Table des Matières
Publicité
Filename [DR-M10EF_11Subsidiary.fm]
DR-M10EF_11Subsidiary.fm Page 95 Thursday, February 26, 2004 3:49 PM
REGL. ENR.
(Les réglages en caractères gras dans le tableau ci-dessous correspondent aux réglages usine.)
8 ENR. LA LIBRAIRIE SOUS
ARRET
MARCHE
8 ENR. AUDIO EN MODE XP
DOLBY DIGITAL
PCM LINEAIRE
8 ENREGISTREMENT AUDIO
NICAM 1/PRINCIPAL
NICAM 2/SECONDAIRE
MONO
8 ENREGISTREMENT DIRECT
ARRET
MARCHE
8 SYST. COULEURS ENTREE
AUTO
PAL
SECAM
Page 95
Quand cette fonction est réglée sur "MARCHE", les informations
d'enregistrement sont automatiquement stockées dans la bibliothèque. Pour
plus de détails, se reporter à "Modification des informations de bibliothèque"
(
p. 76).
Il est possible de sélectionner le format audio au moment d'enregistrer un
programme en mode XP. Quand cette fonction est réglée sur "PCM LINEAIRE",
il est alors possible d'obtenir un son audio haute qualité.
DOLBY DIGITAL:
Pour enregistrer sous format Dolby Digital.
PCM LINEAIRE:
Pour enregistrer sous format PCM linéaire.
Il est possible de sélectionner le canal audio NICAM souhaité pour
l'enregistrement sur un disque DVD-R/RW (mode vidéo).
NICAM 1/PRINCIPAL:
Pour enregistrer dans la langue principale du son audio NICAM.
NICAM 2/SECONDAIRE:
Pour enregistrer dans la langue secondaire du son audio NICAM.
MONO:
Pour enregistrer le son audio NICAM standard (monophonique).
REMARQUE :
Cette fonction n'est opérationnelle que pour un programme bilingue NICAM.
Lorsque cette fonction est réglée sur "MARCHE", vous pouvez facilement
commencer l'enregistrement du programme que vous regardez sur le téléviseur.
Appuyer sur 7 et la maintenir enfoncée et appuyer sur 4 sur la télécommande,
ou appuyer sur 7 sur l'appareil.
REMARQUES :
● Lors de l'emploi de la fonction d'enregistrement direct (Direct Rec), s'assurer d'utiliser
un téléviseur offrant un connecteur T-V LINK (liaison télé) etc., et raccorder un câble
péritélévision à 21 broches entièrement câblé entre l'appareil et le téléviseur.
(
p. 17)
● Si "ENREGISTREMENT DIRECT" est réglé sur "ARRET", la touche 7 fonctionne de la
façon décrite dans "Enregistrement simple" (
● Durant Direct Rec, "– –" apparaît sur le panneau d'affichage avant.
● Si un programme est enregistré via la fonction Direct Rec (enregistrement direct), le
nom de la chaîne ne s'inscrit pas dans la bibliothèque. "– – – –" apparaît en guise de
nom de chaîne.
● Le réglage est maintenu même en cas de coupure de courant de plus de 60 minutes.
Cet appareil peut lire les disques PAL ou enregistrer des signaux PAL et SECAM.
Sélectionner le système couleur approprié.
AUTO:
D'ordinaire, il importe que cette option soit activée. Le système
couleur approprié est sélectionné automatiquement en fonction
des signaux de lecture et d'enregistrement.
Si "AUTO" ne fonctionne pas correctement, régler le mode suivant
manuellement.
PAL:
Pour enregistrer des signaux PAL.
SECAM: Pour enregistrer des signaux SECAM.
Masterpage:Right-No-Heading
p. 53).
February 26, 2004 3:49 pm
95
Publicité
Table des Matières
