D:
Gebrauchsanleitung ...............................6
GB: User's Manual .......................................12
F :
Manuel d'utilisation ...............................18
E:
Instrucciones de uso .............................24
I:
Istruzioni per l'uso .................................36
PL: Instrukcja obsługi ..................................44
CZ: Návod k použití .....................................52
H:
Használati utasítás ...............................60
DK: Brugsanvisning .....................................66
SV: Bruksanvisning .....................................76
N:
Bruksanvisning .....................................84
RUS: Инструкция по эксплуатации .............92
UA: Посібник з експлуатації ......................99
SK: Návod na použitie ...............................106
© Copyright 2012
AL-KO KOBER GROUP Kötz, Germany
This documentation or excerpts therefrom may not be reproduced or disclosed to third parties without the express permission of
the AL-KO KOBER GROUP.
2
Original-Betriebsanleitung