Help Language (Langue De L'aide); Write Protect (Protéger En Écriture); Password Key (Clé Du Mot De Passe) - Integra VIAFLO 4011 Mode D'emploi

Pipettes VIAFLO – Mode d'emploi V05
3.3.5

Help Language (Langue de l'aide)

Help Lan- Vous pouvez choisir la langue dans laquelle tous
guage (Lan-
les écrans d'aide sont affichés (anglais, français,
gue de l'aide)
allemand,
Sélectionnez la langue désirée et appuyez sur  pour
sauvegarder votre choix.
3.3.6 Write protect (Protéger en écriture)
Sélectionnez cette option pour protéger les programmes et les options de menu contre
les modifications involontaires. Les programmes de pipetage peuvent toujours être
utilisés.
Write protect Description
Sélectionnez une option et appuyez sur OK pour
activer ou désactiver la protection en écriture :
• Standard programs (Programmes standard)
• Custom programs (Programmes personnalisés)
• Calibration (Étalonnage)
• Toolbox (Boîte à outils)
• VOYAGER (pipettes à espacement variable des
• Password protect (Protection par mot de passe) :
• Edit password (Éditez le mot de passe), si la
Conservez le mot de passe en lieu sûr.
3.3.7 Password key (Clé du mot de passe)
Ce menu affiche la clé du mot de passe chiffré, si cette option est activée. Si vous avez
perdu votre mot de passe, contactez INTEGRA Biosciences et communiquez ces chiffres
afin de récupérer votre mot de passe.
20
espagnol,
pointes)
protégez l'accès au menu « Write protect »
(Protéger en écriture) en sélectionnant « On »
(Activé).
fonction de protection par mot de passe est activée
(On). Pour saisir un mot de passe, utilisez la molette
tactile pour surligner un caractère et appuyez sur
OK. Appuyez sur  pour sauvegarder le mot de
passe. Vous devez saisir le mot de passe avant de
pouvoir accéder au menu protégé en écriture.
chinois simplifié,
Mise en service
-
japonais).
Sélection
On/Off
(Activé/
Désactivé)
INTEGRA Biosciences AG