interrupteur sur la position «ON ».
6. Régler le point de consigne de la température sur le tableau de
commande du module SMART SYSTEM pour lancer un appel
de chaleur ou utiliser le Mode Entretien, voir en page 44 de ce
manuel.
7. Observez la pression d'alimentation en gaz lorsque le brûleur
s'allume à 100% d'entrée nominale. Le pourcentage d'entrée du
brûleur s'affiche sur le panneau de commande.
8. S'assurer que la pression d'entrée est dans la plage spécifique.
Les pressions minimale et maximale d'alimentation en gaz sont
spécifiées dans cette section du manuel.
9. Si la pression d'alimentation en gaz est dans la plage normale et
qu'aucun réglage n'est nécessaire, passer à l'étape 11.
10. Si la pression du gaz est en dehors de la plage, contacter le
service du gaz, le fournisseur de gaz, un installateur qualifié ou
l'agence d'entretien, pour déterminer les étapes nécessaires à
une bonne pression du gaz fournie à la commande.
11. Mettre l'interrupteur sur la position «OFF ».
12. Fermer l'alimentation en gaz au niveau du robinet manuel de
gaz sur la tuyauterie de gaz vers l'appareil.
13. Retirer le manomètre du robinet de pression au-dessus de la
vanne de gaz. Retirez le raccord de 3 mm (1/8 po) fourni et
réinstallez le bouchon de tuyau enlevé à l'étape 3.
⚠AVERTISSEMENT
test à bulle. Le fait de ne pas utiliser un test à bulle ou de ne
pas vérifier les fuites de gaz peuvent causer de graves blessures
corporelles, la mort ou d'importants dégâts matériels.
14. Ouvrir lentement l'alimentation du gaz sur la vanne
manuelle de gaz.
15. Mettre l'interrupteur sur la position «ON ».
16. Réglez la consigne de température sur l'écran de contrôle du
module de commande SMART TOUCH à la température
d'eau désirée pour que l'appareil demande de la chaleur.
125
150
175
200
N/A
N/A
N/A
N/A
70
63
58
N/A
131
119
109
102
269
244
224
209
403
366
336
313
777
704
648
602
1,240
1,120
1,030
960
2,190
1,980
1,820
1,700
4,460
4,050
3,720
3,460
Ne pas vérifier les fuites de gaz avec
une flamme ouverte - utiliser un