Yamaha PDM-4220 Manuel Utilisateur page 229

INSTRUCCIONES DE USO (continuación)
Menú Configurar (modo TV) (continuación)
Elemento seleccionado
Auto sintonía
País
Buscar
Sintonía manual
Posición
Buscar
(C--)
(S--)
(--MHz)
Des.
Nombre
Sistema sonido
Sistema color
Pasar
Reducción Ruido
Sintonía fina
Clasificar
(Línea de la lista de
posición)
Idioma Teletexto
Auto Off
28
(Página1) (Página 2)
–
1 2 3
••••••
–
–
–
–
Off
( :una letra)
L L'
DK
Auto PAL
NTSC3.58
Off
Off
Disminuye los datos de Aumenta los datos de
frecuencia para el frecuencia para el
sintonizador principal. sintonizador principal.
–
–
Off
Utilice los botones
del país y, a continuación, pulse el botón OK.
(Página 3)
• Si algunas estaciones no se sintonizan con la función de
sintonización automática, seleccione y presintonice la estación
deseada mediante el método de sintonización manual.
Pulse el botón OK para iniciar la operación de sintonización
–
automática.
Especifique el número de posición (0~199 y AV00) o el número
199 AV00
de canal mediante los botones (+) (–) SUBIR/BAJAR CANAL.
Primero, seleccione el método de registro de canal introduciendo
un número de canal de dos dígitos (CH), un número de banda
–
S de dos dígitos o una frecuencia (MHz) de tres dígitos con el
botón OK.
Introduzca un número de dos dígitos pulsando los botones
–
NUMÉRICOS 0-9. Si el número es normal, comienza la búsqueda
del canal.
Introduzca un número de dos dígitos pulsando los botones
NUMÉRICOS 0-9. Si el número es normal, comienza la búsqueda
–
del canal.
Introduzca un número de dos dígitos pulsando los botones
NUMÉRICOS 0-9. Si el número es normal, comienza la búsqueda
–
del canal.
Normalmente, ajuste esta opción a Desact. Si la ajusta a Act., el
terminal AV1 (Scart) funcionará como salida de señal de TV y la
On
pantalla cambiará automáticamente a la visualización de señal de
entrada Av1 (Scart).
Se utiliza para registrar el nombre de la estación de TV con un
máximo de 5 letras. Después de situar el cursor en el primer
dígito, seleccione una letra mediante los botones SELECC.
y desplácese al siguiente dígito pulsando el botón
ADJUSTAR. Cuando termine, vuelva a pulsar el botón OK.
• Los caracteres que se pueden seleccionar son los siguientes:
"0" ~ "9", "A" ~ "Z", "+", "-", " " (espacio en blanco), "," (coma)
"." y (punto).
BG Seleccione una de las 5 opciones de sistema de sonido
I
disponibles.
SECAM
Seleccione una de las 5 opciones de sistema de color
NTSC4.43
disponibles.
Si se ajusta a Act., la posición se omite durante la selección de
On
posiciones mediante los botón SUBIR/BAJAR CANAL.
Se ajusta automáticamente a Act. para aquellos canales que no
transmiten.
Ajuste esta opción a Act. para reducir el ruido de interferencia
On
visible en la pantalla, especialmente en áreas donde la recepción
de señales no es buena.
Una vez finalizada la operación de sintonización fina, pulse el
botón REGRESAR para salir de este modo.
• El margen de ajuste es de -56 a +56.
Pulse el botón OK en la línea en que desee cambiar el orden; los
caracteres cambiarán a color verde. Luego, muévala hacia arriba
–
o hacia abajo en la lista pulsando los botones SELECC.
Finalmente, pulse el botón OK para completar el ajuste. Pulse el
botón REGRESAR para salir.
Seleccione el lenguaje del teletexto, dependiendo del área de
utilización se pueden realizar 4 ajustes: Europa W, Europa E,
–
Cirilico, y Griego/Turco.
Si se ajusta a Act., la alimentación se desconectará si transcurren
On aproximadamente 10 minutos sin transmisión de señales o sin
que se realice ninguna operación en el modo TV.
Recomendación
y SELECC. para seleccionar el nombre
y
.
y