Precauzioni Per La Sicurezza - Toto TBW05401 Manuel D'installation

IT
Sicherheitsanweisungen

Precauzioni per la sicurezza

Leggere queste Precauzioni per la sicurezza prima dei lavori di installazione, per eseguire
un' installazione corretta.
z Questo manuale impiega vari simboli per indicare
l'installazione sicura e corretta, e per prevenire
infortuni alle persone o danni alle proprietà.
I simboli e relativi significati sono riportati di seguito:
Questo simbolo significa
che se l'azione indicata
AVVERTENZA viene ignorata o eseguita
erroneamente, potrebbe
verificarsi la morte o lesioni
gravi.
Questo simbolo significa che
se viene ignorata l'azione
indicata o se il prodotto viene
ATTENZIONE
maneggiato erroneamente,
potrebbero verificarsi lesioni
o danni alle proprietà.
AVVERTENZA
Non invertire le tubazioni dell'acqua fredda e dell'acqua
calda.
Se vengono invertire, erogando l'acqua fredda si erogherà invece acqua calda che
potrebbe ustionarvi.
La temperatura di fornitura dell'acqua calda non deve
Proibizione superare 80°C.
Se viene utilizzata acqua ad una temperatura superiore a 80°C, l'acqua potrebbe
ustionarvi e potrebbe abbreviare la durata del prodotto, oppure danneggiare il
prodotto e causare perdite d'acqua con conseguenti danni alle proprietà.
Non smontare o ristrutturare il prodotto in nessuna
maniera, eccetto a come viene descritto in questo manuale.
Le modifiche non appropriate potrebbero causare la fuoriuscita di acqua molto
Smontaggio calda che può provocarvi lesioni e potrebbe inoltre danneggiare il prodotto e
causare perdite d'acqua con conseguenti danni alle proprietà.
proibito
49 150
470
55
123
A
712
Open/Close button
A
EIN/AUS-Knopf
Botón ON/OFF
Bouton d'ouverture et de fermeture
Pulsante di apertura e chiusura
Temperature control handle
B
Handrad zur Regulierung der Wassertemperatur
Regulador de temperature
Poignée de réglage de la température
Manopola di regolazione della temperatura
(Seguire tutte le precauzioni attentamente per un funzionamento in sicurezza.)
(Bitte befolgen Sie zur Sicherheit alle Sicherheitsvorkehrungen.)
z Le azioni da osservare sono
classificate nei simboli seguenti; i loro
significati vendono spiegati.
Le azioni che NON
si devono fare sono
indicate come "Proibito".
La figura alla sinistra
significa che "Lo smontaggio
è proibito".
Le azioni che devono
necessariamente essere
eseguite sono indicate
come "Obbligatorio".
La figura alla sinistra indica
che è "Obbligatorio".
545
400
B
142
C
▽ W.L▷
F.L
Flow adjustment handle
C
Handrad zur Regulierung der Durchflussmenge
Regulador de cauda
Poignée de réglage du débit
Manopola di regolazione del flusso
Non sottoporre il prodotto a forza eccessiva o urti.
Forza eccessiva o urti potrebbero danneggiare il prodotto e causare perdite d'acqua
con conseguenti danni alle proprietà.
Non usare il prodotto in luoghi dove si prevedono
temperature di congelamento.
Proibizione
Il congelamento potrebbe danneggiare il prodotto o le parti e causare perdite
d'acqua con conseguenti danni alle proprietà.
Assicurarsi di regolare la temperatura in modo che l'acqua
calda fuoriesca in base alla scala
A seconda delle condizioni d'uso, l'acqua calda potrebbe non fuoriuscire secondo
la scala e provocare ustioni.
Quando si pulisce il filtro, assicurarsi di chiudere
saldamente la valvola di arresto dell'acqua o la valvola
principale delle tubature, quindi allentare il coperchio.
Obbligatorio
Inoltre, verificare che la valvola di arresto per l'acqua calda
non scotti.
Potrebbe fuoriuscire acqua a temperatura elevata e provocare ustioni o perdite
d'acqua che bagnano le proprietà, causando danni materiali.
(mm)
24
G1/2
30
A
B
6
M4 M4
(×4) (×9)
a
40
φ8
(×4)
4
ATTENZIONE
C D E F
3
8
50
45
M3 M4
φ6 φ4.5
(×4) (×4) (×2) (×3)
b
30
φ5.8
(×4)
G H I
8
16 10 6
M4 M4 M10
(×2) (×2) (×3)
(×2)