Hilti DD100-B Mode D'emploi page 87

rramienta eléctrica puede provocarle
serias lesiones.
b) Utilice un equipo de protección y en
todo caso unas gafas de protección.
El riesgo a lesionarse se reduce consi-
derablemente si, dependiendo del tipo
y la aplicación de la herramienta eléc-
trica empleada, se utiliza un equipo de
protección adecuado como una mas-
carilla antipolvo, zapatos de seguridad
con suela antideslizante, casco, o pro-
tectores auditivos.
c) Evite una puesta en marcha fortuita
del aparato. Cerciórese de que el
aparato esté desconectado antes co-
nectarlo a la toma de corriente. Si
transporta el aparato sujetándolo por el
interruptor de conexión/desconexión,
o si introduce el enchufe en la toma de
corriente con el aparato conectado, ello
puede dar lugar a un accidente.
d) Retire las herramientas de ajuste o
llaves fijas antes de conectar la he-
rramienta eléctrica. Una herramienta
o llave colocada en una pieza rotante
puede producir lesiones al ponerse a
funcionar.
e) Sea precavido. Trabaje sobre una ba-
se firme y mantenga el equilibrio en
todo momento. Ello le permitirá con-
trolar mejor la herramienta eléctrica en
caso de presentarse una situación
inesperada.
f) Lleve puesta una vestimenta de tra-
bajo adecuada. No utilice vestimenta
amplia ni joyas. Mantenga su pelo,
vestimenta y guantes alejados de las
piezas móviles. La vestimenta suelta,
las joyas y el pelo largo se pueden en-
ganchar con las piezas en movimiento.
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069505 / 000 / 00
g) Siempre que sea posible utilizar unos
equipos de aspiración o captación de
polvo, asegúrese que estos estén
montados y que sean utilizados co-
rrectamente. El empleo de estos equi-
pos reduce los riesgos derivados del
polvo.
1.4 Trato y uso cuidadoso de herramien-
tas eléctricas
a) No sobrecargue el aparato. Use la he-
rramienta prevista para el trabajo a
realizar. Con la herramienta adecuada
podrá trabajar mejor y más seguro
dentro del margen de potencia indica-
do.
b) No utilice herramientas con un inte-
rruptor defectuoso. Las herramientas
que no se puedan conectar o desco-
nectar son peligrosas y deben hacerse
reparar.
c) Saque el enchufe de la red antes de
realizar un ajuste en el aparato, cam-
biar de accesorio o al guardar el apa-
rato. Esta medida preventiva reduce el
riesgo de conectar accidentalmente el
aparato.
d) Guarde las herramientas fuera del al-
cance de los niños y de las personas
que no estén familiarizadas con su
uso. Las herramientas utilizadas por
personas inexpertas son peligrosas.
e) Cuide sus aparatos con esmero. Con-
trole si funcionan correctamente, sin
atascarse, las partes móviles del
aparato, y si existen partes rotas o
deterioradas que pudieran afectar al
funcionamiento de la herramienta. Si
la herramienta eléctrica estuviese de-
fectuosa haga repararla antes de vol-
ver a utilizarla. Muchos de los acci-
dentes se deben a aparatos con un
mantenimiento deficiente.
f) Mantenga los útiles limpios y afila-
dos. Los útiles mantenidos correcta-
mente se dejan guiar y controlar mejor.
g) Utilice herramientas eléctricas, acce-
sorios, útiles, etc. de acuerdo a estas
instrucciones y en la manera indicada
específicamente para este aparato.
Considere en ello las condiciones de
trabajo y la tarea a realizar. El uso de
herramientas eléctricas para trabajos
diferentes de aquellos para los que han
sido concebidas puede resultar peli-
groso.
1.5 Servicio
a) Únicamente haga reparar su herra-
mienta eléctrica por un profesional,
empleando exclusivamente piezas de
repuesto originales. Solamente así se
mantiene la seguridad de la herramien-
ta eléctrica.
2. Indicaciones de seguridad específi-
cas del producto
2.1 Seguridad de personas
a) Utilice protección para los oídos. El
ruido excesivo puede causar pérdida
de oído.
b)Utilice las empuñaduras auxiliares
suministradas con la herramienta. La
pérdida del control de la herramienta
puede conllevar lesiones.
c)Asegurarse de que la empuñadura la-
teral está correctamente montada y
debidamente fijada. Sostener el apa-
rato siempre firmemente, con las dos
manos, durante el trabajo.
d)Si la herramienta se emplea sin un
sistema de aspiración de polvo, debe
utilizar una mascarilla ligera cuando
realice trabajos que produzcan polvo.
e)Coloque el cable de red, el alargador
y el tubo de aspiración por detrás de
la herramienta a fin de evitar tropezar
con ellos.
f) El polvo procedente de materiales co-
mo pinturas con plomo, determinadas
maderas, minerales y metal puede ser
nocivo para la salud. El contacto con
el polvo o su inhalación puede provo-
car reacciones alérgicas o asfixia al
usuario o a personas que se encuen-
tren en su entorno. Existen determina-
das clases de polvo, como pueden ser
el de roble o el de haya, catalogadas
como cancerígenas, especialmente si
se encuentra mezclado con aditivos
usados en el tratamiento de la madera
(cromato, agente protector para la
madera). Únicamente expertos cualifi-
cados están autorizados a manipular
materiales que contengan asbesto.
Utilice siempre que sea posible un
sistema de aspiración de polvo. Para
obtener un elevado grado de efectivi-
dad en la aspiración de polvo, utilice
un aspirador de polvo apto para ma-
dera y polvo mineral recomendado
por Hilti y compatible con esta herra-
mienta eléctrica. Procure que haya
una buena ventilación del lugar de
trabajo. Se recomienda utilizar una
mascarilla de protección con filtro de
la clase P2. Respete la normativa vi-
gente en su país concerniente al pro-
cesamiento de los materiales de tra-
87