1.0 Indicaciones
Este dispositivo está indicado para la prevención de
casos inadvertidos de hipotermia durante la
administración de sangre, productos sanguíneos y
otros fluidos.
1.1 Precauciones
PELIGRO
Peligro de electrocución.
No contiene ninguna pieza reparable por
el usuario.
• Elimine todo el aire presente en los tubos de
fluido antes de conectarlos al paciente.
• Controle los tubos de fluido en forma
constante para asegurarse que no contengan
aire. Jamás administre fluidos en el caso de
que haya presentes burbujas de aire en el
interior del tubo entre la trampa de burbujas
y el conector del paciente.
• Observe el nivel de fluido en la trampa de
burbujas a intervalos cortos. Las burbujas
liberadas durante el calentamiento quedan
retenidas en la trampa. Para volver a llenar la
trampa, introduzca una jeringa estéril en la
válvula y extraiga el aire hasta que la trampa
quede llena en dos tercios (2/3). No permita
que el nivel de la trampa de burbujas
disminuya por debajo de un cuarto (1/4) de
su capacidad.
• La trampa de burbujas debe instalarse y
mantenerse en posición vertical en todo
momento.
El incumplimiento de las advertencias
anteriores puede traer como
consecuencia la penetración de aire en
el paciente. La penetración de aire en el
paciente puede ocasionar una lesión
grave o la muerte.
ESPAÑOL
• La ley federal de los EE.UU. impone que este
producto sólo puede ser vendido por un
médico o bajo prescripción médica.
• No sumerja el dispositivo en soluciones de
limpieza y/o esterilización. No sumerja ni
humedezca la unidad, ya que posee
características de resistencia a los fluidos y no
a prueba de ellos.
• Para garantizar la conexión a tierra, conecte
el recalentador de sangre y fluidos a un
tomacorriente con una conexión a tierra
adecuada.
• El botón de MARCHA/ESPERA no proporciona
aislamiento del suministro principal. Dicho
aislamiento (IEC 601-1) sólo puede lograrse
desconectando el cordón de alimentación de
la fuente de suministro principal.
PRECAUCIÓN
1