INTRODUCTION
Utilisation de ce document
Veuillez noter que ce document contient des instructions utilisateur concernant à la fois les mannequins SimMan Essential et SimMan
Essential Bleeding. Toutes les informations s'appliquent aux deux produits, sauf indication contraire signalée par une icône. Les sections
qui s'appliquent à un modèle spécifique sont indiquées par les icônes suivantes :
Informations s'appliquant à SimMan Essential
uniquement
Aide relative à SimMan Essential
Mode d'eMploi
Le présent mode d'emploi contient des instructions complètes et des illustrations montrant les fonctionnalités et les caractéristiques
de SimMan Essential et de SimMan Essential Bleeding.
Remarque : les illustrations peuvent différer légèrement du produit.
gUide de configUration rapide
SimMan Essential et SimMan Essential Bleeding sont fournis avec une affiche illustrée des procédures étape par étape. Le guide de
configuration rapide montre comment installer les deux mannequins et comprend une liste de pièces détachées, consommables et
accessoires adaptés à SimMan Essential et à SimMan Essential Bleeding.
fichierS d'aide dU logiciel
Vous pouvez accéder aux fichiers d'aide du logiciel à partir des menus d'aide du logiciel SimMan Essential.
pour les nouveaux formateurs :
• Application dédiée au formateur : mode Auto
• Application conférence
• Visualiseur de débriefing
Remarque : vous pouvez acheter un moniteur patient séparément.
fonctions supplémentaires pour les formateurs expérimentés :
• Application dédiée au formateur : mode Instructor
• Scenario Editor
• Éditeur de « handlers »
• Trend editor
pour les administrateurs système :
• Configuration du réseau (paramètres du réseau WLAN)
• Profile Editor
aSSiStance techniqUe
Pour obtenir une assistance technique, contactez votre service technique Laerdal local.
ManUelS UtiliSateUr dU faBricant d'origine
Vous devez respecter les instructions de tous les manuels utilisateur et libellés des fabricants d'origine. Le mode d'emploi SimMan
Essential et SimMan Essential Bleeding ne remplace pas et n'annule pas ceux du fabricant d'origine.
6
Informations s'appliquant à SimMan Essential Bleeding
uniquement